²Å骩

¤@¦Ê¤»¤Q¡B¬~µ¬¥ïÅè

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-30

¡u¦n§a¡I§Ú±ß¤W¦A¥´µ¹§A¡C¡v¤ý¦ã¼w¦³®ðµL¤Oªº±¾±¼¹q¸Ü¡A¨M©w¥ß¨è°h©Ð¥h§ä¨N­Y¸©¡A´Nºâ¥Õ¤Ñ¨SªÅ¡A±ß¤W¤]¦³¤H·x§É°Ú¡C¦Û¤v±µ¤U¨Óªº¤u§@´N¬O¬ã¨s­T¤s¹D²Å©M©À¤O¶i¤Æ¬°¥D¡A¤@­Ó¤H¤]¬O¬ã¨s¡A¦³¤j¬ü¤k³­¦ñ¤]¬O¬ã¨s¡A¥L¤S¤£¬O¶Ìªº¡A§ó¤£¬O©M©|¡A·íµM¬O¤u§@¤¤¦³®T¼Ö³Ì¦n¤F¡C

°h¤F©Ð¶¡¡A¤ý¦ã¼w²{¦b¦æ§õ¤Ö¦h¤F¡A¤@¥u­I¥]´N¸Ëªº¤U¡A´N¤@®M¦º¶Qªºªüº¿¥§¦WµP¦èªA¡A©M¨N­Y¸©¤@°_¥h¶Rªº¡A¤@®M¤û¥J¿Ç¥[¦Ðµ³ªA¡A¤@¥ó©O¤l¤j¦ç¡A¨ä¥¦³£¬O¤p¥óª««~¡A¤@¥u¤p«C©~¦íªº­ß¤û¨¤¡A´X¤Q±i¤p­D¤l°eªº¦UºØ²Å¡A¤@¸U¦h²{ª÷¡A¤@¤p²¡²~¤@Âàª÷¤¦¡A°ß¤@ªºÄ_ª«»E®ð¯]¡A³oª±·N¯à»E¦UºØ¦³§ÎµL§Îªº¤O¶q¡A¤£ºâªkÄ_¡A¦ý¬O«o¦³ªkÄ_ªº¯S©Ê¡AÀ³¸Óºâ¬O¤Ñ¦aÆFª«§a¡A©ÎªÌ¬OÆFÄ_¡H¤Ï¥¿¼È®É¤ý¦ã¼w¬O·d¤£²M·¡¡A¤]¨S®É¶¡¸ÕÅç¡A¥u¯à¥ý©ñµÛ¡C¤@¥u¤â¾÷¡A¤@§â¨â¤o¦hªø©U§£¤p­¸¼C¡A´N¬O·Ò¤¦®É·N¥~½m¥Xªº¨º§â¡A¤ý¦ã¼w·Q¥µ¤SªÙ¤£±o¥µ¡A¦ý¬O¥Î¤S¨S¤°»ò¥Î¡A¹ê¦b¬O©U§£ªº¹L¤À¤F¡AÁÙ¨SÅKµw©O¡A¯}¶}­Ó¨÷îªù¤b¤f´N¶w¨ì¤£¯à¥Î¤F¡A­þ¦³¶Ç»¡¤¤­¸¼C¨º»òµR§Q©O¡H

Âø¤CÂø¤Kªº¤]¸Ë¤F¤@­I¥]¡A¤ý¦ã¼w¤]¤£¦b·N¬ïµÛ¦è¸Ë«o­IµÛ®È¦æ¥]ªº©Ç²§¡AÄd¤F½ø¥X¯²¨®¡A¨â¦Ê¶ô¥]¨®ª½±µ°e¨ì¿¤«°¡A¬Ù±o¥h§¤¤j¤Ú¤F¡A¤SÀ½¤S³Â·Ð¡C

¬n¦b¥X¯²¨®«á®y·n·n®Ì®ÌºÎ¤F¤@ı¡A¿ô¨Ó®É¤w¸g¨ì¤F¡A³o¿¤«°¤Q¤ÀÁcµØ¡A¬O¤@®y¤j¿¤¡A¤]¥i¥H»¡¬O¿¤¯Å¥«¡A©~µMÁÙ¦³¤@´É¤T¬P¯Åªº»«À]¡A¤£¹L¾Ú»¡¬O°êÀ窺¡A³£¬O±µ«Ý©x­ûªº©~¦h¡A·íµM¡A§A¦³¿ú¤]¥i¥H¥h¦í¡C

¤ý¦ã¼w²{¦b¤£®t¿ú¡A·íµM¤£ªÖ¥h¦í´X¤Q¤¸ªº¤p®ÈÀ]¡A¤£¦w¥þÁÙ¤£¤z²b¡A¦Ü¤Ö¦í¦b³oºØ¤j»«À]¨½¡A±ß¤Wµ´¤£¥Î¾á¤ßĵ¹î¬d©Ð©ÎªÌ³Q¤H³]¯«¥P§½¡A¨S¦³Äµ¹î´±¨Ó³oºØ¦a¤è¬d©Ð¡C

¡u§Ú«þ¡I¤ñ¬¥¶§¤­¬P¯Å°s©±³£¶Q§r¡I¡v¤ý¦ã¼w¶}¤F¤@¶¡³»¯Å®M©Ð¡A§Ô¤£¦í·P¹Ä¹D¡A³o¿¤«°¬Y¤è­±¦³®É­Ô¤ñ¤j«°¥«®ø¶OÁÙ°ª°Ú¡C

¤£¹L¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡AÁ`ºâ¤£¬O´X¤Q¦~«e¨ººØ¶}©±ªº¤~¬O¤j·Ý¤F¡C²{¦b¬O¯u¥¿ªº¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡A¦³¿ú´N¬O¤j·Ý¡C¶Q¡A¦ÛµM¦³¶Qªº¹D²z¡A»â¤ý¦ã¼w¥h©Ð¶¡ªº¨º¦ì¤p©f¤¶²ÐµÛ³»¯Å®M©Ðªº°t®MªA°È¡A©Ð¶¡¤º´N¦³²O¯D¡A®á®³©Ðµ¥¬~¯D³]¬I¡C¨Ã¥B¦³§K¶Oªº«ö¼¯©ñªQªA°È¡A³£¬O¯u¥¿ªº§Þ®v¡A·íµM¡Aº}«G§Þ®v«Ü¦h¡A¦pªG¯àªw¨ì¤â¨º¬O§A¦Û¤vªº¥»¨Æ¡C¦pªG·Q§ä¼Ö¤l¡A¦a¤U«Ç¦³ºî¦X©Ê©]Á`·|¡A¦³°s§a¡Aktv¡A»RÆU¡A½ä³õµ¥¡A¦³¨Ç³¡¤À³]¬I¦p°s§a´N¥uªA°È¤º³¡¦í±J¤H­û¡A¥~¤H¶i¤£¥h¡AÁöµM¶Q¤FÂI¡A¦ý¬O«Ü¦w¥þ¡A¨½­±ªº¤p©f¤j³£¬O­Ý¾¡A¥­®É³£¦³¥¿·íªº¤u§@ªº¡A²¦³º¬O¿¤«°ªº³»¯Å»«À]¡A­þ©È¬O¤j¿¤¡A¯à¦b³o¨½®ø¶O¦í±Jªº¤H­û»¡¹ê¸Ü¯u¤ß¤£¦h¡C

µo¤Fµu«H§iª¾¨N­Y¸©¦Û¤vªº¦í§}¡A¤ý¦ã¼w´N¿³¥^¥^ªº¶]¨ì¯D«Ç¬~¾þ¥h¤F¡A©Ð¶¡©~µMª½±µ¦³®á®³¡A¨º·íµM­n»]¤@»]¤F¡C¤ý¦ã¼w¨­Å馳¯u®ðÅ@¨­¡A¨Ã¤£©È¨Ç³\¼ö¶q¡A´N¤Q¤ÀÅܺAªº¦b»]Älªº¥ÛÀY¤W¼å¤F¤j¶qªº¼ö¤ô¡A¨Ï±o¤@°}°}¼ö®ðÀHµÛ¤ô»]®ð»]ÄË°_¨Ó¡AÀ±º©¨ì¾ã­Ó¯D«Ç¡A·Å«×¥u©È±o¦³¤@¦Ê¦h«×§a¡A³oºØ¼ö¶q¤§¤U¡A©ñ­ÓÂû³J³£¯à»]¼ô¹Æ¡C

¦b¬¤¯Fªº¼ö¶q¤U¡A¤ý¦ã¼w´ý¨­ªº¤ò¤Õ«Ü§Ö¥´¶}¡A¦½¤ô¦p¦P¤p·Ë¯ë¬y¤U¡A¦b³oºØ¥þ¨­¤ò¤Õ¥´¶}ªºª¬ºA¤U¡A¤ý¦ã¼wºÖ¦Ü¤ßÆF¡A´N¨º»ò½L½¥§¤¦b®á®³©Ð¨½¡A¯u®ðªø¦¿¤jªe¯ëºÆ¨g¹B¦æ¡A¦b¯à¶q±Æ¥¦©Ê¤§¤U¡A¤@µ·µ·¤£Äݤ_**¥»¨­ªºÂø½è³Q¯u®ð©M¼ö¶q¹G­¢¥X¨Ó¡Aªo¯×¡A¥Ö®h¡A¦º¤`ªº²Ó­M¡A¦Y¶º¨S¦³®ø¤Æ§¹¥þªºÂø½è¡A³Q¦³¯qµß±þ¦ºªº¯f¬r¡K¡K¡A³o¨Ç¥­®É¸ú¦bµL¼Æ²É²Ó­MÁ_»Ø¤§¶¡ªºÂø½è¡A¤@ÂI¤@ÂIªºÀHµÛ¼ö®ð©M¤ô¤À¬y¤F¥X¨Ó¡C

¤ý¦ã¼wªº¥Ö½§¤W«_¥X¤@µ·µ·¦Ç¶À¦âªºª«½è¡A¤S¦b¦½¤ôªº¨R¨ê¤U¬y²I¥X¤@¹D¹D²ª¸ñ¡Aº¥º¥ªº¡AÀHµÛ¤ý¦ã¼w¯u®ð¹B¦æªº¥[§Ö¡A¥Lªº´ý¨­¤ò¤Õ¤¤º¥º¥«_¥X¤@µ·µ··t¬õ¦âªº¦å²G¡A³o¦å²G¸{®ð¤Q¨¬¡A±aµÛ¤@ªÑ²H²HªºÅKùרý¨à¡C

¡u­ø¡I¹ê¦b¤£¦æ¤F¡I¡v

¤ý¦ã¼w¥Ó§u¤@Án¡A§â¯u®ð¼@¯P¤@¾_¡A½´¡I¥L**ªº¨­Åé¦p¦P³Q¤°»ò¬µ¨ì¤@¯ë¡A¤@½´¤ô¨T§¨ÂøµÛ·t¬õ¦åµ·²Ó²Óªº¡@®g¥X¨Ó¡A¾ã­Ó®á®³©Ð¤¤¦p¦PÅ¢¸nµÛ¤@¼h¦åÃú¡C

¤ý¦ã¼wÀHµÛ³Ì«áªº¯u®ð¤@¾_¡A®tÂI¨S¤ë§I¤O·w¹L¥h¡A³o¥b­Ó¤p®É¡A¥L³Ì¤Ö½G¤F¤Q¤ç¡A²{¦b¨­ÅéÄY­«¯Ê¤ô¡C±j¼µµÛ¥´¶}²O¯D§â¨­Åé¨R¬~¤z²b¡A¤S¥ß¨è§¤¦b°¨±í¤Wµ}¨½¼M°Õªº±Æªn¤@µf¡A¥ß¨è·Pı´ý¨­»´ÄÆÄƪº¡A¦ü¥G¨«¦b¶³ºÝ¨½¤@¯ë¡A©P¨­¦U¤j¬¥Þ©M¥~¬Éªº¯à¶q·PÀ³§ó¥[²M´·¡A¤@µ·µ·¦UºØÄݩʪº¯à¶q³£¦b©M¥þ¨­ªºÂ¬¥Þ¤¬¬Û¥æ´«µÛ¡A§l¦¬¶i¦³¯qªº¡A¼Q¦R¥X¦³®`ªº¡C

¾ã­Ó¯D«Ç¨½¤@ªÑÃø»Dªº¨ý¹DÀ±º©¡A¤ý¦ã¼w¨R¬~¤F¤@¤U¡A±N¦å¸ñ¨R¬~¤z²b¡A¦ý¬O¨ý¹D¤@®É¶¡¥i¨R¤£¥h¡A¥u±o¶}¤F±Æ­·®°©I©Iªº¥æ´«µÛ«Ç¤ºªºªÅ®ð¡C

¤ý¦ã¼w¨R¶iª×«Ç¡AÁ|°_¤@±í¯Â²b¤ô¡A¹ïµÛ±í¤f´N¬O¤@°}¨gÄé¡A¨­Å饲¶·¥ß¨è¸É¥R¤ô¤À¡A­n¤£¬O¦Û¤v¯u®ð±j¤j¡Aµw¼µµÛ¨­Âߪº¹B¦æ¡A²{¦b¤w¸g·w¹L¥h¤F§a¡H

¤@¤f®ðÄé¤F¥b±í¡A¨{¤l³£·L·L¹ª°_¡A¤ý¦ã¼w²×¤_½w¤F¹L¨Ó¡A¥´«È©Ð¹q¸Ü¥s¤F¤@¨Ç¤j³½¤j¦×¤j¸Éªº¯S¦âµæ°e¨ì©Ð¶¡¡A¶¶«K¥s¤F§Þ®vµ¹¦Û¤v«ö¼¯¤@¤U¡C

¡u¬ü¤k¥ý¨Ó´N¥ý¦Y¬ü¤k¡A¶º¥ý¨Ó´N¥ý¦Y¶º¡C¡v¤ý¦ã¼w¹¿©BµÛ¬ï¤F¤@±ø¥|¨¤µu¿Ç¡A¦A©Ü¤W®M©Ð¦Û±aªº¼e¤jºÎ³T¡A½ö¦b§É¤W¬ÝµÛ¹qµø¡C¦¹®É¥Lªº¨­Åé¥Ö½§¥Õ¨½³z¬õ¡A±aµÛ¤@¨Ç°·±dªº¶À¥É¦â¡A¤k¤H¬Ý¤F³£­n¶ú§ªªº²´¬õ¡C¦]¬°­è¬~¹L¾þªº­ì¦]¡AÁÙ±aµÛ¤@µ·¦ÛµM´²µoªº¦×­»²V¦XµÛ¨N¯DÅSªº¨ý¹D¡A¤Q¤À¦n»D¡C·Lªø««¨ìªÓ»HªºªøµoÀãâuâuªº©Ü´²µÛ¡A²Óªøªº¬Ü¤ò²M¨qªº±×¬D¡Aµy¶û¯UªøªºÂù¥Øºòºò³¬µÛ¡A¼L®B¬õ¼íªº·L·Lªø¶}¡A±aµÛ¨Ç¤k¬Û¡A¥u¬O¤@±ø°ª®¼µ§ª½ªº»ó±ç¡A¨Ï±o¥Lªº­±¤Õ±aµÛ¨Ç¤Ö¦~ªº­^®ð¡CÁ`¤§¡A°ª¤¤®É¨º­Ó½G®z¤z¤Ú¤Úªº¤Ö¦~¡A¤w¸g¦¨ªø¬°¤@­Ó«Ó®ð¶§¥úªº¨k¤H¤F©O¡C

ÁÙ¬O¬ü¤k¥ý¨Ó¡A²¦³º²{¦b¤~¤TÂI¡A¤£¬O¦Y¶º®É­Ô¡A¼p®v¤Á°t³£¦b¥ð®§¡C¤@¦¸¤W¨Ó¤T­Ó«ö¼¯§Þ®v¡A¯¸¦b§É«eÅý¤ý¦ã¼w¿ï¾Ü¡A³o¤T­Ó§Þ®v¦~ÄÖ®t¤£¦h¡A³£¬O¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¬ïµÛ¤£ª¾¹D­þ­Ó²V³J³]­pªº¦³ÂI¼ÉÅSªººò¨­µu¸È¡A§â¤k¤lªº¨­§÷§¹¬üªºªí²{¤F¥X¨Ó¡C¤T­Ó§Þ®v¤@­Ó³Ì¤jªº¤j¬ù¦³¤G¤Q¤­¤»·³ªº¼Ë¤l¡A¥é¦ò¼ô³z¤Fªº¤ô»e¡B®ç¡A¤@§â³£¯àÕt¥X¤ô¨Ó¡A¬ÝÁy³J´N¹³¨ººØµ²±B¤£¤[ªº¨}®a¤Ö°ü«¬¡A¤@­Ó¤G¤Q¤G¤Tªº¤k¤H¡Aªø¤F¤@±iÆAÄR¤p¤TÁy¡A´N¬O¨ººØ«UºÙªºª°´A¤l¥Ê¤lÁy¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Q**·³¡A¦ô­p­è­è¤G¤Q¡HÁÙ¬O¤Æ§©¤ñ¸û¿@ªº½t¬G¡Aªø¤F¤@±iÅÚ²úÁy¡A­Ó¤l¼b¤p¡Aºâ¬O¤Ñ¯uÅÚ²ú«¬¬ü¤k¡C

¤ý¦ã¼w¦­´N©À¤O±½´y¹L¡A¤T­Ó§Þ®v³£¤£¬O¨ººØ·¥«~¤k¤H¡A¦U¦³ÀuÂI©M¯ÊÂI¡AÅý¤ý¦ã¼w®³¤£©w¥D·N¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u¥i¤£¥i¥H¤T­Ó¤@°_¨Ó¡H¡v¨ä¹ê¥Lªº©À¤O¦­¸òÂܨì§Þ®v©Ð¡A­Ë¬O¦³¤@­ÓÁy³J©M¨­§÷¥i¥H¦U¥´¤E¤Àªº³»¯Å¬ü¤k¡AÁÙ¦³¨â¤T­ÓÁy³J«Ü¤£¿ùªº¦X¥Lªº¼f¬üÆ[ªº§Þ®v¡A¥i±¤³£¨S¤W¨Ó¡A¥L¤S¤£¯à¥¼¤R¥ýª¾ªºª½±µ»¡§Ú­n¬Y¬Y¬YªA°È¡C

¤T­Ó¤k¥Í¹ïµø¤@²´¡A¨º­Ó¤Ö°ü«¬§Þ®v»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¦pªG¥u­n¤@¤HªA°Èªº¸Ü¬O§K¶Oªº¡A¦pªG¤T­Ó¤Hªº¸Ü¡A¥t¥~¨â¦ì§Þ®v»Ý­n¥t¥~¥I¶O¡A¨C¤H¤@­ÓÄÁ¤@¦Ê¤¸¡C¡v

¡u¥i¥H¡A¥¿¦n§Ú²Öªº­n¦º¡A´ý¨­¦Ù¦×»øµw¡A¦h¨â­Ó¤HÀ°§ÚªQªQ°©¤]¦n¡v¤ý¦ã¼w±NºÎ³T¤ë§I±¼¡A½ö¦b§É¤W¡A½T¹ê¦n¤[¨S¦³¥h«ö¼¯¹L¤F°Ú¡AÁÙ¬O¥H«e¦b¾Ç®Õ®É¡A¸òµÛ203ªº¥S§Ì­Ì¥h¹L´X¦¸¡C

¨ä¹ê¨k¤H·R¬Ý¬ü¤k¡A¤k¤H¦P¼Ë·R¬Ý«Ó­ô¡C¤ý¦ã¼wµ´¹ïºâ­Ó«Ó­ô¡A³o³£­n·PÁ¦Ѷý¦ã®LªºÀu¨q¿ò¶Ç¡AÁÙ¦³¥L­×¦æ¯u®ð¹ï¤_¨­Å骺¶}µo¡C¤T­Ó¤k¥Í¬Ý¨ì²´«eªº¤p«Ó­ô­±¥Ø²M¨q¡A¤S¤£¬O¨ººØ½G®z¤£³ôªº¤õ®ã¨k¡A³o¤p«Ó­ô¤ë§I¤FºÎ³T¡A´ý¨­¦Ù¦×¦³¸W¦³¨¤¡A§e¬y½u«¬¡C¦¹®É¬ÝµÛ³o¤p«Ó­ô½ö¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Ê¡Aµ¥µÛ¦o­Ì¬°©Ò±ý¬°ªº¼Ë¤l¡C¤@­Ó­ÓÁy³Jµo¬õ¡A²´´Ø³£«G¤F°_¨Ó¡A¤_¬O¤Ö°ü«¬¬ü¤k¥Ï¤U¾c¤l¡Aª¦¨ì§É¤W¡A¸÷§¤¦b¬X³nªº§ÉÀY¡A§â¤ý¦ã¼wªºÀY³¡©ñ¦b¦Û¤vªº»L¤W¡A¨â¥u¤â©ñ¨ì¥LªºÀV´Õ³B¡A½æ¤O«ö¼¯°_¨Ó¡C¤p¤T«¬¬ü¤k©MÅÚ²ú«¬¬ü¤k¦U¦û¤@Ãä¡A§ìµÛ¤ý¦ã¼wªº¤âÁu¡A¶}©l«ö¼¯¡Aµ¹«Ó­ôªA°È¡A¤£¦Ûıªº´N·|¤Q¤À½æ¤O¡A§â©Ò¦³ªº«ö¼¯¤â¬q³£¨Ï¤F¥X¨Ó¡AªGµM¤k¤H¤]¬O«Ü¦âªº¡C

¤ý¦ã¼w¦b¤»¥u¤p¤âªº«ö¼¯¤U¡AÁ^ºòªº¦Ù¦×¶}©l©ñªQ¤U¨Ó¡A¸£®ü¤¤¶}©l¯B²{¥X­T¤s¹D²Åªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¥Ò°¨¯«²Å¥L²Ä¤@¦¸¨£ªº®É­Ô´N¦³ÂIÃhºÃ¡A¨ä¹ê¥\¯à¥u¬O©M¤j¦aºÏ³õ¬Û¥¸¡Aºâ¬O¤Ï­«¤O§a¡A·íµM¡AÁٻݭn¥J²Ó¬ã¨s¡C¤ý¦ã¼w³Ì¬Ý­«ªº¡A¨ä¹ê¬OÆFÀtÅ@¥Ò²Å¡AÁöµM¨¾Å@¤£ºâ«Ü±j¤j¡A«o¬Oª«ªkÂù¨¾ªºÃþ«¬¡A¦pªG¯à¥Î©À¤O¼ÒÀÀ¥X¨Ó´N¤Ó¦n¤F¡A¥Lªº¦w¥þ¥ß¨è¤j¼W¡C¥i±¤ÆFÀtÅ@¥Ò²Å©úÅã¬O¤ô©ÊÆF®ðªºÃþ«¬¡A¦Ó¥Lªº©À¤O«ê«ê´N¨S¦³¤ôÄÝ©Ê¡C¦Ü¤_¤Þ¹p²Å¡AÀ³¸Ó«Ü®e©ö´N¼ÒÀÀ¥X¨Ó¡A²¦³º¦Û®aªº©À¤O¤¤¥i¬O¿Ä¦X¤F¦Û¨­ªº¹pÄݩʯu®ð¡AÁÙ¦³¨â¤T±i¤Þ¹p²Åªº¤O¶qªº¡A¦Ü¤_¯PµK²Å¡A´N¦³¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦Û¤vªº©À¤O¤¤¤]¨S¦³¤õÄÝ©Ê¡A®Ú¥»µLªk¼ÒÀÀ¡C

¤µ¤Ñ´N©ñªQ¤@¤U¡A©ú¤Ñ¶}©l¬ã¨s§a¡C¶â¡AÁٻݭn¥h¶R¨ÇºÏ¥Û¨Ó¥Î¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O»Ý­n©À¤O¶i¤Æ¥XºÏ¤O¨Ó¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨S¦³ÆFÀtÅ@¥Ò²Å¤]¨S¤°»òÃö¨t¤F¡C«u¡I³Â·Ð¨Æ¯u¦h¡A­×¯uªÌªº¤â¬q¤Ó¦h¤F¡A¬ã¨s°_¨Ó¤Q¤À®ø¯Ó®É¶¡°Ú¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ