²Å骩

²Ä522³¹ ´¼¨úªZ¶§

»¯¶³­ì¥»¬O³Q¬£¥h¨Ë§ð¤W±e¡A¦ýÀH«á¼B¿[«K½Õ¥L¤J¸¾¡A°Ñ»P§ð¨ú¤Ú¸¾¡A»¯¶³¨Ã¨S¦³¸òÀH¯ð¦{¥D¤Oªº¦æ­x­y¸ñ¡A¦Ó¬O¦b¾HªÛªº¤Þ»â¤U¡A²v¤@¤d§E¤H±q¦¿¶§°p¥_³¡¬ï´¡¹L¨Ó¡A¥L¥»·Q¦bªZ¶§¿¤©M¶À©¾­x¶¤¶×¦X¡A¤£®Æ¥L¨Ó±o·¥¥©¡A¥¿¦n±Ï¤F¶À©¾¡C

»¯¶³ªøºj¤@¾î¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¡u¤£·Q¬¡´N¤W¨Ó¨ü¦º¡I¡v

»¯¶³¦b«n°p¿W¾Ô±äÈã¤Q§E¸U¤j­x¡A¦­¤w¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¥Lªº«Â¦W¦b¤Ú¸¾¤]·¥¬°ÅT«G¡A²³­x¨£¥L«i²r¦pªê¡A¤S§v»¡¥L³ºµM´N¬O«i«a¤Ñ¤Uªº»¯¶³¡A³£¤£¥Ñ¦³¤FÄß·N¡A¯É¯É¦V«á°h¥h¡C

³o®É§dÅt¨£¶À©¾­x¶¤¤w¦b¨³³t¶°µ²¡A¥Lª¾¹D©]ŧªº¾÷·|¤w¥¢¡A«K³Ü¥O¹D¡J¡uºM­x¡I¡v

¯q¦{­x¨³³t¦VºMÂ÷¡A»¯¶³§L¶Õ·L®z¡A¤]¨S¦³°l»°¡A¤@ª½µ¥¯q¦{­x§¹¥þºM¨«¡A³o¤~½ÕÂà°¨ÀY¦V¶À©¾©b¥h¡C

¦¹®É¶À©¾ªº­x¶¤¤w¸g±q²V¶Ã¤¤º¥º¥«ì´_¡A¥¿¦b¨³³t¶°µ²¾ã¶¤¡A¦ý¤H¼Æ¥u³Ñ¤U¥|¤d¤H¥ª¥k¡A©~µM¤Ö¤F¤@¥b¦h¡A³oÅý¶À©¾¸U¤Àªq³à¡A³o¤@¾Ô¥L³ºµM±Ñ±o¦p¦¹¤§ºG¡C

®ÇÃäÄYÃC¦w¼¢¥L¹D¡J¡u³o¤@¾Ô®É¶¡¤£ªø¡AÀ³¸Ó¨S¦³³o»òºG¡A§Ú·QÀ³¸Ó«Ü¦h¤h§L¶]´²¤F¡AºCºC¦¬Ãl¡AÀ³¸Ó·|§ä¦^¨Ó¡C¡v

¶À©¾¹Ä¤F¤f®ð¡A¤£ºÞ¯à§ä¦^¦h¤Ö¡A³o¤@¾Ô¥L³£¿é±o¤ÓºÛÅn¤F¡A³ºµM³Q°½Å§¡A¥LÁÙ±q¥¼¾D¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡C

³o®É¡A»¯¶³¶Ê°¨¤W«e¡A«ý¤â¹D¡J¡u¦Ñ±N­x¦w§_¡H¡v

¶À©¾¤W«eÁÙ¤@§¡A¥L³o¤~·Q°_»¯¶³¨Ã¨S¦³¸ò¥L­Ì¤J¸¾¡A¤£¥ÑÅå³Y°Ý¹D¡J¡u¤lÀs¬O±q­þ¨½¨Ó¡H¡v

¡u§Ú¬O©^¦{ªª¤§©R¤J¸¾¡A¨«¤F¦¿¶§°p¥_­±¡A­ì¥»·Q¦bªZ¶§¿¤©M¦Ñ±N­x¶×¦X¡A¨S·Q¨ì¥¿¦n¹J¨ì¾Ô¤æ¡C¡v

¶À©¾¤ß¤¤·UµoÅå³Y¡A¥L¹Ä®§¤@Án¡A¡u³o¯u¬O¤Ñ·N¡A¤W¤Ñ±N¤lÀs°e¨Ó±Ï§Ú­Ì¡A¤]®¾±Ï¤F§Úªº¦WÁn¡A½Ð¤lÀs¨ü§Ú¤@§¡C¡v

»¡§¹¡A¶À©¾Â½¨­¤U°¨­n¸÷¤U¦æ§¡A»¯¶³³s¦£¤U°¨±N¥L§ß°_¡A¡u¦Ñ±N­x¨Ï¤£±o¡I¡v

¶À©¾¨£¥L¤£ªÖ¨ü§¡A¤ß¤¤·Uµo·P¿E¡A¥L©ç©ç»¯¶³ªº¯Þ»K¡Aµ¹¥L¤¶²ÐÄYÃC¹D¡J¡u³o¦ì¬OÄY±N­x¡A­ì¬O¤Ú³®¤Ó¦u¡AªZÃÀ°ª±j¡A«i«a¤T­x¡I¡v

»¯¶³ªYµM¨£Â§¡A¡u­ì¨Ó¦Ñ±N­x«K¬O¸¹ºÙ¤Ú¸¾«n¤MªºÄY¤Ó¦u¡A»¯¶³¤[¥õ¤F¡C¡v

ÄYÃC¦­»D»¯¶³«Â¦W¡A¦b§f¥¬¦º«á¡A«K³Q¤½»{¬°¤Ñ¤U²Ä¤@±N¡A³s¦è²D°¨¶W³£Åå¹Ä»¯¶³¦b±äÈã¤Q´X¸U¤j­x¤¤±þ¥X­«³ò¡A¦Û·\¤£¦p¡A¦p¦¹¡A¥LÄYÃC«ç´±¦b»¯¶³­±«e¦k½ÍªZÃÀ°ª±j¡C

¶À©¾ªº¤¶²Ð¨Ï¥L¤ß¤¤ºF·\¡A¤£¹L»¯¶³ª¾¹D¥Lªº¦WÁn¤SÅý¥L»á¬°±o·N¡AÄYÃC³s¦£¬I§¹D¡J¡u»¯±N­xªº«Â¦WÄYÃC¦­¤w´º¥õ¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³º³Q±N­x©Ò±Ï¡AÄYÃC·P¿E¤£ºÉ¡C¡v

¨â¤H«È®ð´X¥y¡A»¯¶³³o¤~°Ý¶À©¾¹D¡J¡u½Ð°Ý¦Ñ±N­x¡A¤U¤@¨B§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¶À©¾¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú­Ì§L¤O¤£¨¬¡A§dÅt¤S¬Oµ½¿Ñ²¤¤§½ú¡AÁÙµ¥¦{ªª¨ì¨Ó¦A°Ó¶q¹ïµ¦§a¡I¡v

»¯¶³ÂIÂIÀY¡A¡u¥ý¦¬Ãl´²§L­nºò¡C¡v

¶À©¾¤]¬O¦¹·N¡A¥L¥ß¨è¬£¥X¤G¤Q¤ä¨µ­ï¶¤¡A¥h¥|©P¦¬Ãl°k´²ªº¯ð¦{±Ñ§L¡A¨ì¤Ñ§Ö«G®É¡A³°³°ÄòÄò¦³´²§LÂk¨Ó¡A³Ì«á¾ã¹y­x¶¤¡A¬ù¤K¤d¤H¡A¤]´N¬O»¡³o¤@¾Ô¡A¥L·l¥¢¤F¨â¤d¤h§L¡AÁÙ¦³¤£¤ÖÅ[°¨ª«¸ê¡AÁöµM¤£ºâºG­«¡A¦ý¤]Åý¶À©¾­§­§¤£¼Ö¡C

¶À©¾¤£´±¦bªZ¶§¿¤°±¯d¡AÀH§Y²v­x«n¤U¡A¦b¦¸¤ê¤U¤È¡A¥L­Ì²×¤_µ¥¨ì¤F¯ð¦{¤ô­x¥D¤O¨ì¨Ó¡C

²î¿µ¤º¡A¼B¿[ÀRÀR§v§¹¶À©¾ªº­z»¡¡A¶À©¾»¡§¹¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S·\ª¹¹D¡J¡u¨õ¾»´«H¼Ä­x§ë­°¤§¨¥¡A³à¥¢¤Fĵ±§¡A¾É­P³Q¼Ä­x°½Å§§L±Ñ¡A½Ð¦{ªª³B»@¡I¡v

¼B¿[·n¤F·nÀY¡A¡u³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A¦Ñ±N­x¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¼B¿[¤S¹ï»¯¶³¯º¹D¡J¡u»¯±N­x«ç»ò¨Ó±o¦p¦¹¤§¥©¡A¥¿¦n±Ï¤F¶À¦Ñ±N­x¡C¡v

»¯¶³¤â¤@Åu¡A¯º¹D¡J¡u¥u¯à»¡¬O¤Ñ·N¡A§Ú¤]¨Sªk¸ÑÄÀ¡C¡v

²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C³o®ÉÄYÃC±µ¤f¹D¡J¡u±Ò¸[¦{ªª¡AªZ¶§«°«°¦À°ª¤j°í©T¡A§dÅt¦¹¤H¸gÅçÂ×´I¡A¦³­«­x¨¬Â³¡A«°¦ÀÃø¯}¡A§Ú­Ì¤]µL­p¥i¬I¡C¡v

ÄYÃC­è»¡§¹¡A®ÇÃä¥q°¨Åt·L·L¯º¹D¡J¡u§Ú¦³¤@­p¡A¨úªZ¶§«°©ö¦p¤Ï´x¡C¡v

¶À©¾©MÄYÃC¹ï±æ¤@²´¡A¨â¤H³£³ß¥X±æ¥~¡A³s¦£¹D¡J¡u½Ð­x®v½ç±Ð¡A­p±N¦w¥X¡H¡v

¥q°¨Åt¯ºµÛ§C»y´X¥y¡A¶À©¾©MÄYÃC³sÁnÃÙ¦n¡A³s¼B¿[¤]·L·LÂIÀY¡A¥q°¨Åt¦W¤£µê¶Ç¡AªGµM¬O¤ë´_¦³³f

¦¸¤ê¤@¦­¡A¯ð¦{­xªº¥D¤O¾Ô²îÄ~Äò¯E¯E¿º¿º¥_¤W¡A¤@¤d¤­¦Ê¿´¾Ô²î¹ª¨¬²î¦|¦V¥_¯e¾p¡A²î¦|¾Q¤Ñ»\¦a¡A¾B½ª¤F¦¿­±¡A·íÁn¶Õ¯E¤jªº²î¶¤¸g¹LªZ¶§«°¥~¦¿­±¡A«°¤Wªº¦u­x³£Àb¤HÅܦâ¡A¨C­Ó²´¤¤³£ÅS¥X¤F®£Äߤ§¦â¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¦p¦¹§§Æ[ªº²î¶¤¡C

³s§dÅt¤]Áy¦â¤jÅÜ¡A¥L²´¤¤¼~¼{¤§·¥¡AºÉºÞ¥Lª¾¹D¼B¿[²v¤j­x¦è©º¡A«o¨S¦³·Q¨ì³º¬O¦p¦¹¯E¤j¡A²î¶¤ºø©µ¦Ê¨½¡A³o¸Ó¦³¦h¤Ö­x¶¤¡H¤Ú¸¾«O±o¦í¶Ü¡H

³o®É¡A°Æ±N¾H½å¤W«e¹D¡J¡u±N­x¡A¦n¹³¦³ÂI¤£§®°Ú¡I¯ð¦{­x¨Ã¤£¦b·NªZ¶§¿¤¡A¦Ó¬Oª½±µ¥h§ð¦¨³£¤F¡C¡v

§dÅtÂIÂIÀY¡A¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¹ï¤è¬O²î¶¤¡A®Ú¥»¤£·|¦Ò¼{«á¶Ô³QÂ_³oºØ¨Æ±¡¡A¥L©^©R«n¤U¦uªZ¶§¿¤©úÅ㥢µ¦¤F¡A¦pªG¦¨³£¥¢¦u¡A¥L­Ì¤]´N§¹¤F¡A¦Ó¦¨³£¥u¦³¨â¸U­x¶¤¡A®£©È¦u¤£¦í°Ú¡I

·Q¨ì³o¡A¥L¹ï¾H½å¹D¡J¡u§Ú¥²¶·¥ß¨è²v­x¦^¦¨³£¼W´©¡A§A©M§N±N­x¥i²v¥|¤d­x¦u¦íªZ¶§«°¡A­Y¯ð¦{­x±Ñ¼ì¡A§A­Ì¥iÄdºI¦í¥L­Ì¡C¡v

¡u¨õ¾¿í¥O¡I¡v

§dÅt¤ß«æ¦pµI¡A¤S§h©Jª~­c´X¥y¡A²v»â¤@¸U¤­¤d­x±q³°¸ô¯e³t»°¦^¦¨³£¡C

ªZ¶§«°¤T¤Q¨½¥~¡A¶À©¾©MÄYÃC¦A¦¸¤ã¤U¤F¤jÀç¡A³o¨½¶ZÂ÷¥L­Ì´X¤Ñ«e³QŧÀ»³B¥u¦³¤T¨½¡A¬O¤@³B¤ñ¸ûÁô½ªªº¤s¨¦¡A¥L­ÌÂíx¦b¤s¨¦¤º¡Aµ¥«ÝµÛªZ¶§¿¤±´¤lªº®ø®§¡C

¤s¨¦¤º¤ñ¸ûªÅÃm¡A¶À©¾­x¶¤¤ã¤U¤F¼Æ¦Ê³»¤j±b¡A¦b¨ä¤¤ªº¤¤­x¤j±b¤º¡A¶À©¾©MÄYÃC¥¿¦b§v¤@¦W·í¦a¦V¾ÉªºÁ¿­z¡C

¦V¾É¬O¤@¦W¤»¤Q§E·³ªº¾ö¤Ò¡A¦b³o¤@±a¥´®ãªñ¥|¤Q¦~¡A¤@¯ó¤@¤ì³£¤F¦p«ü´x¡A¥L³Ü¤F¤f¤ô¯º¹D¡J¡u³o¤@±a¤s¯ß¥s°µªZ¤s¡AªZ¶§«K¦]¦ì¤_¤s¯ß¥_­±¦Ó±o¦W¡A¤s¨¦·¾À¤·¥¦h¡A³o®y¤s¨¦§Ú­Ì·í¦a¥s°µ®g³¾¨¦¡A¨C¦~¬î¤Ñ¤s¨¦¤¤³¾³¶«Ü¦h¡A©M«e­±ªº¸¬Äª¨¦¤@¼Ë¡A³£¬O¥u¦³¤@­Ó¶}¤fªº¦º¨¦¡C

¹L¤FªZ¶§¿¤¡A¤S¦³¤@±øµy·L§C½wªº¥C³®¤s¯ß¡A¥s°µ´^¤s¡A¶Ç»¡¬O´^¯ªªº®I°©¤§¦a¡A¹L¤F³o¨â±ø¤s¯ß¡A«K¬O¤@±æµL»Úªº¥­­ì¤F¡C¡v

³o¨Ç¶À©¾³£ª¾¹D¡AÄYÃC§i¶D¤F¥L¡A¥L­@µÛ©m¤l¤S°Ý¹D¡J¡u¦b´^¤s¤º¥i¦³ÂçL¤§³B¡A¶H³o®y¤s¨¦¤@¼Ë¡C¡v

¦Ñ¦V¾É·Q¤F·Q¹D¡J¡u¦³¤@³B¤s¨¦¡A´N¥sÂçL¨¦¡A¤£¹L¤£¦b©x¹D¤W¡AÂ÷©x¹D¦³¨â¨½¡A±q¤@±ø¤p¹D¥i¥H¹L¥h¡A¨¬¥HÂçL¸U§E¤H¡C¡v

¶À©¾³s¦£¾Q¶}¦a¹Ï¡A¦V¾É´ê¤W«e¡A§ä¨ì¤FÂçL¨¦¡A¡u´N¦b³o¨½¡A®ÇÃä¬O¤@±ø¼o±óªº©x¹D¡A§Ú±`¥h¨º¨½¥´®ã¡C¡v

¶À©¾ÂI¤FÂIÀY¡A³o­Ó¦ì¤l«D±`¦n¡A¥¿¬O¥L©Ò»Ý­nªºÂçL¤§¦a¡A¥L¤S°Ý¹D¡J¡u¥hÂçL¨¦¥i¦³§Oªº¸ô¡A§Ú¬O»¡¤£¸g¹LªZ¶§«°¡C¡v

¦V¾É¯º¤F°_¨Ó¡A¡u«ç»ò·|¨S¸ô¡A¥i¥H¨«¤p¸ô¶¹L¥h¡A§Ú¦Ü¤Öª¾¹D¤T±ø¤p¸ô¡C¡v

³o®É¡A¤@¦W¤h§L­¸©b¶]¨ì¤j±b«e¸[³ø¡J¡u±Ò¸[±N­x¡A§dÅt²v»â¤j­xÂ÷«°¤F¡A¥¸­Ô»¡¡A¤j¬ù¦³¤@¸U¤­¤d§E¤H¡C¡v

¶À©¾©MÄYÃC¥æ´«¤@­Ó²´¦â¡A¨â¤H³£ÅS¥X¤F¯º·N¡AªGµM¤£¥X­x®v©Ò®Æ¡A§dÅtµo²{¤Ù¦uªZ¶§¨S¦³·N¸q¡AºM­x¦^¦¨³£¤F¡AÄYÃC¯º¹D¡J¡u¨º¤U¤@¨B´N¸Ó§Ú­Ì¥X¤â¡C¡v

ªZ¶§«°­ì¥»¬O¼B¬°¥D±N¡Aª~­c¬°°Æ±N¡A¦b¼B³Q¶À©¾±þ¤F«á¡A¥Lªº³¡Äݳ£³Q±i¥ô¦¬¨«¡A¨Ã¨S¦³¥æµ¹ª~­c¡A³oÅýª~­c¤ß¤¤¤£§Ö¡A«ö·Ó¯q¦{ªº­x³W¡A´x¤­¤d­x¥i¤É¬°®Õ±L¡A¦pªGª~­c±µ¦¬¤F¼Bªº³¡ÄÝ¡A¨º¥Lªº³¡ÄݱN¶W¹L¤­¤d¤H¡A¤É¬°®Õ±L¡AÅãµM§dÅt¨S¦³µ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡C

·í§dÅt²v­x¥_Âk«á¡Aª~­c³o¤~©ú¥Õ§dÅtªº¥Î·N¡A§dÅt©R¥Lªº³¡±N¾H½å¬°ªZ¶§¿¤¥D±N¡A¦Ó¥Lª~­c¨ÌµM¬°°Æ±N¡A¦]¬°¾H½å¬O®Õ±L¡A°ª¤F¥L¤@¯Å¡A©Ò¥H¥L¥u¯à§v¥O¤_¾H½å¡C

³o´N¥Oª~­cªº¤ß¤¤¤Q¤À¤£º¡¡A¦ý¥L¤S¤£´±±N³oºØ¤£º¡ªíÅS¥X¨Ó¡A«K¹ï­x°È¤£»D¤£°Ý¡AÀH«K¾H½å«ç»ò³B²z¡C

´N¦b§dÅt²v­x¥_¤W«áªº¦¸¤ê¶À©ü¡Aª~­c«o¥^¥^»°¨ì«°À𤧤W¡A¾H½å¥¿¦b«°ÀY¤W¨µµø¡A§v»¡ª~­c¦³ºò«æ­x±¡§ä¦Û¤v¡A¥L¤ß¤¤¦³¨Ç©_©Ç¡A¦¹¤H«ç»ò¤Sª¾¤W¶i¤F¡H

¾H½å«K©R¤H±Nª~­c½Ð¨Ó¡A¤£§N¤£¼ö°Ý¹D¡J¡u§N±N­x¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

ª~­c©ê®±¯º¹D¡J¡u§Ú­è¤~§v»¡¨µ­ïµo²{¤@¤ä¯ð¦{½ý­«¶¤¹L¹Ò¥_¤W¤F¡A¥i¦³¦¹¨Æ¡H¡v

¾H½åÂIÂIÀY¡A¡u½T¦³¦¹¨Æ¡A¤j¬ù¤d§E¤H¡AÅX»°µÛ¨â¤d½ø¤û¨®¥_¤W¡A¦b¥t¥~¤@±ø¹D¤W¡A¤£¸g¹L§Ú­Ì³o¨½¡C¡v

¡u¤û¨®¦æ¨«½wºC¡A¥²µM¨«¤£»·¡A¾H±N­xÃø¹D¤£·QÄdºI³o¨Ç¤û¨®¶Ü¡H¡v

¾H½å¬ÜÀY¤@½K¹D¡J¡u§d±N­x©R§Ú­Ì°í¦u«°¦À¡A§Ú¥i¤£·Q¦h¨Æ¡A§ÚÄU§N±N­x¤]¦w¤U¤ß¨Ó¡A¤£­n­J«ä¶Ã·Q¡C¡v

ª~­c½í¤F­Ó°v¤l¡A±¢±¢¹D¡J¡u°e¤Wªùªº¶R½æ³£¤£­n¡AÁÙ¯u§â¦Û¤v·í¸Û¤¯ª«¤F¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¾H½å«ãµøµÛ¥L¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡I¡v

ª~­cÂਭ¦Ó¥h¡A±æµÛ¥L¨«»·¡A¾H½å­«­«­ó¤F¤@Án¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u´Nºâ¦º¤F¤@¦Ê­Ó¼B¡A¤]½ü¤£¨ì§A¡I¡v

¤£¦h®É¡A¦³¤h§L©b¨Ó«æÁn¸[³ø¡J¡u±Ò¸[¾H±N­x¡A§N±N­x¾Õ¦Û¶}¤FªF«°ªù¡A²v»â¥»³¡¥X«°¤F¡C¡v

¾H½å«kµM¤j«ã¡A¯}¤f¤j½|¡J¡uª~­c¡A§Ú¥²±þº¸¡I¡v

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ