²Å骩

²Ä1932³¹¡J¤j§º«á¸Ç

·Ò§¯³ý¡A¦b­T¤sªº®ÑÄy¤W¦³¤j½g´Tªº°O¿ý¡A¦ý¬O¥Î³B¥u¬O²³æªº¤¶²Ð¤F¤@¬q¡A¨S¦³»¡ªº«Ü²M·¡¡A´N³s¨v¦Ð·Ý·Ý³£ª¾¹Dªº¤£¬O«Ü²M·¡¡C

¦ý´N¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¨v¥Û¹ï³oªF¦èÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Çªº¡A¤£µM¤]¤£·|®Éªø´£¿ô¨v¦Ð­n±NªF¦è®³¹L¨Ó¡C

¨v¥Û¬ÝµÛ¨v¦Ð¤â¨½ªº·Ò§¯³ý¡AÅã±o«D±`¿E°Ê¡A¦ý¤S¤£´±¾a«e¡A¹³¬O¹ï³oªF¦è¦³¨Ç§Ò¼ª¡C

¨£¹ï¤è¤£»¡¸Ü¡A¨v¦Ð¦³¨ÇµÛ«æ¡A¤S±N¤â¨½ªº°s³ý®³°_½¬Ý¤F¤@°}¡A¤§«á¤~©ñ¦b®à¤l¤W¡C

±q¤§«eªº¤ÏÀ³¨Ó¬Ý¡A³oªF¦è¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¾÷²v¬O·Ò§¯³ý¤£°²¡C

¦ý¨v¦Ð·Q¤£³q¡A¦p¦¹¼F®`ªºªF¦è¡A«ç»ò·|¦b·Ý·Ý³o­Ó³s¨¦¦ç¤ßªk³£¨S¦³­×·Òªº¹D¤H¨­¤W¡C

¡u·Ý·Ý¡A§A»¡¸Ü§r¡A³o¬O¤£¬O·Ò§¯³ý¡H¡v

¨v¦Ð¬ÝµÛ¥L·Ý·Ý¡AµÛ«æªº°Ý¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú·í¦~±q®v¤÷¤â¨½±o¨ìªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¥ÍùפF¡C

¦ý¬O§A®v¯ª¦bÁ{¥hªº®É­Ô¦A¤T¥mÅñ¡A³oªF¦è¤£¯à½æ±¼¡A¥u¯à¶Çµ¹­T¤s¤U¤@¥ô´xªù¤H¡C

·Ý·Ý¼Ò¯Á¦h¦~¡A¤]¨S¦³¬ã¨s¥X¨Ó¡A©Ò¥H´N·í¤@¯ëªº°s³ý¥Î¡C

¤£¹L«ö¤§«eªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C¡v

¨v¥Û¼ÒµÛ­J¶·¡AÁy¤Wªí±¡¦³¨Ç¥j©Ç¡A¹³¬O¦h¦~¤ß¤¤ªººÃ´b²×¤_¸Ñ¶}¡C

¡u®v¯ªÁÙ»¡¤F¤°»ò¡H

Ãø¹D³oªF¦è­n§Ú¦a¥Pªº­×¬°¤~¯à¥Î¡H

¤£µMªº¸Ü¡A§Ú¥H«e¸Õ«ç»ò³£¨S¤ÏÀ³¡H¡v

¨v¦Ð¦A¦¸±NÆF®ð°e¤J°s³ý¡A³o¦¸°s³ýªº¤ÏÀ³¤£¬O«Ü¤j¡A¥u¬O·L·L´²µo¥X²H²Hªº¥Õ¥ú¡A¦ý©M¨v¦ÐÁp¨tªº¨S¦³¨º»òºò±K¡C

¡u§A®v¯ª»¡¡A­n¬O¦³­T¤s§Ì¤l¯à¥´¶}³oªF¦è¡A­T¤s´N¦³§Æ±æ¤F¡C

§ÚÃhºÃ¥L´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¦a¥P­×¬°¡A­T¤s¾ú¥v¤W¥X²{ªº¤H«Ü¤Ö¡A©Ò¥H³oªF¦è´N¤@ª½»X¹Ð¡C

²{¦b¬Ý¨Ó¡A§Ú­T¤sªº½T¬O­n¿³²±¤F¡I¡v

¨v¦Ð·Ý·Ý«ÜªY¼¢¡A¬Ý¦V¨v¦Ðªº²´¯«³£ÅܤF¡A¹³¬O¦b¬Ý¤@®y¥¨¤jÄ_ÂáC

¡u¦Ð¨à¡A²{¦b·Ý·ÝÀ°¤£¤W§A¡A§A²{¦b¤w¸g°µªº«Ü¦n¤F¡A¤w¸g§¹¦¨¤F·Ý·Ýªº¹Ú·Q¡C

¥H«á´N¤£­n¨º»ò²Ö¤F¡A¤j¦n¦~ÄÖ¡A¦h¨É¨ü¥Í¬¡¡A¦b¥Í´X­Ó«Ä¤l¡A¤H¦h®a©ô¹À¡C¡v

¨v¥Û©ÔµÛ¨v¦Ðªº¤â¡A¶}©l»y­«¤ßªøªº»¡°_¨Ó¡C

¥»¥H¬°·Ý·Ý©ÔµÛ¦Û¤v­n¦³¤°»ò°ª¨£¡A¤@¶}¤f´N¬O­n¥Í«Ä¤l¡A¨v¦Ð¤]¬OµL»y¤F¡C

¡u¥H«á¦A¬Ý§a¡A²{¦b«Ä¤l¦¨¥»°ª¡A¾i¤£°_¡C¡v

¨v¦Ð±N°s³ý¦¬¶i¹D¾¹¡A¦Ó«á¤S±N§]¤Ñ¤ü¥s¥X¨Ó¡C

¡u§AÁٯʿú¡H

´N­T¤s§Ì¤l¨º¨Ç³Ñµæ³Ñ´ö¡A¤]¯à¾i¬¡¤Q´X­Ó¡C¡v

¨v¥Û¯º½|°_¨Ó¡C

ÀH«á¡A·Ý®]¨â§¤¦b¤@°_¡A¤S»¡¤F«Ü¦h®a¨½¨Æ¡A¥H¤Î¨v¦Ðµ¹¨v¥Û»¡À°¥L¾®»E¦×¨­ªº¨Æ¡A¦ý¬O³£³Q¹ï¤è©Úµ´¡C

¨v¥Ûªº·N«ä¬O¡A¦Û¤v¤Ñ½á¤£¦n¡A´Nºâ±j¨î­×·Ò¡A¤]¬¡¤£¤F¦h¤Ö¦~¡A¨ì®É­Ô¦b¦º¤@¦¸¡A¨S¨º­Ó¥²­n¡C

¥L²{¦bªºª¬ºA®¼¦n¡A´N¦b°­¼Ó¨½¡A±ß¤W¥X¥hÂàÂà¡C

¨v¦Ð©M¥L·Ý·Ý²á¤F¤@°}¤§«á¡A´N¦A¦¸¶i¤J­T¤s¥j¥É¤¤¡A¦Ó«á¨Ó¨ì²üªá¦ÀÃä¤W¡A¦A¦¸¶Ç­µµ¹¦Ê¸`áA°Ý¥¦¯à°í«ù¦hªø®É¶¡¡C

³Ì«á±o¨ìªºµ²½×¬O¡A¥¦¥u­n¦Û¤v¤£¤Æ§Î¡A°í«ù´X¦~¨S°ÝÃD¡A³oÅý¨v¦Ð¦w¤ß¤F«Ü¦h¡C

±ß¤W¡A¨v¦ÐÁô¨­¤§«á¡A¥h¤F¤s¤U¡A°½°½¬Ý¤F²´¦Ñ¥Õ¡C

¹ï¤è¸g¾ú³o³õ§TÃø¡A¹³¬OÅܤF­Ó¤H¡AÅܱo¨IÀq¹è¨¥¡A¦ý°µ¨ÆÁÙ¬O¤«¤«¦³±ø¡C

·íªìªù¤U§Ì¤l¤W³øªº¨Æ¡A³£¦b¹ï¤è¦w±Æ¤U¸Ñ¨M¡A¹ï¦¹¡A¨v¦ÐÁ`ºâªQ¤F¤f®ð¡C

¡u°­¤r¡A³o¨âÁû¯]¤l¡A§Ú´N®I¦bÃÒ¹D¥x¤W¡A¥Î»EÆF°}´£¤É¡A§A´N¦b³o¨½¦uÅ@¡A¤£­nÅý¤H¤W¨Ó¯}¤F°}ªk¡C

§Ú³o¦¸¥h¥Õµë¨º¨½¡A¤£ª¾­n¦hªø®É¶¡¡A§A´N¦b³o¨½µ¥µÛ¬ð¯}¡C¡v

¨v¦Ð®³¥X¤@¶ô¶ô¥ÛÀY¡A¦b¤W­±µe¤W²Å©G¡A¦Ó«á´N®I¦bÃÒ¹D¥xªº´X­Ó¨¤¸¨¡C

±µµÛ¤S¦b¦a¤Wµe¤F¤@­Ó¤Ó·¥¡A±N¨âÁûÆF¯]®I¦b¨½­±¡C

¡u§A¥h§a¡A²{¦b§Ú¤]À°¤£¤W§A¡Aµ¥§Ú¬ð¯}¤§«á¡A·|¥h§ä§Aªº¡C¡v

°­¤r§¤¦bÃÒ¹D¥xªº¤p¾ð¤U¡A¦³¨Ç­WÀߪº¹D¡C

¨v¦Ð¯º¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¤â«ü¤@¼u¡AÃÒ¹D¥xªº°}ªk±Ò°Ê¡A©P³òªº¤g¶À¦âÆF®ð¡AÁÙ¦³¤ìÆF®ð¡A³£¶}©l³Q§l¤Þ¹L¨Ó¡A¦VµÛ°}ªk¨½­±Äé¤J¡C

¡u§Ú¥X¥hÁÙ·|Ä~ÄòÀ°§A§ä³Ñ¤Uªº¤­¦æª÷¯]¡A³o¼Ë´N¯à´ê»ô¤­¦æÆF¯]¡A¨º®É­Ô§A´NÀ³¸Ó§ó¼F®`¤F¡A§Ú­Ì³£¬O¤Q´X¦~¥S§Ì¡A§Ú¥i¨S¦³¬Ý¤£°_ªº·N«ä¡A¥H«á²ö­n»¡¨ººØ¶Ë¤H¤ßªº¸Ü¡C¡v

·í¤Ñ©]¨½¡A¨v¦Ð§ä¨ì¨v³·©M«CÀs¡A¼B¥@ªN¡A©M¥L­Ì¥æ«Ý¤F¤@µf¤§«á¡A´N¦A¦¸Â÷¶}¡C

¤£¹L³o¦¸¡A¥L¨S¦³¥h«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¦b­T¤s©P³ò¤d¨½½d³ò´M§ä¡C

¶³¼h¤W¡A¨v¦Ð®³µÛ¥Õµëµ¹¥Lªº¨º¶ôÀsÅì¡A¨«¨«°±°±¡A±N­T¤s©P³ò¤d¨½¡A³£´M§ä§¹²¦¤§«á¡A³o¤~Âಾ¨ì¤U­Ó¦a¤è¡C

¤T­Ó¤j§º«á¤H¡A©M©|¤@¦ì¡AÁÙ¦³¨º¦ì¦Û¤vµL·N¶¡µo²{ªº¤k¤l»¯¼ü¼ü¡A¤w¸g¨â¦ì¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¦ì¡A¥u­n¨v¦Ð§ä¨ì¡A´N¯à§¹¦¨¥Õµë·í¦~ªº¦«¥I¡C

¤T¤s¤­©¨¡A¨v¦Ð¤@Ãä¦b¤WªÅ·PÀ³¡A¤@Ãä®ÁµÛ«ô³X¨º¨Ç¹DÆ[¦òªù¡A³o¤@½ë¤U¨Ó¡A¤]­n¤£¤Ö®É¶¡¡C

¥î°a¦A¦¸¥h¤F¥Û¿i§ø¡AÁöµM¥Û¿i§ø¤Ó¥­¡A¦ý¨v¦Ð¤£·Q½ä¡A¥L½ä¤£°_¡C

¨â­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¨v¦Ð¨Ì¨S¦³°±¤U¡AµØ®Lªº¤j¤p¹DÆ[¡AÁôªù¶Õ¤O¡A°ò¥»³£³Q¥L¥úÅU¤F¤@°é¡C

³o¤é¡A¨v¦ÐÅܦ¨¤Z¤H¡A¦b¥_¨Êªº±µÀY¤W¶~³}¡A¥i¬O­è¨«¨â¨B¡A¥L¤S°h¤F¦^¥h¡C

¦]¬°´N¦b­è¤~¡A¥L·Pı¦Û¤v¨­¤WªºÀsÅì¬ðµM«G¤F¤@¤U¡C

¥i¬O¨º­Ó¦a¤èªÅµL¤@ª«¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¡C

¡u©_©Ç¡AÃø¹D¦º¤F¡H¡v

¨v¦Ð¤ß¤¤©_©Ç¡AÀH§Y¨I¤J¦a¤U¡A«o¤£·Q¤U¤è³ºµM¬O¤@­Ó¦a¤U³q¹D¡A¦Ó¨º¦ìÅýÀsÅìµo¥X«G¥úªº¤H¡A¥¿¬O¤@¦ì¤^¤¢¡C

¤^¤¢¬O¤@­Ó¤¤¦~¤H¡A½´ÀY«¯­±¡AÀYµoÖß³s¦b¤@°_¡A¨­¤Wªº¦çªA¤w¸g¤£ª¾¬ï¤F¦h¤Ö¦~¡C

¨v¦Ð¦b¹ï¤è¨­¤W¬Ý¤F¬Ý¡A±µµÛÕt«ü¤@ºâ¡A¹ï¤è¥¿¬O¦Û¤v­n§äªº¤H¡C

¡u¨S·Q¨ì¡A¤j§º«á¤H¡A³ºµM²_¸¨¹D³o¨B¥Ð¦a¡A­ü¡C¡v

¨v¦Ð¨«¨ì¨k¤l¨­Ãä¡A´N¨º¼Ë¤@´§¤â¡A¨k¤l´NÀþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¡AÅý«Ü¦h¦V¤^¤¢¬Ý¥hªº¤H¡A³£¬O¤@°}¦y¥s¡C

¦ý¬Oºò¸òµÛ¥L­Ì¤S¹³¨S¨Æ¤@¼Ë¡AÄ~Äò»°¸ô¡C

¦]¬°¦b³o¤@·|ªº®É¶¡¡A¨v¦Ð¤w¸g©Ù±¼¤F¥L­Ìªº°O¾Ð¡C

¤@³BµL¤Hªº°ª¤sÂr¥¬Ãä¤W¡A¨v¦Ð¦A¦¸¥X²{¡A¦Ó«á¥Lª½±µ±N¤^¤¢©ñ¤F¥X¨Ó¡C

³o¤@¤Á¡A¤^¤¢³£¤£ª¾¹D¡A§Y«K²{¦b¨Ó¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¹ï¤è¨Ì¦b¨IºÎ¡C

¨v¦Ð¤]¨S¦³¥s¿ô¹ï¤è¡A¦Ó¬O¤â«ü¤@¼u¡A¹ï¤èºÎ±o§ó¨I¡A¦Ó«á¨v¦Ð¤@µ·¯«»î­¸¥X¡A¶i¤J¤F¹ï¤èªº¸£®ü¤¤¡X¡X

¤W©Ô¥[¸ü¤U¤@³¹ s ¡X¡X>

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ