²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤@³¹ «e¦³¯T«á¦³ªê

¯³¶Ã¤s³s³s¥s§q¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡C­¹¤rÃ~³s³s°h«o¡Aª½±µ°h¨ì¨¤¸¨³BÁôÂð_¨Ó¡C°Êª«ªº¤Ñ©m¡AÅý¥¦­Ìª¾¹D½í¨ìªº¬O±j¤jªº©Çª«¡A³o­Ó®a¥ë¬OÂy­¹ªÌ¦Ó¤£¬O­¹ª«¡C

¡u¯³¶Ã¤s§A²M¿ô¤@ÂI¡A¯³¶Ã¤s¡I¡v§N¤ë¨B¨B©¹«á°h¡A¥i¬O¤w¸gÅܦ¨¦ºÆF±Úªº¥L¨B¨Bºò¹G¡C

¥Lªº«äºû¤w¸g³Q±±¨î¡A³oºØ¯f¬r¬Æ¦Ü¯à°÷±±¨îÂ_ªÏ©¹«eª¦¦æ¡A´Nºâ¥Lªº·NÃѲM¿ô¤]¤£¥i¯à©è§Ü¡C¯³¶Ã¤s¤@¨B¤@¨B¨«¶i§N¤ë¡A¦A¤£´_¥H«eªº¦âÖ©Ö©©MµL¿à¡C

ª½¨ì¦¹®É¡A§N¤ë©Î³\¤~©ú¥Õ¡A¨º­Ó¤Hªº®ø¥¢¹ï¦o¨Ó»¡¬O¦h»òªº¤ß¯k¡C¦o«rµÛ¼L®B¹D¡J¡u§Ú¯¸µÛ¤£°Ê¡A§A­n±þ´N±þ§a¡I¡v

»¡§¹¦oªG¯u¤£°Ê¡Aª½¨ì¯³¶Ã¤s¨«¶i¡A¥Ø¥ú¤§¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@µ·±Ã¤ã¡C

¡u¯³¶Ã¤s¡K¡K¡v§N¤ë¸Õ¹Ï¥s¿ô¥L¡A«o¤£®Æ¥L²r¦a¥X¤âÕt¦í¤F¦oªº²ä¤l¡C

Åܬ°¦ºÆF±Ú¤O¶q­¿¼W¡A¯³¶Ã¤sÕtµÛ¦oªº²ä¤l±N¦oÁ|¤F°_¨Ó¡C§N¤ëÂù¸}Â÷¦a¡A¦bªÅ¤¤¤£Â_ªº¶ÃÃÞ¡A¦oªºÂù¤â¦º¦º§ìµÛ¯³¶Ã¤sÕt¦Û¤vªº¤â¡C¦o³·¥Õªº«NÁy¦]¬°¯Ê®ñ¦ÓÅܪº³q¬õ¡A¥ÎºÉ¥þ¤O«oµL¯à¬°¤O¡C

¡u§Ú³o¤@½ú¤l³£¤£·|Åý§A§Ñ¤F§Ú¡I¡v§N¤ë§N§Nªº¨nµÛ¯³¶Ã¤sÀqÀq¹D¡A¡u­þ©È§A±þ¤F§Ú¡A²×¦³¤@¤Ñ§A¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤]·|Åý§Aµh­W²×¥Í¡C¡v

¯Ê®ñÅý¦oºCºCªº©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡A¹L¤F¤@·|Âù¤â¹ý©³««¤U¡A²´¤¤ÁÙ¦³¤@µ·®ð®§¡C¬ðµM¤@°O¬¶¼u²r¦a¯{¦b¯³¶Ã¤sªº¸y¤W¡A¬¶¼uÅFµMÃz¬µ¡A¦b¥L¸y¤ë´_³¡¯d¤U¤F¤@­Ó®±ÀY²Ê²Ó³e¬ï«e«áªº¶Ë¤f¡C

¯³¶Ã¤s²r¦aªQ¤â¡A§N¤ëµL¤Oªº­Ë¦b¦a¤W¡A¦o¨S¦³ª¦°_¨Ó¤]¨S¦³¤F©I§l¡C

¡u¹È¡I¡v¯kµh¤§¤¤ªº¯³¶Ã¤s¦y¥s¥X¨Ó¡A¨º¥sÁnÀ~°äªº­¹¤rÃ~¹ý©³®ø¥¢¡C¥L¥ñ¦b¦a¤W¡A®¸µÛ¦Û¤vªº¤ë´_³¡¡CÁy¤W¥æ¿ùµÛ±¡·P¡A¥Lªº²´´Ø¥¿¦n¯à°÷¬Ý¨ì§N¤ëªºÁy¡C

³o±iÁy¬O¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¥Lªº¤H©m©M¯f¬r¿EµoªºÃ~©m¦b±Ã¤ã¡C¥L²´¤¤®É¦Ó¥X²{²uÀñ¡A®É¦Ó¥X²{´d·[¡C

¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¦³±Ï¡I¡v¤@­Ó¤õ¬õ¦âªº¤H§Î¾÷¥Ò¦b¥L­I«á¡A²r¦a±N¥L«ö¦b¦a¤W¡C

¨ü¤F­«¶Ëªº¯³¶Ã¤s¡A¨ÌµM¤£Â_ªº±Ã¤ã¡A¨º¤O®ð´N³s¾÷¥Ò³£¨S¦³¿ìªk«ö¦í¡C¶®µY®RªºÁn­µ±q¾÷¥Ò¤¤¶Ç¥X¨Ó¡J¡u¯³¶Ã¤s¡A²{¦b¦ô­p¥u¦³§Ú¯à±Ï§A¡A¤£·Q¦¨¬°¹ý¹ý©³©³ªº®£Ã~´Nµ¹§Ú¦Ñ¹ê¤@¨Ç¡C¡v

¯³¶Ã¤sªº¨­§Î°±º¢¤F¤ù¨è¡AÀH«á¨ÌµM¤£Â_ªº±Ã¤ã°_¨Ó¡C¥L¤ë´_³¡®£©Æªº¶Ë¤f©ñ¦b¤HÃþ¤¤¡A¥ô½Ö²{¦b¤]¦º¤F¡C¥i¬O¥Lªº¶Ë¤f«o¦b¤£Â_ªº´_­ì¡A®±ÀY¤j¤pªº¶Ë¤f«Ü§Ö´N®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u¥u¦³¨Ï¥Î³o­Ó¤F¡C¡v¶®µY®RÈã±±µÛ¾÷¥Ò¡A¤âÁu¤W¼u®g¥X¤@§âÃĤôºj¡A°wÀY´¡¶i¤F¯³¶Ã¤sªº°Ê¯ß¤§¤¤¡C¥u¨£ÃĤôºj¤¤ªºÃĤô§e²{ºGºñ¦â¡A¤@¬Ý´N¬O¼@¬r¤§ª«¡C

¯³¶Ã¤sªº±Ã¤ãºCºCªºÅܤp¡AºCºCªº­±¦â¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A²´¤¤§¹§¹¥þ¥þ¥u³Ñ¤U´d¶Ë¡C

¡u§N¤ë¡I¡v¥L¼R°×ªº¶Ú¤l¡AÃø§vªº³ÛµÛ­±«e¤k«Äªº¦W¦r¡C

¤k«Ä¨S¦³¤F¤ÏÀ³¡A¥L¤z窺¥Ö½§ºCºCªº¹¡º¡¡A¨­¤Wªº¤r´³¤]¤@ÂI¤@ÂIªº®ø¥¢¡C°£¤F¤@Âù²´´ØÁÙªxµÛ²H²Hªººñ¥ú¡A¥L´X¥G©M¥¿±`ªº¤HÃþ®t¤£¦h¡C

¶®µY®RªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡u³oÃĤô¥¿¬O§Ú¥H«e°e§AªºÃĤô¡A©¯¦n³o¤@¦¸¥Xµo§ÚÅý¥ìµá¦b§A©Ð¶¡®³¤F¨â²~¡C³oÃĤô¬Ý¨Ó¼È®É¯à°÷§J¨î¦í¦ºÆF±Úªº¯f¬r¡A¤£¹LÃĤô·|Åý§A¦b¤Q¤Ñ¤§¤º¡A¥Í¾÷º¥º¥ªº¯}·l°I±Ñ³Ì«á¦º¤`¡C§A¥²¶·­nºÉ§Ö»°¦^¤Ñ°ó«°¡A¥u¦³¦Û¦b¤Ñ¯à±Ï§A¡C¡v

¯³¶Ã¤s«o¦p¦P¨S¦³§v¨ì¡A¥LÂù¤â«ö¦b§N¤ëªº¯Ý¤W¡A¤£Â_ªºµ¹¦o¯ÝÀ£µM«á¬°¦o°µ¤H¤u©I§l¡C¤k«Äªº¤ß¸õ¤w¸g°±¤î¡A¥Í¾÷ºCºCªº®ø¥¢¡C

¡u¦Aµ¹§Ú´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡I¡v¯³¶Ã¤s²r¦a¯¸°_¨Ó¡AÃĤô¦b¥LÅ餺µo¥X¬¡¤O¡AÅý¥L¦bµu´Á¤§¤º«ì´_¤FÅq®pª¬ºA¡C¥LªºÂù»L¤@¼u¡A²r¦a¸õ°_¨Ó¸õ¶iµóÃ䪺©Ð¤l¤¤¡C

¨S¦³¤@·|¥L¤â«ùµÛ¤@­Ó¦æ¤rªÌ¥X²{¡A¤@¤M¹º¯}¥¦ªº°Ê¯ß¤§«áºÆ¨g©ñ¦å¡C¶Â¦âªº¦å²G³Q¥L¥Î¾÷¥Ò¤WªºÃĤôºj§l¦¬¡AµM«áª`®g¦b§N¤ëªº¨­¤W¡C

¡u¯³¶Ã¤s§AºÆ¤F¡AÁÙ¬O§A·Q¡K¡K¡v

¯³¶Ã¤s¨Iµh¹D¡J¡u§Ú¨S¦³§Oªº¤èªk¤F¡A¬°¦oÄò©R¬O³Ì­«­nªº¡C§Ú¤£§Æ±æ§Ú¦A¹ï¤£°_²Ä¤G­Ó¤k¤H¡A§Ú­n¦o´_¬¡¹L¨Ó¡C¡v

ª`®g¤F¦ºÆF±Úªº¯f¬r¡A§N¤ë¨³³t¤r¤Æ¡AÂù¥Ø¤]²r¦a¸C¶}¡C¯³¶Ã¤s¤S¹ï¶®µY®R¹D¡J¡uµ¹§ÚÃĤô¡I¡v

³Ì«á¤@²~ÃĤô¦A¦¸ª`®g¦b§N¤ëªº¨­¤W¡A§N¤ëªº¤r¤Æ°±¤î¨Ã¥BºCºCªº«ì´_¡C

¡u¦oªº¨­Åé¥i¨S¦³§Aªº¨­Å騺»ò±j®«¡A§Aªº½T¬O«O¦í¤F¦oªº©R¡C¦ý¬O¦o¬¡¤£¹L¤­¤Ñ¡A¨Ã¥B·|¤@ª½³B¤_¨IºÎ¤§¤¤¡Cµ¥¨ì¤­¤Ñ¤§«á¦o¦º¤`ªº¸Ü¡A´N·|Åܦ¨¦ºÆF±Ú¡C§AÅý³ßÅwº}«G¨Ã¥B¼äÂ}ªº§N¤ëª¾¹D¦Û¤vÅܦ¨¦ºÆF±Ú¡A³o·|Åý¦o¥Í¤£¦p¦ºªº¡C¡v

¯³¶Ã¤s±N¦o©ê°_¨Ó¡A¤Ï»é¹D¡J¡u¨º¦oª¾¤£ª¾¹D¡A¦pªG§Ú¤@½ú¤l¬¡¦b±þ¦º¦oªºµh­W¤¤¡A§Ú¤]·|¥Í¤£¦p¦ºªº¡C¡v

¡u§A­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¡I¡v¶®µY®R¬ðµM¹Ä®§¤@Án¡A¡u¬JµM§A¦b¥G¦o¡A¬°¤°»ò¤S­n°µ¤½¤l¡C¦pªG§A¤£¬O¤½¤lªº¸Ü¡K¡K¡v

¯³¶Ã¤s¨S¦³§v²M¦o»¡ªº¬O¤°»ò¡AÂਭ¬Ý¦Vºñ¬wªº¤è¦V¹D¡J¡u¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A§Ú­Ì»°§Ö¥hºñ¬w¨º¨½¶°¦X¡C¦pªG®É¶¡§â´¤ªº«Ü¦n¡A¤­¤Ñªº®É¶¡¨¬°÷§Ú­Ì¦^¨ì¤Ñ°ó«°ªº¡C¡v

¡u¦ýÄ@¦p¦¹¡I¡v¶®µY®R§CÁn¦^µª¡AÀH«á¬ðµM·Pı¤£¹ï«l¹D¡A¡u¤£¦n¤F¡A´¼¼zÅé¦^«°¤F¡C¡v

¯³¶Ã¤s©¹¤ÑªÅ¬Ý¥h¡A¥u¨£µL¼Æ­¸¾÷±q»·¤è¦V³oÃä­¸¨Ó¡CÀ³¸Ó¬O³o¨½³Q°½Å§¡A³o¨Ç´¼¼zÅ骾¹D¦Û¤v¤W·í¤_¬O«æ«æ¦£¦£»°¤F¦^¨Ó¡C¾÷¥Ò­x¡B­¸¦æ§L¸ò¦b¾Ô¤æ­¸¾÷¤§«á¡A­¸¦æ¾¹¦bªÅ¤¤¼Q®g¥X¨Óªº¤õ¥úÄ£²´¡C

ºÉºÞ»·³Bªº¦a­±³Q¨Fºz¤Wªº¨F¥C¾×¦í¡A¯³¶Ã¤s«o¥i¥H·Q¶H¡AµL¼Æ½ø©Z§J¤]¦b¦^«°¤§¤¤¡C¥L©êµÛ§N¤ë¹D¡J¡u¶®µY®R±q¾÷¥Ò¤¤¤U¨Ó¡A§â¾÷¥Ò§@¬°»¤»ç§Ú­Ì§ÖÂI¸ú°_¨Ó¡I¡v

¯³¶Ã¤s©¹«e¶]¥h¡A«o¬ðµMµo²{¦³´X¥uÅ髬®£©Æªº­¹¤rÃ~Äd¦í¤F¥LÂ÷¶}ªº¸ô¡C­è¤~¥LÅܨ­¦¨¬°¦ºÆF±Ú¡A¹ê¤O¼É¼W¥¦­Ì³£¨S¦³Â÷¥h¡A²{¦b¥LÅܦ^¨Ó¥¦­Ì«oÅܦ¨¤FÄd¸ôªê¡C

¡uºu¶}¡I¡v¯³¶Ã¤sªº¸}­«­«¸ö¦b¦a¤W¡A®ð¶Õ¼Éº¦¡CºÉºÞ¥L²{¦bªº¹ê¤O­Ë°h¡A¥i¬OªA¥ÎÃĪ«¤§«á¨­Åé·|¦bµu¼È®É¶¡¤º¹F¨ìÅq®pª¬ºA¡C§Y¨Ï³o´X¥u¬Ý¦ü¬OÀY»âªº³¥¯T¡A¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì±N¯Å®£Ã~ªº¹ê¤O¡A¥L¤]¥i¥H¬í±þ¡C

¤£®Æ­¹¤rÃ~¤£Â_ªº§C§q¡A¤QÀY¥¨¤jªº­¹¤rÃ~¯¸¥X¨Ó¡A¥¦­Ìªº¤òµoºCºCªº±¼¤F¤U¨Ó¡C­ì¥»«ÂªZªº¯T§Î¬ðµM¤§¶¡Åܪº¤¡­®µL¤ñ¡A­±¥Ø¤]Åܪº²uÀñ°_¨Ó¡C

¡u¥¦­Ì¦b¤r¤Æ¡A­¹¤rÃ~¤@¥¹¤r¤Æ¤§«á´N·|Åܲ§¦¨¬°¦ºÆF±Úªº®£Ã~¡A¹ê¤O¤j·§¬Û·í¤_»â¥D¯Å¡I¡v¶®µY®R¹D¡A¡u¥¦­Ì¤Q¥u¤@°_¦bÅܲ§¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

«e¦³¯T«á¦³ªê¡A§Y¨Ï¬O¶®µY®R¤@®É¤§¶¡³ºµM³£·Q¤£¨ì§Oªº¿ìªk¡C¯³¶Ã¤s±N§N¤ë±À¨ì¦oªº¨­¤W¹D¡J¡u§A±aµÛ§N¤ëºÉ¥þ¤O°k¨«¡A§Ú¨Ó¬ð³ò¡I¡v

¥LÀR¤ß¾®®ð¡A¥þ¨­¦Ù¦×²r¦a¾®µ²°_¨Ó¡C¤£¹L¬rÃĪº°Æ§@¥Î¬ðµM¥X²{¡A¥L¾ã­Ó¤H©ü©ü¨I¨I°_¨Ó¡A®ð®§¨S¦³¿ìªkí©w¦í¡C

¹ï¤è¤Q¥u­¹¤rÃ~¡AÀþ¶¡¤Æ¬°Å髬¥¨¤j¨S¦³¤òµoªº¦ºÆF±Ú³¥¯T¡C¶Â¦âªºÁw¤ô±q¥¦­Ìªº¥Ö½§¤¤º¯³z¥X¨Ó¡A¤@¬Ý´N¬O¼@¬rªº¼Ë¤l¡C¥¿±`¤H½í¨ìªº¸Ü¡A¥²¦ºµLºÃ¡C

¯³¶Ã¤s²r¦a¼u®g¥X¥h¡A³¥¯TªºÅ髬°ª¬ù¤­¦Ì¡A¤Q¥u¦b¤@°_±N¾ã±øµó³£¾×¦í¡C¥L¥H¦Û¤vªº¨­Â߶}¹D¡A¶®µY®R¸ò¦b¨ä«á¡C

µL¼Æ¥u­¹¤rÃ~¶X¾÷§ðÀ»¡A¶®µY®R¤@¥u¤â©êµÛ§N¤ë¡A¤@¥u¤â¶}ºj¨¾±s¡C¯³¶Ã¤sÄˤ£¥X¥h´N¦o¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¦o©ì©µ¤@ÂI®É¶¡¡A³s¥L³£·|®`¦º¡C

±j¤O¬ð¯}¡A¦o±NªZ¾¹´X¥G¥þ³¡¨Ï¥Î¥X¨Ó¡AºÏ¼Éºj¤§«á´«¦¨¤p«¬¤õ½bµ©¡A¬µ¼u¤]©M¤£­n¿ú¦üªº©¹¥~¥µ¡C¤@¥u­¹¤rÃ~¸ú¦b¶®µY®R­I«á¡A°Ê§@»´¥©ªºÅý¦o¨S¦³µo²{¡C

­¹¤rÃ~²r¦a¼³¦V¤F¶®µY®R¡A¶®µY®R³o¤~·Pı¨ì­I«á¦³Å§À»¡C¦o³Q­±«e«e­u«áÄ~ªº­¹¤rÃ~µ¹©ì©µ¤F¥b¬í¡A¦A¦^¨­ªº®É­Ô­¹¤rÃ~¤w¸g¦b¦o¨­«e¡C

¥Xºj¨Ó¤£¤Î¡A¸úÁפ]¸úÁפ£¤F¡C¦b¥Í¦ºªº«b¨º¡A¦o¨ÌµM¨S¦³ªá®e¥¢¦â¡A¥u¬O²´¤¤§tµÛ²H²Hªº¿ò¾Ñ¡C

¤@¹Î¬õ¦âªº¥ú¨~¬ðµM¥X²{¡A¬õ¥ú±N¶®µY®Rªº¨­Åé¥]»q¦í¡C¤@­Ó¼v¤l¦b¨½­±¥X²{¡A­¹¤rÃ~ªº¨­Åé¦bªÅ¤¤¬ðµM¹y¦í¡A¦ü¥G³Q¨º­Ó¼v¤lªº®ð¶Õµ¹À~¦í¡C

¤@­Ó¹l®eµØ¶Qªº¤k¤l¡A¨­¬ï¤@ŧµØ¬üªºªø³T¡AÀY¤WÀ¹µÛªºÄìµÛ¦U¦âÄ_¥Ûªº¬Ó«a¡C³Ìµ½¨}ªº²ö¹L¤_¬Ó«a¤¤¶¡¨ºªT¤ôºw§ÎÄì´O¤õ¬õ¦âÆp¥Û¡A¬Ý°_¨Ó°{Ä£µL¤ñ¡C

¤H¼vÅܪºµL¤ñ²M´·¡A¨º¬Û»ª©M¶®µY®Rªº¬Û»ª¤@¯ëµL¤G¡C¥u¬OÂù¥Ø¤¤±aµÛªº¯«±¡¡A¤ñ¶®µY®RÁÙ­n²øÄYµÂ¿p¡AÂù¤â±i¶}ªº®É­Ô»á¦³»ñ°Ä®i¯Íªº«Â­·¡C

­¹¤rÃ~¬ðµM¼³ªÅ¡AµM«á¥ñ¦b¦a¤W¦p¦P¤pª¯¤@¼Ë¶Ã¥s¡C¦Ó¯³¶Ã¤s¤]µo²{¨º¤Q¥u»â¥D¯Åªº­¹¤rÃ~¥X²{¤FŸ§Ý¡A¥L¶X¾÷¼³¶i¬õ¥ú¤¤¡A±N¶®µY®R©M§N¤ë§ì¦íºÆ¨gªº©¹«e¶]¥h¡C

³o­Ó®É­Ô¡A´¼¼zÅ骺­¸¾÷¥¿¦n¤J«°¡C

¡u«e­±¦³¤@­Ó¦a¤è¤£¿ù¡A¬Ý°_¨Ó°÷¤j¡I¡v¯³¶Ã¤s¶]¨ìªñ«e¤~¬Ý²M¡A¨½­±¼gµÛ«°¥D©²¤T­Ó¦r¡A¡u¤£ºÞ¤F¡A¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡I¡v

¥L©êµÛ¨â­Ó¤k¤H²r¦a¸õ¶i¤F«°¥D©²¡A¬ðµM¤§¶¡¤@ªÑ¦B²Dªº®ð®§¶Ç¨ì¤F¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C

;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ