²Å骩

²Ä¤Q¤K³¹ ¦«¦ìµo¹F

ÃQ¤l©ú¥¿¦bÀqÀqªº¶}µÛ¨®¡A¥L±q¹D«áÃ訽¬Ý¤F¬Ý°q¦Ð¡Aªøµo«C¦~³o·|¨à¦³ÂIçY§a¡A±×­ÊµÛ®y´È§b§b¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¡A¤£»¡¸Ü¡AÁy¤W¤]¨SÔ£ªí±¡¡C°q¦Ð¤£»¡¸Ü¡AÃQ¤l©ú¦ÛµM¤]¤£´±¶}¤f¡A¥L§â¨®µ¡·n¶}¤FÅSÂIÁ_»Ø¡A¤T¶×¾ô¤W³o·|¨à¦¿­·²ß²ß¡A²M§Nªº²D­·§j¦b¥LÁy¤W¡A¤ß±¡¤è¦ò¤]ÀHµÛ¥­ÀR¤U¨Ó¡C

ÃQ¤l©ú´¿¸g¤@«×ı±o¦Û¤v»{ÃѪº¨º­ÓµL©Ò¬ÈÄßµL©Ò¤£¯à¥­¦¿¤@¤¤ªº°q¦Ð±q«e¨Ç¦~´N¤£¦s¦b¤F¡C°q¦Ð²¦·~«áªºÅܤƫܤj¡AµØ¤j½ù¾Ç©M³Ð·~ªº¥¢±Ñ¦ü¥G±q¬Y¤è­±ºR·´¤F¥L¡A¾ã­Ó¤HÅܪº®ø·¥¥B±Ó·P¡A²@µL¤@µ·¿E±¡ªº­e¬¡«×¤é¡C¨Æ¹ê¤WÃQ¤l©ú¤@ÂI¤]¤£¤¶·N°q¦Ð³o¼Ë®ø¨I¡A±q¤£¨º»ò¥ú©úªº¨p¤ßªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥LÁ٫ܳßÅw°q¦Ð³o¼Ë¡A³o¼Ë¥L´N¦³¾÷·|À°§U¡B·ÓÅU°q¦Ð¡C

ÃQ¤l©úı±o¦Û¤v¤í°q¦Ðªº¤Ó¦h¡A¥L´¿¸g«Ü¸r¼}°q¦Ð¡A·q¨Ø°q¦Ð¡A±R«ô°q¦Ð¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¨Ç¨Ì¿à°q¦Ð¡A°q¦Ð¹ï¤_¥L¨Ó»¡´¿¸g¬O¤@­±Ãè¤l¡A¥L·¥«×µh«ëªº¨º­Ó´G®zµL§Uªº¦Û¤v¤]´¿¸g¬M¦b³o­±Ãè¤l¨½¡A·N¥ª¦Ó¥k°Ê¡A»P¥Lªº¤H¥Í­y¸ñºIµM¬Û¤Ï¡C°q¦Ð±i¦¢©b©ñªº­Ó©Ê¡BÀéÄ궧¥úªº«äºû¡A¦b¨º®ÉªºÃQ¤l©úªº¤ß¤¤¡A´¿¸g¬O¹ïµ½·N©M«H©À°ß¤@ªº°õ¥M¡A¤]´¿¸g¹ý©³¬@±Ï¤F·í¦~¨º­Ó¦Ç·tªº¡B¹½¥@ªº½G®z¤Ö¦~¡C

·í¥Lª¾¹D°q¦Ð¥h¦~¶i¤F«nµ¾¤ÆÁd·í¤F¤u¤H¡A´N¶}©l¦b¨­Ãä¯d·N¨º¨Ç¥i¯à¦X¾AªºÂ¾·~±ÀÂ˵¹¥L¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]¦s¤F»åÀô¬Û³øªº¤ß«ä¡C¦ý¥L¤µ¤Ñªºªí²{²ª½¬OÅý¤H¤£¥i«äij¡A»´»´ªQªQªºÀò±o¤F¦Û¤v³£·¥¬°·q¥õªº¤ý¦ö©úªº«««C¡A¦Ó¥L¬Ý¤ý¦ö©ú¤µ¤Ñ³o·N«ä¡A¦ü¥G°q¦Ð¶i¤F¯Eµ¾¤£¦ý¥LÃQ¤l©ú¤£¥Î¤í¥Lªº¤H±¡¡A¥L­Ë¹³¤í¤FÃQ¤l©ú¤@­Ó¤j¤H±¡¦üªº¡C

¡u°q¦Ð¡A§Aªº½sµ{§Þ³N¡K¡K§Aªº­^»y¡H³£¬O«ç»ò§Ëªº¡H«ç»ò´£°ªªº³o»ò§Ö¡H¡vÃQ¤l©úÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦Û¤vªººÃ´b¡C

¡u§A·í§Ú³o¤@¦~¦hºÛ¦b¹A­¥¬O¤zÔ£¤F¡H¦Ñ¤Ò´ÂÄa±ç¼Ç¨ë°©¡A¦A¥[¤W¤S¬O³o»ò­·¬y¤@¤Hª«¡A§Ë­Óº¡¤ë´_¸gºú¡B¾Ç´I¤­¨®¤S¦³¤°»ò§xÃøªº¡H§AÅãµM³o½ú¤l©ç°¨¤]°l¤£¤W¤F¡A§A´N»{©R§a¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú»{©R§Ú»{©R¡A¤£¹L§A¤µ¤Ñ¯uµ¹¤HÅãµÛªº¾_¾Ù¤F¡A§Ú¬Ý¤ý­ô¨º¨D¤~­Y´÷ªº¼ö¥G«l¡A«ë¤£¯à§â¦Û®a¤k¨à¶ùµ¹§A©Û§A¤J¤FÂØ·í¥b©Ô¨à¤l¤F¡C¡vÃQ¤l©ú¤ß¤¤°ª¿³¡A¤]¯}¤Ñ¯îªº¶}°_ª±¯º¨Ó¡C¦ý°q¦Ð«o¤S¤£»¡¸Ü¤F¡Aº¡¤ë´_¤ß¨Æªº¤´µM¨nµÛ¨®µ¡¥~µo´h¡C

¨®¤º§N²M¤F¤@·|¨à¡A°q¦Ð¬ðµM§CÁn¹D¡J

¡u³o»ò¦h¦~§ÚºÛ¤@³B§bµÛ¡A­ô´X­Ó¬O¤£¬O³£´²¤F¡H¤]ºâ§Ú¨S¤ß¨SªÍ¡A¤]½T¹ê¨S¤ß±¡§ä§A­Ì¥X¨Ó»E»EÔ£ªº¡A¤j¥b¦~¤£¥X¨Ó¡A¥­¦¿³o¸ô¼e¤F¡A¾ð¤]¦h¤F¡A§Ú¨­Ãä¯à»¡¤W¸Üªº¥S§Ì¡A¥i´N¨S³Ñ¤U´X­Ó¡A³o¦¸¬JµM¦^«°¨½¨Ó¡A§ï¤Ñ¤l©ú§A¤]µ¹³£¬ù¤@¦^¡A¥X¨Ó¦Y­Ó¶º¡A§A¤p¤l«÷µÛ©R­n§â§Ú±q¼t¨½«û¥X¨Ó¡A¤@©w¬O¦­·Q¦n¤F³oÓ³¬O¤£¡H¡v°q¦Ð³o·|¨à¤ß¨½½T¹ê¦³ÂI·P´n¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v³o¦^¥X¨Ó¬O­nµ¹«nµ¾ªº¹L¥h§¹¥þ¹º¤W¤@­Ó¥y¸¹¤F¡A¤ß¨½¬J¦³ÂI´Á¬ß¤]µy·L¦³ÂIºò±i¡A«e¨Ç®É­Ô¦]¬°³B¦bªÀ·|©M¸gÀÙ©³¼hªº¨ºÂI¦Û¨õªº¤ßµ²ÀHµÛ¦p¤µ¤ý¦ö©ú³o¤@¤f¤ëÁ~7000¬üª÷ªº¨RÀ»¡AÅܪº¦³ÂI¥´¶}¤F¡C

¡u¤j¦Ð¤]§O¨º»ò»¡¡A¤£¹L­n»¡§Ú³oª¯ÀY­x®v¤]²×¤_µ¹§A¿ì¦¨¤F¥ó¨Æ¡AÃö¤_»E·|ªº¨Æ¦ÛµM¥æµ¹§Ú¨Ó¿ì¡A¦Ñ¤¨©Mºµ½M¤l¥L­Ì¨ä¹ê©M§Ú³oÃä¤@ª½¨SÂ_¡A¤W­Ó¤ëÁÙ¤@°_¥h¿N¯N¡A¦Ñ¤¨½Í¤F­Ó¤kªB¤Í¡AºµÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¥L­Ì¤]³£©À¥o§A¨ÓµÛ¡A¥H«e¦ÐªL­x¨½¤£¤Ö®a¥ë²¦·~«á´N¤£¤j¨£ªºµÛ¤F¡A±o¦³°}¤l§ä¡C¡vÃQ¤l©ú»¡¨ì³o¨½±ý¨¥¤S¤î¡A«o²×¤_°Ý¹D¡J¡u§Ú¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O·d¤£©ú¥Õ¡A¤j¦Ð§AµØ¤j©Àªº¦n¦nªº«ç»ò¤S­n¥X¨Ó¡HÁÙ¦³«e´X¦~§A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H§¹¥þÅܤF­Ó¤H¦üªº¡C¡v

¡u§O´£¨º¨SÀY¨S§Àªº¨Æ¡A¨S­ì¦]¡I§Ú´N·R¼Z¸¨¤@¦^¤F«ç»ò¦a§a¡A³o´X¦~¤£¤]®¼¦n¡A¦Û¦b¡AµÎªA¡A¶~ªºµo·W¤]¤~½m´N¤F³oµf¥»¨Æ¡I­ü¡A¤£¬O»¡¤£Åý§A°Ý³oÀɤl¨Æ¤F¡A§A«ç»ò¤Sµ¹·o¹ª¥X¨Ó¡H«H¤£«H§Ú¥ÎÆ_°Í¦y¤l¹ºªá§A¨®¡HŪ®Ñ§AÁÙŪ¶Ì¤F§A¡C¡v

¡u¬O§A¦Û¤v­è¤~´£ªº¥ý¡A§Ú¤S¨S»¡Ô£¡C¡v¡u¡K¡K¡v

°q¦ÐµL²áªº¶Ã½¦Û¤v°Æ¾r«eªºÀxª«Âd¡A©~µM½¥X¥]¦×²ã¨Ó¡A¤]¤£¬Ý¤é´Á¡A´N¼¹¶}¤F©ñ¼L¨½«rµÛ¡A¤@Ãä§t§t½k½kªº¹D¡J¡u¤pÃQ¤l¡A°Ý§A­Ó¨Æ¡A³o7000¬üª÷¯à´«7¸U¦h¤H¥Á¹ô¤£¡H¡v

¡u¤­¸U¦h§a¡C¡v

¡u®@¡A¨º³o¨C­Ó¤ë¤­¸U¦h³£¯à¤zÂIÔ£¡H¯à¨C¦¸°±¤@¦Û¦æ¨®µ¹¤H¬Ý¨®ªº¤Q¶ô¤£±a§äªº¤£¡H¡v

¡u¡K¡K¯à§a¡K¡K§Ú¬Ý¯àªº¡K¡K¡v

¡u®@¡A§Ú´N¬O°Ý°Ý¡A¦³¥»®Ñ¤W³o»ò¼gªº¡A®¼¦n©_ªº¡AÁ`ı±o³o¦~¤ë¬Ý¨®ªº¨ä¹ê¤]®¼±o·æªº¡A´±±¡¤@¤Ñ¥u­n½í¤W´X­ÓÄÌ¥]ªº®a¥ë´NÄݤ_°ª¦¬¤J¸sÅé¤F¡C¡v

°q¦Ð§â¦×²ã®h¤l³£§Ý¦bÃQ¤l©ú¨®¨½¡A¼L¨½¨º¶ô«rªº¤Ú¤Ú§@ÅT¡C¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£¯à³o»ò¤zªº¡A§Ú´Îºl§Ú¡A§Ú¤£·|¶R¤Q±øÃì¤lÂê¹q½u±ì¤W¡HÁÙ¤£¥Î¤H¬Ý¡C¡v

·í¤Ñ¥b©]®É¤À¡AÃQ¤l©ú²×¤_¶}¨®°e°q¦Ð¦^¨ì«nµ¾¼t¡A°q¦Ð¤U¨®«eÃQ¤l©ú¤S¹ï¥L¹D¡J¡u¥h¤F¯Eµ¾´N¤£¥i¯à¦b¥_­¥¦í¤F¡A©ú¨à§Úµ¹§A¦b¤¤¤Ñ¤j·Hªþªñ§ä§ä©Ð¤l¡A³æ«Ç¶¡ªº©Ð¤l­n¤£¤F2000¡A§Ú·Q§A³o¦¬¤JÀ³¸Óµ´µL°ÝÃD¡C¡v

¡u2000¬üª÷¡H¡I¡v°q¦ÐÀ~ªº³£§Ö¸õ°_¨Ó¤F¡C

¡u¤H¥Á¹ô¤H¥Á¹ô¡A2000¬üª÷¨º±o¬O¤p§O¹Ö¤F¡C¡v

¡u®@¡Aµ¹¤ý¦ö©ú³o¤X¾ã³o¾÷ÆF·dªº§Ú¯«¸g°I®z¤F­n¡C¦n¤F¡A¨S¨Æ§A¨«§a¡A§Ú¤W¥h¬B¸¨¬B¸¨¡A©ú¨à§A¦A¨Ó±µ§Ú¡C¡v

¡u¦¬¨ì¡A¨º§Ú¥ý¨«¡H¡v

¡u¤£¨«§AÁÙ«ü±æ§ÚºÞ¶º¡H³o¤£ÁÙ800¤H¥Á¹ôªº¼Ð·Ç»ò¡H§A¤p¤l§O¯º¡A©ú¨à¤@¦­ÁÙ¨Ó±µ§Ú¡A±µ§¹¤F°e§¹¤F³o½ë¸g´Nºâ¨ú§¹¤F¡A§A¸Óºu¦^³æ¦ì´N»°ºò¦^¥h¤W§Aªº¯Z¡A§O¨ì®É­Ô¥á¤Fª÷¶º¸J­úµÛ¾xµÛ­n§Ú¾i§A¡A§Ú³o¤~­è¥X¤õ§|¡A§A³o¤@¦Ê¦h¤ç§O§â§Ú¦A¦Y¦^¨Ó¡A¦æ¤F¡A¨«§Aªº§a¡C¡v°q¦ÐºL¤W¨®ªù¡A´­´­¤â¡A±¼ÀY¤W¼Ó¡C

ÃQ¤l©ú¶}¨®¨«¤F¡A°q¦Ð«o¤]¤£·Q´N¦¹ºÎ¤U¡A©ðµÛ­Ó¤j¶ì®Æ¤f³U§b´h¦b©Ð¶¡¨½·Q¦¬¬BÂIªF¦è¡A¥i¥L¥ª¬Ý¥k¬Ý¤W¬Ý¤U¬Ý¤]¨Sµo²{Ô£­n¦¬¬Bªº¡A¦Ñ·Ý¤l¤@¨«¦Û¤v´N·h³æ¨­±JªÙ¨Ó¤F¡A·í®É´N¨S±aÔ£¹L¨Ó¡A¦³¤ß·QµÛ­n¤£¨«¤G¤Q¤ÀÄÁ¦^Á`¼t®aÄÝ°|¨º¦Ñ¦v¤l¥h¤@½ë¡H©Ô­Ë§a¥h¨º¨àÁÙ¤£¦pÔ£¤]¤£±aºâ¤F¡A¸ò°­«Î¤@¼Ë¡C

·Q¤F·Q°q¦Ð¤]´N§é¤F´X¥ó´«¬~¦çªA¥µ¶i³U¤l¨½¡A§¹¤F©ç©ç¤â¡AµÎµÎ©Z©Z¦bÄ_´È¤W§¤¤U¥´¶}µ§°O¥»¡A¤]¹ï¡A¤z¯ÜÔ£¤]¤£­n¤F¦¨¤£¡A¾ã¨º³Â·Ð¨Æ¨à¤z»ò³o¬O¡A«¥¤S¤£¬O¤j¦Ñ®Q­Ì¥X¦æ¤F­n½L­Ó¤T²M¥|¥Õªº¡A¤£¹L´È¤l°Ú´È¤l¡AÁö»¡§A¬n¬n­Ë­Ë´²¤F¬[¦üªº¡A±a¤£¨«§A­Ë¬OÅý¤H¤ß¯k¡A§¤¤F¨â¦~¡A¦³·P±¡¤F°Ú¡C

°q¦Ð¶}¤F¹q¸£´N¦³ÂI¤£ª¾¹D·Q­n¤zÔ£¡A¤_¬O´N¤ß¨½¶}©l¶Ã´M«ä½MµZ¿i°_¨Ó¡A­n»¡³o¦^»¡¹D³»³¾¤]´N¬O¾a¤F¦Û¤v¸£¤l¨½ªº³oª±·N¨àÀ°¤F¦£¤~±o¤F³o¥÷¤u§@¡A¨ä¹ê²Ó·Q·Q¤]¤£ºâ¦Û­Ó¦³¤°»ò¥»¨Æ¡Aµ}¨½½kÒ\¥Õ¾ß¤F¤@¤j«K©y½}¤F¡C¤£¹L­n»¡¥@¶¡³o¬O¬O«D«DªºªÈ¸¯¤]¤£¯à´N¥ú»{¦º²z¤F¡A¥u­n§Ú¤£¸ò¤H»¡§Ú¦³³oª±·NÀ°µÛ¡A¤£¸ò¤H»¡§Ú³o¸£¤l¨½¦³¤@¤£«ç»ò¥ú©ú¥¿¤jªº¦a¤U¹Ï®ÑÀ]¤§Ãþªº¸Ü¡C¨º³o¼½ªººØ¤l¡A±oªº¦¬¦¨¡A¦ÛµM´N¸ÓÂk§Ú¡C

´N¦n¤ñ§Aª¨¬O§õ¹Å¸Û¡A§A¨Ì¤s³Ä¤ôªº¶}¤F¾Q¤l·d·sª±·N¡A½ß¤F¬O§Aª¨ªº¡AÁȤF³£Âk§A¡A³oª±¨à¤H¯ß¡B°ò¦¡B­·¤ô¡B³±¶§¨â½u³£µ¹§A·fº¡¤F¡AĹ­±¨º´N±o¬O¤E¦¨¤E¡AµM«áŤF¿ú±Ã¤F­±¤l¦A¸ò¤H»¡³£¬Oiªº¥D·N¡A¨S§Ú¦Ñ¤l¤°»ò¨Æ¡A´CÅé´N³o»ò¶Ç¥X¥h¡A´N³o»ò½a¤¿·¥´c¤»¿Ë¤£»{ªº¡A¨S·Ç§A¦Ñ¤lÁÙ±o¶¶µÛ¦j§A¦¨¼ô¤F¡A¤Sµ¹¯ª¤W¿N°ª­»»¡«¥§õ®a­Ó­Ó³£¬O¤z¹ê¨Æ¸g¤j­·®öªº¡C§A¬Ý¡A³o´N¥s¦«¦ìµo¹F¡A¥u¤£¹L¤H­L¦ì¤ãªº·Ç¡A¦«¦Ñª¨¡A§Ú¬O³Q¤ã¡AÁÙ¤£¦n¨ú¥X¨Ó¡A»¡¨ì©³ÁÙÄݤ_¨ü®`ªÌ¡A§Ú¤£¦«¥¦Ãø¹D§ÚÁÙ¤ºª¹°Ú¡H

¤£¹L¡A²z¬O³o»ò­Ó²z¡A¨ÆÂk¨Æ¡AÁ`³o»ò¤H¨ÓºÆªº¤@¥XÂI§¯¸¿¤l´N½Ð¯«¤@¼Ë§â¸£¤l¨½³oÂI¬¡­pµ¹²½¥X¨Ó¡A¤@¬O¤Ó¤£¦a¹D¡A¤G¤]¤£¤ÓÁo©ú¡A»°©ú¨à³oª±¨à¸U¤@ùפF¤F¬G»Ù¤FÔ£ªº¨º´N¬O­Ó­ú¤Ñ¤Ñ¤£²z¥s¦a¦a¤£À³ªº¦º§½¡C¦³³o»ò¤@°ª°Ñ¦b«áÀY¤äµÛ¬[µÛ§ÚÁÙ¤£¯à¾a¦Û­Ó¾Ç¥XÂIÔ£¦W°ó¨Ó¡H§ÚÁÙ´N¤£«H¤F§Ú¡C

°q¦Ð¬JµM·Q¨ì³o¨à¡A¤]ºâ¬O²z¥X¤F¤@µfÀYºü¡Aµ¹¦Û¤vªº¤H¥Í¨«¦V¨M¨MµMªº¤U¤F¤@­Ó©w¦ì¡C

¶~¤F¤@·|¨à°q¦Ð¤S¹Á¸ÕµÛ¶}¤F°Ù­¹ªÌµ{§Ç¡A·í¬Ý¨ì¤@¦æ¿ô¥Øªº­^¤åÅã¥Üªº³s½u¥¢±Ñ¡A¦A·Q¶HµÛÀj«k­D¤lºÎªº¤f¤ô¬y¤F¤@ªEÀYªº¼Ë¤l¡A¤~½|½|«¨«¨¥´¶}µw½L¨½¬Q¨à¤U¦nªºÀ³¥Î®ÑÄy½¬Ý°_¨Ó¡C

¨ä¹ê¦Û¥´°q¦Ðµy·L¦b°ò¦½sµ{»y¨¥ªº»â°ì¤J¤FÂIªù«á¡A¸£¤¤°O¾Ð¤¤ªº¨º¨Ç¤ù¬q°¸º¸¦³¤@¨Ç¤]¯à°÷¾a³s²q±a»X¦A¥[¤WÂI²z¸Ñªº¬Ý¥XÂI¹D¹D¨Ó¤F¡A¥u¬O³o¨Ç¤ù¬qªº²[»\¹ê¦b¬O¤Ó²`¤Ó¼s¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ³B°Ñ¸Ô½¾\¡A¦Ó¦Û¤v©úÅã¦b¤U¹F¬Y­Ó»Ý¨Dµ²ªGªº«ü¥O®É¡A·NÃѤ¤ªº¨ºªÑ¤l¥¼ª¾¤O¶q´N¦ÛµM¦ÓµMªº¥h½Õ°Ê³o¨Ç°O¾Ð¡AÀò¨ú¬ÛÀ³ªº¼Æ¾Ú¡B°Ñ·Ó©M¬yµ{¡A±µµÛ§¹¦¨¹ê¨Ò¡C¦ý¯uªº¨ì¤F°q¦Ð·Q¸Ô²Óª¾¹D­þ¤@¨Bªº¨BÆJ¬O¤z»ò¥Îªº¡A¬°¤°»ò³o»ò½Õ¥Î¡A«o¤]²@µL¿ìªk¡C

´N¹³¸£¤¤ªº³o­Ó¤j«¬¹Ï®ÑÀ]µL¼ÆªºÂîѡA«o¨S¦b«e¥xªº©â±P¨½µ¹¯d¤@¹h¯Á¤Þ«ü©ú­þ¥»®Ñ¬O¤zÔ£¥Îªº©M©ñ¦b­þ­±Àð²Ä´X±Æ¬[¤l²Ä´X¦æ²Ä´X¥»¡C©Ò¥H­n¥Î¦Û¤v¸£³U¨½ªº³o¨Ç°O¾Ð¨Ó«ö³¡´N¯ZªºÅý¦Û¤v¦b¦¹»â°ì¤ºÀò±o¶i¨B¬O¤£¤Ó¥i¯à¤F¡C

°q¦Ð¥u±o°h¦Ó¨D¨ä¦¸ªº¬Ý¤@¨Çºô¤Wªº¤Jªù©Î¶i¶¥®ÑÄy©M¨ãÅé½d¨Ò¡A¤£¹L¦n¦b¦ý¤Z¬Ý¨ìªº³o¨Çª¾ÃÑ­±¤]Á`¯à©M¸£¤¤ªº°O¾Ð¤ù¬q§ä¨ì¹ïÀ³¡Aµ¥¤_¥b¥¢¾Ðª¬ºA¤Uªº­«¾Ç¡A¥L¸£¤¤ªº¨º¨Ç®Ñ¥»¨Ã¤£¶È¶È¥i¥H¥Î¨Ó½¾\¡A¨º¨Ç¥i³£¬O²[»\¤F¤w¸g²`«×²z¸Ñ©M®ûÔÙ¦h¦~ªº¯u¹ê°O¾Ð¡A¥u­n¨â¬ÛÅçÃÒ¡A§Y¥i³Ó¹L³ÌÅv«ÂªºÁ¿®v»P±M®aªº¿ËÁ{«ü¾É¡A¦]¦¹µ´¤£·|¥X²{¥ô¦ó¥d´ß©Î¤£²z¸ÑªºÃøÂI¦s¦b¡A¦Ó¥u­n°q¦Ð»â®©¾Ç·|¤F³o¨Ç­ì²z©M¤èªk¡A¥L´N¦ÛµM«Ø¥ß¤F³o¨Çª¾ÃÑ­±©M¤w¦³°O¾ÐªºÁp¨t¡A¥H«á»Ý­n¹B¥Î¨ì¦¹¤@¤è­±ªºª¾ÃѦ۵M¥i¥H¥Î¦Û¤vªº¥»¨­·NÃѵ²¦X²{¦bªº©M¦Ñ¤Ñ¥Õµ¹ªº¨º¬q°O¾Ð³Ð³y¥X¤dÅܸU¤Æªº¦UºØÀ³¥Î¨Ó¡C

°q¦Ð§¶§¶¤£­ÂªºÂsÄýµÛ®ÑÄy¡A¤@¦p¥L¦b¼Æ¦~«e°ª¦Ò«e¤iªº¨º¨Ç¤£¯vªº©]±ß¤@¯ë¡A§l¦¬¡B¿Ä¶×¡A¨V¨úµÛª¾ÃѪº§Ö¼Ö¡C¤@ª½¨ì²`©]¤TÂI¡A¤~ÅÊÅʤ£ªÙªºÃö³¬¤F¡m3dgameprogrammingwithdirectx¡n³o¥»´åÀ¸½sµ{¬ÉµÛ¦WªºÀs®Ñ¡A¦ù¤F¯«Ãi¸y¡A¤~Åã±o¦³¨Ç­Â·N¡C

­â±á3ÂI¥´¶}¤p¥øÃZ¬Ý¬Ý¡A§®¦Ñ¤jÅãµM¬O¤w¸gµo¥¬¤F¡¥µ¼¦â¤§¦Ð¡¦¦]¨p¨Æ¤£¦A¾á·í¤@¹Î¹Îªøªº¤H¨Æ¤½§i¡A¤@¹Î±MÄݸs¨½¦ü¥G¤]¤@Áçµ°ªº¾x¦¨¤@¹Î¡A¦U¤H¤]µ¹¦Û¤vµo¨Ó¤F®ø®§¡A¦³¨D¸ÑÄÀ­n»¡ªkªº¡A¦³´M¯u¬Û°Ý½t¥Ñªº¡A¦³¾å¤§¥H²z·¥¤O®¾¯dªº¡A¦³°Ê¤§¥H§Q©ÛÅó«õ¨¤ªº¡A¦³¤£©ú¯u¬Û®¥³ßµo°]ªº¡A¦³´¡½W¥´²Ì¤£ª¾©Ò¶³ªº¡A¦ý³Ì«á¹p¾^ªº¤@±ø®ø®§«o¦³ÂIÅý°q¦Ð³Ú¯º¬Ò«D¡C

®ø®§¤º®e¬O¡J

¦bºô¤W§Ú­Ì³£¦b¦U¦Û§êºt¦Û¤v³ß·Rªº¨¤¦â¡A¤]³\¦b¥Í¬¡¨½§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë¡A¤]³\¨Ã¤£¬O¡A¨â­Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¨ì©³§Ú­Ì¤]¤£¯à§¹¥þ»¡ªº²M¡A§â´¤¦n§Aªº¾÷·|¡A¦b¨º­Ó¥@¬É¨½¤]¦P¼Ëµ½«Ý§A¨­Ã䪺ªB¤Í¡A¨Ã²Õ«Ø°_Äݤ_§A¦Û¤vªº¤@¹Î§a¡A§Úªº¥Ã»·ªº¤@¹Î¹Îªø¤j¤H¡C³Ì«á¡A§¹¥þ¤£¯à§K«Uªº¡A¥Î§Ú­Ì¤@ª½¥H¨Óªº¤è¦¡¸ò§A¹D§O§a¡K¡Kµæ³f¡I§Aªº¤@¹Î²{¦b¬O§Úªº¤F¡I§A¤U¦¸¦^¨Ó¤]¥u¯à¬O¤G¹Îªº·s¤H³J¤l¤F¡I«½«¢«¢«¢«¢¡C

³o´N¬O¨º­Ó¹p¾^¡H¨º­Ó¤@³eªº¥Ï³f¥[¤G¥ÖÁy¤l¡HÁÙ¨â­Ó¥@¬Éªº§êºt¨¤¦â¡H¤Ö¯º¦º¤H¤F¡I½Þ¤K§ÙÀ¹²´Ãè§A«_¥R¤°»ò¤j¾Ç¥Í§A¡A§Úªº¥Ã»·ªº¤G¹Î¹Îªø¤j¤H¡I

°q¦Ð­Ë¦b§É¤W¡A¸CµÛ²´´Ø¶}µÛ¤ÑªáªO¤W»jµïºô¡C

³o¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A¯uªº»¡ªº²M»ò¡H

°q¦Ðªº²´Ã®³vº¥¨I­«¡A¼L¨¤«o±a¥X¯º·N¡A©I§l¥­Ã­ºøªø¡A¥¿¦¡¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ