¡]¤Q¤À·PÁ¡¥finllydn¡¦ªº1888¥´½à¡I¥H¤Î¡¥ðô·µ¾B¨ºÈ졦¡B¡¥¤p¦v¡¦¡B¡¥©z¬P¨t¡¦¡B¡¥¤ñ¥ø¨¦¤K¼ï¡¦¡B¡¥¦R¼ÑªºÊ¨µê¡¦¡B¡¥±ó¸t¤J¤Z¡¦¡B¡¥¬¯¼C±ú¶¯¡¦ªº¥´½à¡I¡^
ÀHµÛ®É¶¡¤@ÂI¤@ÂIªº¹L¥h¡A¯¸¦bî¤l¥~±ªºµ²«°¹ü¤T¡B¶·¶m¦ù¤§¨â¤Hªº±¡ºü¤]¶V¨Ó¶V¯Bļ¡A¾ã¶¡¯f©Ð¨½¡A´ç¨BªºÁnµ¨Ó¨Ó¦^¦^ÅTÓ¤£°±¡A¥Ø¥úÁٮɤ£®Éªº©¹Ã®¤lªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¥i¨½±«o¬O³s¤j¤@ÂIªº°ÊÀR³£¨S¦³¡K
¡uÁÙ¨S¦³¦n¶Ü¡H¡K¡vµ²«°¹ü¤T¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸³o»ò°Ý¤F¡Aªí±¡ÁöµM¤´Â¨IáA¦ý¤@¹ï²´´Ø¨½«o¥¬º¡¤FµJ¼{¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C
¡uªÀªø¡A³o®É¶¡¯Ó¶Oªº¤Ó¤[¤F¡I¡v¶·¶m¦ù¤§³s¦£¶X¾÷»¡¹D¡J¡u¨ºÓ¨k¤H¡A§Úı±o¥Lªº¸Ü¨Ã¤£¥i«H¡I¡v
µ²«°¹ü¤TªºÁy¦â«æ¼@ªºÅܤƵۡA¥i¼¦¥L°ó°ó¤@Ó¤j«¬¨î³y°Óªºe¡A¦b¦Ê¦£¤§¤¤±µ¨ì¡¥s¡¦¨ü®`ªÌ̶°ÅéĬ¿ôªº®ø®§¡A«æ¥^¥^ªº¶]¨ìÂå°|¨½¨Ó¡A¥H¬°¦Û¤vªº¤k¨à²×¤_¤]¿ô¹L¨Ó¤F¡A½Öª¾¹D«o±o¨ì¤F¤@Ó³ÌÃaªº®ø®§¡A²{¦b§ó¬O¬ðµM«_¥X¤@Ó¤H¨Ó»¡¥i¥H¬@±Ï©ú¤é©`¡A±N¥L¥µ¦b¥~±µ¥«Ý¡A¥i¥H»¡¬O³Æ¨ü·Î¼õ¡C
¹ï¤_µ²«°¹ü¤T¨Ó»¡³o¬q®É¶¡¬O·Î¼õ¡A¹ï¤_¶·¶m¦ù¤§¨Ó»¡¤]¬O®t¤£¦h¡A¥L²{¦b¶V¨Ó¶V·P¨ì¤@°}¤£¦w·P¦b±µªñ¦Û¤v¡A®É¶¡¶V¤[¡A³o¤£¦w·P´N¶V¤j¡A¥Lªº¤ßµL®ÉµL¨è³£¦b¥´¹ª¡A®`©È¨ºÓ¥s°µµL¨¥ªº¨k¤H¡A¯u¦³±Ï¿ô©ú¤é©`ªº¥»¨Æ¡K
©Ò¥H¡A¶·¶m¦ù¤§¥u¯à¦b¤ß¤¤«÷©Rªº§i¶D¦Û¤v¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£¥i¯àµo¥Í¡I
¡¥s¡¦ªº¨ü®`ªĮ̀ü§x¤_°²·Q¥@¬É¤T¦~ªº®É¶¡¡A¾ã¾ã¤T¦~¡Aµ²¦X¥þ°êªº¤O¶q¡A³£¨S¦³¤@Ó¤H¯à°÷±N¥Ḻq°²·Q¥@¬É¨½¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó²{¦b¡A¶·¶m¦ù¤§¥Î¨Ó§x¦í¥]¬A©ú¤é©`¦b¤ºªº¤T¦Ê¦Wª±®a¥Îªº°²·Q¥@¬É¡X¡X¡¥l¡¦¥Îªº¦P¼Ë¬O¡¥rdinl¡¦¨t²Î¡CÁöµM¥u¬Oª©ªº¡A¦ý©Ê¯à¤]«D±`ªºÃ©w¡C
¦A¥[¤W¤T¦~®É¶¡µL¤H¯à°÷§ð¯}ªº¡¥nerver¡¦§¹¥þ¼ç¦æ¾÷¾¹¡A·Qn¥Î¥~³¡ªº¤O¶q¨Ó¤¶¤J¡A¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¤èªk¡C²{¦bÁÙ¨S½Ï¥Í´N¹ï¤F¡K
¤@·Q¨ì³o¨½¡C¶·¶m¦ù¤§¤ß¤¤ªº¤£¦w´NäU¤F¤£¤Ö¡K
¥u¥i±¤¡AµL¨¥¥Î¨Ó¬@±Ï©ú¤é©`ªº¤èªk¡A¤£¬O¤°»ò§Oªº¤èªk¡C¦Ó¬O¹ï¤_³oÓ¥@¬É¨Ó»¡¡A¯«¯µªº¶W¯à¤O¡I
©Ò¥H¡A¶·¶m¦ù¤§¡Aª`©w´d¼@¡K
¦b¨â¤H¤ß¤¤¦UÃh¤£¦P·Qªk¡AµJ«æªºµ¥«ÝµÛªº®ÉÔ¡A¾B¾×¦í¾ãӧɦ쪺î¤lºC±y±yªº©Ô¤F¶}¨Ó¡A³¼¨è¶¡§l¤Þ¤Fµ²«°¹ü¤T©M¶·¶m¦ù¤§ªºª`·N¤O¡A¨â¤H²rªº¥Î¤OÂàÀY¬Ý¦V¤F§É¦ìªº¤è¦V¡A¤U¤@¨è¡C¦p¦P³Q¹pµ¹¼A¤¤¤F¤@¼Ë¡A¨â¤H§¡¬O§b¦b¤F·í³õ¤F¡C
¡u³o¡K³o¡K¡vµ²«°¹ü¤T¤£´±¸m«Hªº¬ÝµÛ«e¤è¡Aª½¨ì½T»{¤F¦Û¤vªº©Ò¨£¨S¦³¿ù¥H«á¡A¥L¿E°Êªº´ý¨Å¸§Ý¡C¡u©ú¤é©`¡I©ú¤é©`¡I¡v
¡uª¨ª¨¡K¡v
¦bµL¨¥ªºÄe§ß¤U¡A¨Èµ·®R§¤¦b§ÉÃä¡A¬ÝµÛµ²«°¹ü¤T¡Cèè¤~ú±o¬õ¸~ªºÂù²´¦A¦¸Àã¼í¤F°_¨Ó¡C¡uª¨ª¨¡K¡v
¡u©ú¤é©`¡I¯uªº¬O©ú¤é©`¡I¡vµ²«°¹ü¤T±j§ÔµÛŸ§Ýªº¨Âß¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¨ì¨Èµ·®Rªº¨«e¡A¿E°Êªº¥s¹D¡J¡u§A²×¤_¿ô¹L¨Ó¤F¡I¡v
»P¿E°Êªºµ²«°¹ü¤T¤£¦P¡A¶·¶m¦ù¤§ÁöµM¤]¬Oº¡Áyªº¤£´±¸m«H¡A¦ý¥Lªº¸}¨B«o¬OÀWÀW¦V«á°h¥h¡C¤£Â_ªº·nÀY¡A¦p¦P·²´µ©³¨½¤F¤@¼Ë¡C
¡u¤£¥i¯à¡K³o¤£¥i¯à¡K¡v
¶·¶m¦ù¤§ªº¸Ü»y¡A³¼¨è¶¡¸¨¤J¤F¦b³õ¤T¤Hªº¦Õ¤¤¡AÅý¤T¤H±q«³{ªº³ß®®¤¤Ä¬¿ô¤F¹L¨Ó¡A¨Èµ·®R±N¥Ø¥ú§ë¨ì¤F¶·¶m¦ù¤§ªº¨¤W¡AÁy¦â¤@«ã¡A«üµÛ¥L¡A¹ïµÛµ²«°¹ü¤T³Û¹D¡J¡uª¨ª¨¡I´N¬O³oÓ¤H¡I¬O¥L§â§Úµ¹¥}¸T¦b¥t¤@Ó°²·Q¥@¬É¨½¡A¨S¿ìªkĬ¿ô¹L¨Óªº¡I¡v
¡u§A¡K§A»¡¤°»ò¡H¡K¡vµS¦p³Q¤@¬Ö²D¤ôµ¹¼â¦b¤ßÀY¤W¤@¼Ë¡Aµ²«°¹ü¤Tº¡Áyªº¿E°Ê®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¸£³U»øµwªºÂà¦V¤F¶·¶m¦ù¤§¡A²´¤¤ºÉ¬OÃø¥H¬Û«H¡C
¶·¶m¦ù¤§¦^¹L¯«¨Ó¡A«r¤F«r¤ú¡A¬G§@Âí©wªº±À¤F±À²´Ãè¡C¡u©ú¤é©`¤p©j¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú¤@ÂI³£§v¤£©ú¥Õ¡K¡v
èè±qº©ªøªº¨IºÎ¤¤Ä¬¿ô¹L¨Óªº¨Èµ·®R¨Ã¤£¯à§v¨ì¶·¶m¦ù¤§ªºÁnµ¡AÀ³¸Ó»¡¡A°£¤F¤@¶}©lªº®ÉÔ¡AµL¨¥¨ºÁn©I³ê©_¸ñ¯ëªº¶Ç¶i¦oªº¤º¤ß²`³B¥H¥~¡A¨Èµ·®R²{¦b¬O¤@ÂIÁnµ³£§v¤£¨ì¡A¤£¹L¡A¬ÝµÛ¶·¶m¦ù¤§ªºÁy¦â¡A¦o¨Ã¤£Ãø²q¥X¡A¥L¥¿¦b¬¾ÅG¡I
¨Èµ·®R§N§Nªº¬Ý¤F¶·¶m¦ù¤§¤@²´¡AÀH§YÂàÀY¬Ý¦V¤Fµ²«°¹ü¤T¡C¡uª¨ª¨¡A³oÓ¤H¹B¥Î¤F¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¡A±Nèè±q¡¥s¡¦¨½¸Ñ©ñ¥X¨Óªº§Úµ¹¥}¸T¨ì¤F¤@Ó¥s°µ¡¥l¡¦ªº°²·Q¥@¬É¨½¡A¦Ó¥L«h¬O¨ºÓ°²·Q¥@¬ÉªººÞ²zû¡I¡v
¡uªÀªø¡I¡v¶·¶m¦ù¤§§l¤F¤@¤f®ð¡A·L·L§C¤U¤FÀY¡C¡u¬Ý¨Ó©ú¤é©`¤p©jºÎªº®É¶¡¦³ÂIªø¤F¡A²{¦b³s«äºû³£Åܱo¦³¨Ç²V¶Ã¤F¡K¡v
¡u³o¡K¡vµ²«°¹ü¤T¦³¨ÇµL±¹ªº¯¸°_¤F¨¡A¬Ý¤F¬Ýº¡Áy´HÁ÷ªº¬ÝµÛ¶·¶m¦ù¤§ªº¨Èµ·®R¡A¤S¬Ý¤F¤@²´§CÀY¡A¬Ý¤£²M·¡ªí±¡ªº¶·¶m¦ù¤§¡A¥L½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¡u§Ú¬Ý¡AÁÙ¬O¥ýÅý©ú¤é©`¥ð®§¤@¤U§a¡K¡v
§v¨ì³o¨½¡A°£¤F¼È®É§v¤£¨ìÁnµªº¨Èµ·®R¥H¥~¡A¦b³õªº¤HþÁÙ¤£ª¾¹Dµ²«°¹ü¤TÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¬Û«H¶·¶m¦ù¤§©O¡H¡K
·í¤U¡A¶·¶m¦ù¤§«¨¼L¤@¯º¡AµL¨¥Ö©¤FÖ©²´´Ø¡A²H²HªººJ¤F¶·¶m¦ù¤§¤@²´¡A±N¨Èµ·®R¤â¤¤ªº¡¥nerver¡¦®³¤F°_¨Ó¡C
¡uµ²«°¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý¨S¦³¥²n¤F¡K¡vµL¨¥Õi¤FÕi¤â¤¤ÀY²¯¡A¯º¤F¤@¤U¡C¡u²{¦b¡A¨Èµ·¡K©ú¤é©`¤w¸g¿ô¹L¨Ó¤F¡A¥u»Ýn±N³oÓÀY²¯¤¤ªºidµn³°«H®§½Õ¥X¨Ó¬d¬Ý¤@¤U¡A¬Ý¬Ý©ú¤é©`è誺id¨ì©³¦b¤°»ò¦a¤èµn³°¡A¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¡K¡v
»D¨¥¡Aµ²«°¹ü¤T©Ã¤F¤@¤U¡A¶·¶m¦ù¤§ªºÁy¦â¹y®É¤@°}¼@ÅÜ¡A¥L²@¤£µS¿ÝªºÂà¹L¤FÀY¡A¿ï¾Ü¤F³Ì·MÄøªºÀ³¹ï¤è¦¡¡A°k¶]¡I
¥i¬O¡A¥Lªº¸}¨B¤~èèÁ|°_¡A¤@¹D¤H¼v¬ðµM±q¥Lªº±«e°{²{¦Ó¥X¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ¦B§N¤S©ú´Aªº¯º®e¡C
¡u§A·Q¥hþ¨½°Ú¡H¶·¶m¥ý¥Í¡K¡v
¡u§A¡K§A¡K¡v¶·¶m¦ù¤§¤£¸T®£Äߪº«á°h¶}¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý²´«eªºµL¨¥¡A¤S¬Ý¤F¬Ý«e¤@¬íÁÙ§¤¦b§É¦ì¤WªºµL¨¥ªº¦ì¸m¡A¤ß¤¤¤wµM³QÄߩȵ¹¥R¥¸¤F¡C
¡uªÀªø¡I¡v¶·¶m¦ù¤§¦³¨ÇºÆ¨gªº¹ïµÛµ²«°¹ü¤T³Û¹D¡J¡u§A§O³Q¥Lµ¹´ÛÄF¤F¡AªÖ©w¬O¥L¹ï©ú¤é©`¤p©j°µ¤F¤@¨Ç¤°»ò¡AªÀªø¡A§An¬Û«H§Ú¡I¡v
¡u§A¤£¥Î«æµÛ§_»{¡K¡vµL¨¥¤W«e¤@¨B¡AºJ¤FºJ¼L¡C¡u²{¦b¡A¦³©ú¤é©`°µ¤HÃÒ¡A¬Û«H«Ü§Ö´N·|¦³¤H¥h½Õ¬d¨ºÓ¡¥l¡¦¥@¬É¡A¦b³o¤§«e¡A§AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§b¦b³o¨½¡A§O¨ì³BÂÛªº¤ñ¸û¦n¡K¡v
¡u²V³J¡I¡v¶·¶m¦ù¤§¹ý©³ªºµ´±æ¤F¡A¤]ºÆ¨g¤F¡A²´¤¤°{¹L¤@©ÙÅö¨gªº¯«ªö¡A¥L§ì°_¤@®Ç¤@§â¤ôªG¤M¡A²rªº´ÂµÛµL¨¥¨ë¤F¹L¥h¡I
¡u¨¥¡I¡v¨Èµ·®RÀ~±o¨xÁxѵõ¡C
¡u¦í¤â¡I¡vµ²«°¹ü¤TÅå©I¤F¤@Án¡C
µL¨¥©ï°_ÀY¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¨º©¹¦Û¤v¨¤W¨ë¨Óªº¤ôªG¤M¡A°s¬õ¦âªº²´´Ø·L·Lªx°_¤@°}¬õ¥ú¡AÀH§Y¡A¶·¶m¦ù¤§ªº¤ôªG¤MÁÙ¨S¨ë¨ìµL¨¥ªº¨¤W¡A¤@ªÑ¥¨¤O«K¬O±Æ¤sË®ü¤@¯ëªº«Åªn¦b¤F¥Lªº¨¤W¡C
¦p¦P¼²¨ì¤@°ô¬Ý¤£¨£ªºÀð¾À¤@¯ë¡A¶·¶m¦ù¤§¥H¤ñ¨R¹L¨Ó®É§ó§Öªº³t«×˸¤F¥X¥h¡A¯{¦b¤F¤@®ÇªºÀð¾À¤W¡I
¡u°Ú¡I¡v¨RÀ»¤O¹D±N¶·¶m¦ù¤§¼²±o¸£³U·w¥G¥Gªº¡AºGÀz¤F¤@Án¡Aºò±µµÛ¡A¤@¥u¸}¡A¦b¥Lªº²´Ã®¤§¤¤¡A¤£Â_ªº©ñ¤jµÛ¡K
¡u¡@¡I¡v
´eÀ»Án¤¤¡A¶·¶m¦ù¤§ªº»ó¤l¤W¬y¤U¤F¨â¹D¬õ§Í§Íªº¦å²G¡A²´Ã觹¥þ¯}¸H¡A§á§á¬n¬nªº±¾¦b¤F¥LªºÁy¤W¡A´XÁû¤ú¾¦¸°_¡A¦Ó¥L«h¬O¸£³U¤@¬n¡AÂù²´·L¬ðªº·w¤F¹L¥h¤F¡K
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¨Èµ·®R¤j¤jªºªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁy¤W¯B²{¤F¤@Ó¯º®e¡A¦Óµ²«°¹ü¤T«o¬O¦º¦ºªº¨nµÛ¶·¶m¦ù¤§¨º¤¡®ªºÁyÃe¡Aº¡ÁyÀZ¼oªº««¤U¤FªÓ»H¡A¦ü¥G¤@¤U¤l»a¦Ñ¤F¤£¤Ö¡K¡K