²Å骩

²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¤s¬}¹J°ª¤H

³o¹DÁn­µ¨S¦³°k¥X¸­±áªº§vı¡A¥LÖ©µÛÂù²´¡A·Pª¾¤OÄÀ©ñ¥X¥h¡A©P³òªºÀô¹ÒÀþ¶¡Åܱo¤@²M¤G·¡

¹ï¤è§Ú¾a¡A³o¬O­Ó¤°»ò°­ªF¦è¡H

·P¨ü¨ì¶ZÂ÷¦Û¤v«D±`ªñªº¤@­ÓÃeµM¤jª«¡A¸­±áªº¤ßż¤@ºò¡A²rµM¦^ÀY¬Ý¹L¥h

¥u¨£¤@¥u¶ÂÂKÂKªº¥|¸}ª¦¦æ°Êª«¥¿ÀüµÛ¤@Âù¤j²´´Ø¨nµÛ¸­±á¡AÅS¥Xªøªøªºæy¤ú¡AÂù²´ÄÈ´÷ªº²´¯«¡AÅý¸­±á²M·¡ªºª¾¹D¡A³o­Ó¤j®a¥ë·Q­n¦Y±¼¦Û¤v

¡u§A¥L¶ý·Q¦Y¤F¦Ñ¤l¡H¡v¸­±áÂਭÂù¤âÕt¸y³Ü¹D¡C

§q

¤j®a¥ë¤£¥Ñ¤À»¡¡A±i¶}°´¤jªº¤âÁu±qµÛ¸­±á¼³¤F¹L¥h¡Aæy¤ú¹ïµÛ¸­±áªº²äÀV¬½¬½ªº«r¤F¤U¥h

§O¬Ý¥LªºÅé¿n«D±`¤j¡A¥i¬O°Ê§@«o¬O§Ö¦p°{¹q

¡u§ÚÀ¿¡v¸­±á§C½|¤@Án¡A¡u´Û­t§Ú¬O·s¤H¬O¤£¬O¡H¡v»¡µÛ¡A¸­±á²@¤£¥Ü®zªºªï¤F¤W¥h¡A¹ï¤è¥u¬O¤@­Ó³¥Ã~¦Ó¤w¡A´Nºâ¨­§÷»í±ï¡A¤]¬O¥|ªÏµo¹FÀY¸£Â²³æ¦Ó¤w¡A¸­±á´N¤£«H³s¤@¥u³¥Ã~³£¥´¤£¹L

¨ª¤âªÅ®±¡A¨F¥]¤jªº®±ÀYµwµÛ¤j®a¥ëªº¨­Âߪ½À»¦Ó¤W¡C

¯y

¯ó

¸­±á¶Ì²´¤F¡A¹ï¤èªº¥Ö½§´N¹³¬O«°ÀðÅK¾À¤@¯ëªº°íµw¡A¦Û¤vªº¤O¶q¦b¹ï¤èªº²´¨½¥i¯à¥u¬O¤@­Ó´í´í

·P¨üµÛ¤âÁu¤W¶Ç¨Óªº¯kµh¡A¸­±áªº¨­Åé­Ë­¸¥X¥h

¤£¹L¨º¥u¤j®a¥ë¦ü¥G¨Ã¨S¦³´N¦¹½}¥ð¡AÃe¤jªº¨­Âߦb¦a¤W­¸§Öªº¨R¹L¨Ó¡A¥|ªÏ¸¨¦b¦a¤Wµo¥X±j¯Pªº¾_°Ê·Pı¡A¹Ð¤g­¸´­¡A§q

¾ã­Ó¨­Åé¼³¦V¸­±á¡C

¡u¥§º¿ªº¡v¸­±á¬Ý¨ì¹ï¤è¼³¹L¨Ó¡A³o­n¬O³QÀ£¤W¡A§O»¡¬OÁ٤⪺§E¦a¤F¡AÀ£³£À£¦º¤F

±j§ÔµÛ¯kµh¡A¨­Åé§Ö³tªºÂ½ºu¡u¤µ¤Ñ¤p·Ý«D­n®_¤F§A¤£¥i¡v¤@®É¶¡¡A¸­±á¤ß¤¤¨ºªÑ¦n³Ó¤ß²z¤]³Q¦¨¥\ªº¿E°_¨Ó¡A¨ê¤w¸g¤£¨ì¤T¤À¤§¤@ªº¬å¯«¤M¸¨¤J¤â¤¤¡A¡u¹ï¥I§A¡A°÷¥Î¤F¡v¬Ý¤F¬Ý´Ý¯Êªº¬å¯«¤M¡A¸­±áÂù»LÅs¦±¡AóOªº¤@¤U«¥X¥h

¤j®a¥ë¬ÝµÛ¸­±á¥h¦Ó´_ªð¡A¿³¾Äªº°ªÁn¤@§q¡A¤j¤ö¤l¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô§ì°_¨Ó¤@­Ó¥¨¤jªº¥ÛÀY¡AÜÛªº¤@¤U¥µ¤F¥X¥h

¡u¾Þ§A¤j·Ý¡v²´¬ÝµÛªï­±¤£°±­¸¹L¨Óªº¥¨¥Û¡A¸­±á²{¦b¦³¤@ºØ·Q¦R¦åªº·Pı¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¤j®a¥ë¸£¤l³o»ò§D«W¡AÁÙª¾¹D­É¥Î¹D¨ã¨Ó§ðÀ»¦Û¤v

¥i¯à¬O¦]¬°¸­±á¤ÏÀ³ªº³t«×¤ñ¸û§Ö¡A¤]¥i¯à¬Oı±o³o­Ó´åÀ¸¤ñ¸û¦nª±¡A¤j®a¥ë¥µ¥X¥ÛÀYªº³t«×¤£Â_ªº¥[§Ö

¯y

¯y¡I¯y¡I¯y¡I

¤@³s¦êªº¸ú°{¡AÅý¸­±á­ú¯º¤£±o¡A¥§º¿ªº¡A³o¬O­Ó¤°»ò°­ªF¦è

¡u¹G§Ú¥Xµ´©Û¬O¤£¬O¡H¡v»¡§¹¡A¸­±á¤â¤¤®³¥X¨Ó¤@¼¼Ãį»¡A¡u¥h¡v

Ãį»Àþ¶¡´§Åx¥X¥h¡A¥L´±«OÃÒ¡A³o¨ÇÃĶq¨¬°÷±N¤@ÀY¤j¶H°g©ü

½Ö®Æ¤j®a¥ë¥u¬O¤@´h¡AÀH§Y¤j¼L¤@±i¡A¤@­Ó±j¤jªº®ð¬y¼Q®g¥X¨Ó¡AªÅ®ð³Q°f¬yŧÀ»¡A­·¦V§Ö³tªº¼Q¦V¸­±á

¡u¶â¡H¡v³o³£¦æ¡H¸­±á¶Ì²´¤F

¨£¨ì¦Û¤v³Ì¾Õªøªº°½Å§³£¥¢±Ñ¤F¡A¸­±á¯uªº»X°é¤F¡A¤z¯Ü¯¸¦b­ì¦a¡A¦ù¥X¤@¥u¤â«üµÛ¤j®a¥ë¡A§q¹D¡J¡u§A¥L¶ý·Q­n¤z¤°»ò¡H¦Y¤F§Ú¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡v

³o¤@ÂI¸­±áÁÙ¬O«D±`½T«Hªº¡A­pºâ¦Û¤v¥´¤£¹L¹ï¤è¡A¥i¬O·Q­n°k¶]¡Aµ´¹ï¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ±¡

½Ö®Æ¤j®a¥ë¦n¹³§vÀ´¤F¸­±áªº¸Ü»y¡A¤]°±¤î¤F°Ê§@¡A¦ù¥X¤@¥uÃe¤jªº¤â«ü¡A¹ïµÛ¸­±á¸y¶¡«ü¤F«ü¡AµM«á¤S«ü¤F«ü¦Û¤vªº¼L¤Ú

¬ÝµÛ³o­Ó°Ê§@¡A¸­±á¦³©Ò»â·|¡A±Ç¥X¤@Áû¦^¬K¤¦¡J¡u§A¬O»¡§A·Q¦Y¤¦ÃÄ¡H¡v¤@¥u¤â¦b¤j®a¥ëªº­±«e·n®Ì´X¤U¡C

¤j®a¥ë¨£¨ì¤¦ÃÄ¥H«á¡A¨â¥u²´´Øªx¥X¥ú¨~¡A§Ö³tªºÂIÂIÀY¡A¨­Âߧֳtªº²¾°Ê¹L¨Ó

¡u®@­ì¨Ó§A¯à°÷»D¨ì¤¦ÃĪº¨ý¹D¡v·Q¨ì³o¨½¡A¸­±á¼K¼K¤@¯º¡AÀH§Y±N¤¦ÃĦ¬°_¨Ó¡A¨­Åé¤]§Ö³tªº´²¶}¡A¡u¨S§v»¡¹L¤@¥y¸Ü¶Ü¡HµL¥\¤£¨ü¸S¡A§A³o­Ó¤£­nÁyªº¤j®a¥ë¡A¤°»ò¦n³B³£¤£µ¹§Ú¡A´N·Q±o¨ì§Úªº¤¦ÃÄ¡H·QÔ£©O¡Hªø±o¦n¬Ý¡HÁÙ¬O·|ªZ¡H¡v

ª¾¹D¹ï¤èªº¥Ø¼Ð¡A¸­±áÁx¤l¤]¤j¤F¤£¤Ö¡A»¡°_¸Ü¨Ó¤]µw®ð¤F¤£¤Ö

¤j®a¥ë¨£¨ì¸­±á±N¤¦ÃĦ¬°_¨Ó¡AµÊ®ðÀþ¶¡Åܱo¦Ó¦³¨Ç¼Éļ¡A°ªÁn¤@§q¡A¦ü¦b©è§Ü¡C

¡u§q¤°»ò§q¡H§A¦b¸ò¦Ñ¤l§q¤@¶Ú¤l¸Õ¸Õ¡H¡v»¡µÛ¸­±á®³¥X¤@Áû¤¦ÃĪ½±µ©ñ¦b¦Û¤vªº¼L¨½¡Aªí²{¥X¤@­Ó·¥¬°¨É¨üªº¼Ò¼Ë¡u¯u¬O¬ü¨ý°Ú¡v

¤j®a¥ë¨£¨ì³o¤@¨t¦Cªº°Ê§@¡Aæy¤ú§¹¥þ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤HÃþªºÀ¸­A¡AÅý¥¦±µ¨ü¤£¤F¤j¤â¤@´§¡AªïµÛ¸­±áŧ¥h¡C

¸­±á¬ÝµÛ³o­Ó°Ê§@¡A¤@ÂI¤]¤£·W±i¡A¦A¤@¦¸®³¥X¤@Áû¦^¬K¤¦¡A©ñ¦b¤â¤¤¡A¤âÁu¦ù¥X¥h¡A¡u§A´±½í¨ì§Ú¡A§Ú´N¥µ¤F¡v

¹Ç§s

¤j®a¥ëµw¥Í¥Í°±¦í¤F¦Û¤vªº°Ê§@¡A³o¤@¦¸¡Aªí±¡¾Çªº¤]¤ñ¸û¨Ä¥©¡A¨â¥u¤j¤jªº²´´Ø²\¼v±C®P¡A¬Ý°_¨Ó·¥¬°¤£²Å¦X¨­Âߪº½æµÞ

¡u¯u´c¤ß¡v¸­±á¤ß¤¤·Q¨ì¡A¤£¹L¼L¤W«o¬O»¡¨ì¡J¡u¦pªG§A¯à§vÀ´§Úªº¸Ü»y¡A´NÂIÂIÀY¡C¡v

ªGµM¡A¤j®a¥ëÂI¤FÂIÀY

¡u¬JµM¯à°÷§vÀ´§Úªº¸Ü»y¡A·Q¥²§A¤]¬O¦³ÆF©Êªº²rÃ~¤F§a¡H¡v

¤j®a¥ë¨Ì¬OÂIÂIÀY

¬ÝµÛ³o­Ó°Ê§@¡A¸­±á§N¯º¤@Án¡A¡u¼K¼K¡A·Q­n±o¨ì¤¦ÃĤ£¬O°ÝÃD¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦ý¬O«e´£§A­nµ¹§Ú¤°»ò¡HÁ`¤£¯àÅý§Ú¥­¥ÕµL¬Gªº±N¤¦ÃÄ°eµ¹§A§a¡H½ß¥»ªº¶R½æ§Ú¥i¤£°µ¡v»¡µÛ¡A¸­±á±Ç¥X¨Ó­Y¤z¦^¬K¤¦

¨£¨ì¦p¦¹¦hªº¤¦ÃÄ¡A¤j®a¥ë®t¤@ÂI¿³¾Äªº¦b­ì¦a¸õ»R¤@¥u¤â¹ïµÛ¸­±á¤ñ¹º¤F¤@¤U¡A¥Ü·NÅý¥L¸òµÛ¦Û¤v¨«

¡u­ó¡AÁÙªv¤£¤F§A¤F¡H¡v¸­±á¨£¨ì¹ï¤è²×¤_³Q¦Û¤v»¡ªA¡A¬v¬v±o·Nªº¦Û¨¥¦Û»y»¡¨ì¡AÀH§Y¸òµÛ¤j®a¥ëÆp¤JÂOªL¤§¤¤

¤@¸ô¤W¨«¨Ó¡A¸­±áµo²{³o­Ó¤j®a¥ë¨­Åé«D±`ªº±Ó±¶¡A¦Ó¥B¬°¤F°Q¦n¸­±á¡AºÉ¶q±N¨âÃ䪺¾ðªK§éÂ_¡A¥H§K¸­±á¨ü¶Ë

¬Ý¨ì³o­Ó¶K¤ßªº¤@¹õ¡A¸­±á¦³¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¡A´N¬O¦¬´_¥¦

¥i¬O¦p¦¹Ãe¤jªº¨­Âß¡A¦Û¤v­n¦p¦ó¦w±Æ©O¡HÁ`¤£¯àÅý¥L¸ò¦b¨­Ãä§a¡H¨º¥i¯u¬O¨ü¤HÆf¥Ø¤F

¨S¦³¦h¤[ªº®É¶¡¡A¸­±á¸òµÛ¤j®a¥ë¨Ó¨ì¤@­Ó¥¨¤jªº¤s¬}

¨«¨ì¤s¬}¤fªº®É­Ô¡A¹ï¤è°±¤U¤F°Ê§@¡AÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¸­±á¡A¦ü¥GÁÙ¦bµS¿Ý¤°»ò¨Æ±¡¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¤U©w¤F¨M¤ß¡A±aµÛ¸­±áÄ~Äò¦V¨½­±¨«¥h

¨«¶i¤s¬}¡A¸­±á³Q²´«eªº¤@¹õ¾_¾Ù¨ì¤F

¥u¨£°´¤jªº¤s¬}¤§¤¤¡A¦³µÛµL¼Æ±ø¿ï¾Üªº¹D¸ô¡A¦pªG¬O¦Û¤v³æ¿W«e¨Ó¡A«Ü¦³¥i¯à·|°g¸ô

¤S¨«¤F¤@·|¡A¤j®a¥ë±aµÛ¸­±á¨Ó¨ì¤@­ÓªÅÃmªº¦a¤è

¨Ó¨ì³o¨½¡A¸­±á¤ßż³£¸òµÛ¦¬ÁY¤F¡A¤T¶ôÆF´¹´N©ñ¦b³o¨½ªº¤T­Ó¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¥¿µoµÛ°}°}ªº¥ú¨~¡AÀ³¸Ó¬Oºû«ùµÛ¤@ºØ°}ªk

¤s¬}ªº¤¤¶¡¡A¦³¤@­Ó¥Õ¦âªº¾uÅ\¡A¥¿Âù»L½L§¤­þ¨½¡A­±«e¬O¤@¬`¥Íùתº¤j¤M

¤j®a¥ë«ü¤F«ü¤j¨º­Ñ¾uÅ\¡A¤S«ü¤F«ü¥Íùתº¤j¤M¡AµM«á¹ïµÛ¸­±á¸y¶¡ªº¦ì¸m«ü¤F«ü

¥Lªº·N«ä«Ü©úÅã¡A¦Û¤v¤w¸g±N¦nªF¦èµ¹¤F¸­±á¡A²{¦b¸Ó¼i¦æ¿Õ¨¥¤F

¸­±á±Ç¥X¤TÁû¦^¬K¤¦¡A¥µµ¹¤j®a¥ë¡A¦Û¤v«o¬Oª½®|¨Ó¨ì¾uÅ\ªº¨­«e¡C

¤j®a¥ë±o¨ì¤F¦^¬K¤¦¡A¿³¾Äªº¤£±o¤F¡AÅwÅw³ß³ßªº¨Ó¨ì¤@®Ç¡A²ÓÄZºC«|ªº«~¹Á°_¨Ó

¦A¬Ý¸­±á¡A¨Ó¨ì¾uÅ\ªº­±«e¡A¥Lµo²{¾uÅ\ªº¨­Ã䦳µÛ¤@­Ó¤û¥Ö¤@¼Ëªº¤pªF¦è¨­¤â®³¤F°_¨Ó¡C

¤W­±ªº¦Ç¹Ð¤w¸g¬Ý¤£²M¨ä¤¤ªº¤º®e

ÀH¤âÀ¿¤F¤@À¿¡A¤å¦r¥ß§Y§e²{¦b²´«e¡C

¡u¬Ý¨ì¦¹¦r¸ñªº¦³½t¤H¡A»¡©ú§A¤w¸g±o¨ì¤F¥¨·áªº»{¥i¡A¦Ñ¤Ò­×·Ò¤@¥Í¡A«o³Q¦l¤H©Ò®`¡A¦pªG¦³½t¤HÄ@·N¬°¦Ñ¤Ò³ø¤³¡A¦Ñ¤ÒÄ@±N¤@¥Í©Ò¾Ç¥æ¥I»P§A"

¬Ý¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¸­±á§N¯º¤@Án¡A¦n¯ä§¾ªº®a¥ë¡A³£¤w¸g¦º¤F¡AÁÙµwºÙ¦Û¤v¤°»ò¦Ñ¤Ò§A¥H¬°ºt¹qµø¼@°Ú¡H¦Ñ¤lµ¹§A½WÀY¡AµM«á´N·|¥X²{¤°»ò¯«¥\¤jªk¡A±q¦¹©Ò¦V¤Ç¼Ä¡A¾ÔµL¤£³Ó¡H

ÁöµM¦³³o­Ó·Qªk¡A¤£¹L¸­±áÁÙ¬OÄ~Äò¬Ý¤F¤U¥h¡u­×·Ò¦¹¥\ªk¡A¥iÅý¤Hªº¨­ÅéÅܱo§ó¥[°í©T¡A¬O·ÒÅ骺¤@ºØªkªù¡v

¡u·ÒÅé¡v¸­±á¤ß¤¤Åw³ß¡A­ì¨Ó¤£¬O¤°»ò¤û¹Gªº¥\ªk°Ú¡A¥u¬O·ÒÅé¡A¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A¦Û¤vÁÙ¯uªºÀ³¸Ó¾Ç²ß¤@¤U¡A¦Û¤v²{¦bªº¨­Åé¹ê¦b¬O¤Ó®z¤F

·Q¨ì³o¨½¡A¸­±á«eµ{ªº¨Ó¨ì¾uÅ\ªº­±«eÁù¤F¤@°`¡A¯u¸Ûªº»¡¨ì¡J¡u«e½ú¡A§Ú¬O°¸µM¨Ó¨ì³o¨½¡A¯u¤ß·Q¾Ç²ß±zªº·ÒÅéªkªù¡AÁÙ±æ½ç±Ð¡v

¸Ü­µ»¡§¹¨¬¨¬¨â¤ÀÄÁ¡A¥Û¬}¤º¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡A´N¹³¬O¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë

¸­±á²´¥Ö¤@¬D¡A¤°»ò·N«ä¡Hª±§Ú¡H

¡u ¤Á¡A·ÒÅéªk³N¤£¾Ç¤]½}¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡H¡v

»¡§¹¡A¸­±á¨Ã¨S¦³Â÷¶}¡A¦Ó¬O¦b¥Û¬}ªº©P³ò¶}©lÂà±yÁöµM¤£¾Ç²ß¤H®aªº·ÒÅ餧³N¡A¥i¬O¯à°÷±N³o¨½¥´³y¦¨¦p¦¹Ãe¤jªº¾÷Ãö¤s¬}¡A¤]ºâ¬O·Ù¶O­W¤ß¤F¡A¦Ó¥B¡A¸­±á¦³¤@ºØ·Pı¡A³o­Ó¤H¤£¦ý¬O·ÒÅ騺»ò²³æ¡AÀ³¸ÓÁÙ·|¤@¨Ç°}ªkªºªF¦è

ÄǤF¤@°é¤§«á¡A¸­±á¨Ã¨S¦³¤°»òµo²{¡AÀH§Y¦^¨ì¾uÅ\ªº¨­«e¡A¬ÝµÛ¥L­±«e¨º¬`¤w¸g¥Íùתº¤j¤M¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¦b¤M¬`¤W»´»´¤@¼u

¶ä

Àþ¶¡´²µo¥X¦@»ïªºÁn­µ

¡u¶â¡HÃø¹D³o¬O­ÓÄ_¨©¡H¡v·P¨ü¨ì¤M¨­¶Ç¨Ó¨ºªÑ·¥¬°ÅQ®ð©M¤£©}ªº·N©À¡AÅý¸­±á¤ß¯«¤@¾_

Âù¤âºòºòªº´¤¦í¤M¬`¡A¸­±á·Q­n±N¥¦©Þ¥X¨Ó

ÅF

¦A¸­±á·Ç³Æ¥Î¤Oªº®É­Ô¡A¤@¹D·¥¬°¾J«pªº¤O¶qª½±µ±N¥L¾_­¸³o¤@¹D¤O¶qªº«Â¤O¡Aµ´¹ï¤£¨È¤_¤@¦W¿v°ò¶êº¡ªº¥þ³¡¤O¶q

­¸®g¥X¥hªº¸­±áª½®|¼²¦bÀð¾À¤W¡A¤@¤fÂA¦å¼Q®g¥X¨Ó¡A¦¹®É¥L·Pı¦Û¤vªº¤­Å¼¤»µÆ³£­n¬µµõ

Á}Ãøªº¯¸¤F°_¨Ó¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÂù²´¾_Å媺¬ÝµÛ¨º¬`¥Íùתº¤M¨­

¤@®Ç¥¿¦b«~¹Á¦^¬K¤¦ªº¤j®a¥ë¡A§v¨ìÁn­µ¤§«á¡A¥u¬O²H²Hªº¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¦b¦Û¤vªº·N®Æ¤§¤¤µM«áÄ~Äò¦Y±¼¤â¤¤ªº¦^¬K¤¦

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ