²Å骩

²Ä¤C¨÷¡J¦Ê±Ú¸Õ·Ò ²Ä539³¹ ¹G°h ÅQ¹D ¤j¤âµ§

©É¯«·½¤ß¤¤¬½¬½¤@¸õ¡AÀþ¶¡·PÀ³¨ì¤F¨­«á¸®¤r°vªº®ð®§¡A¥H¿½±á¦p¤µ­×¬°j¡@µo¦Ó¥Xªº¸®¤r°v¡A¨ä«Â¯à¤§±j¡A©È¬O¦³±N¥Lª½±µ±Ù¸¨¤§«Â¡A¦¹¤r°Z´±©è¾×¡C

²rµM«r¤ú¡A©É¯«·½¤f¤¤µo¥X¤@¹D«è¬r©H­ý¡A¨ä¤r¤ý¤§Å鳺¬O®«µM¦ÛÃz¡A­É§UµÛ¦ÛÃz¤§¤O¡A¦¹¤r¤¸¯«³t«×¼Éº¦¡AÀþ®§¤§¶¡¡A¤wµM¶i¤J¨º¸Hµõ¤Ñ¹õ¤§¤¤¡C

¸®¤r°vºòÀH¨ä«á¡AÀþ¶¡Æp¤J¡C

¡u¸®¤r°v¡I¡v

µh­W©H­ýÆJµM±q¸Hµõ¤Ñ¹õ²`³B¶Ç¥X¡AÅå«ã±þ¾÷¤§¤¤«oÃø±»µh­WÅå·W¡C

¡u¿½±á¡A¤µ¤é§AÁx´±¶Ë¥»¬Ó¤rÅé¡A¥L¤é§Ú¥²µM·|±N§A¥Í¨­§]­¹¡A¤è¯à¸Ñ¤µ¤é¤§«ë¡I¡v

«è¬r¶A©G¤¤¡A¨º¯EÃv¤r®ð«ÂÀ£³º¬O¥H­¸§Öªº³t«×¼ì´²®ø¥¢¡C³o¦ì¯«¯µªº¤r±Ú¤j¯àªÌ©|¥¼¯u¥¿­°Á{ÆF¬É¡A³º¬O¤w¸g¾D¨ü­«³Ð¡A³Q¥Í¥Íb¡@°h¯T¯V¦Ó¨«¡C

«¦¡I

¸®¤r°v¦Û¨º±Y¼ìªÅ¶¡¤¤­¸¦^¡AµS¦Ûªg¬VµÛ·t¬õ¤r¦å¡A¨Ï±o¨ä¤Wù׸ñ§ó­«´X¤À¡C

¿½±á­±s¡@y¡@n¨I¡A©É¯«·½ªGÂ_¦ÛÃz¤r¤ý¤§Åé¡A·m¥ý¤@¨B±o¨ì¨º¤r±Ú³yª«¤j´Lªº§ÈÅ@¡A¤¸¯«À³·í±o¥H«O¦s¡A¦¹µf¥X¤â¥¼´¿±N¨ä±Ù±þ¡A«o¬O¤@­Ó¿ò¾Ñ¡C¦ý²¤·L¨Iy¡@n¡A¥LÁÙ¬O©ñ±ó¤F°l±þªº©ÀÀY¡C§Y«K¥L¦³¸®¤r°v¦b¤â¡A­Y·í¯u±N¨º¤r±Ú³yª«¤j´Lb¡@¤Jµ´¹Ò¡A¤@¥¹¦¹¤r«÷©R¡A©È¬O­n¸¨±o¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¤U³õ¡C¥B¦p¤µ¤r±Ú³yª«¤j´L¬J¤w­°Á{¡A©Î³\ÁÙ¦³¨ä¥L¨Ó¦Û¤j¤d¬Éªº¦MÀI¡A¿½±á¦ÛµM¤£¯à±N¦Û¨­¦Ü¤_ÀI¹Ò¡C

¦Ó´N¦b¥L©ÀÀY½ºu¤§»Ú¡A«o¬O¤S¦³ÅܬG°~µM¥X²{¡C

©|¥¼·U¦Xªº¸Hµõ»aªÆ¦A«×±Y¼ì¡A²Ä¤G¹D³yª«¤j´L«ÂÀ£®«µM¸¨¤U¡I

ª¥¼ö¡AÅQ¹D¡I

¡u¯à¥H¸®¤r°vb¡@°h¤r±Ú¤§­×¡A¥i¦³¤â¬q¹ï¥I¥»®y¡H±þ§Ú¤õ±Ú¤§­×¡A¤µ¤é§AÃø°kâf¸¨¡I¡v´Ë§N§C³Ü¶Ç¨Ó¡A´ËµM±þ¾÷ª½±µÃzµo¡AÀþ¶¡±N¿½±áÂê©w¡C

¤U¤@¨è¡A«K¬O¥X¤â¤§®É¡I

¤õ±Ú¡A³yª«¤j´L¡I

¿½±á­±Ãe¤@»ø¡AÀû¤Õ¦¬ÁY¡A·PÀ³µÛ¨ºº£¶Â¤Ñ¹õ¤¤¶Ç¨Óªº±j¤j®ð®§¡A¯«ºA«o¥¼´¿l¡@¥X¥bÂIÅå·W¡C

¥H¥L²´¤U­×¬°¡A½T¹êµLªk»P³yª«¤j´L¬°¼Ä¡A¦ý¦p¦¹¡A¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³¥bÂI¤Ï§Ü¤§¤O¥ô¤H®_³Î¡C

¤Ï¤â¤§¶¡¡AÆF¥ú·L°{¡A¤@¤èù½LÀþ¶¡¥X²{¦b¥L¤â¤W¡A¯¾²z´²µo¥Xª÷s¡@ÆF¥ú¡A¨ä¤W¶Â¤c«ü¦V¡Aª÷s¡@½b¥ÚÃzµo¥X¨ë¥Øª÷¥ú¡A¾U§Q®ð®§¨R¾]¦Ó°_¡Ay¡@­nµõ¤Ñ¡I

¤õ±Ú³yª«¤j´Lb¡@ªñ®ð®§¹y®É°±º¢¡A¨IÀq¼Æ®§¤è¤~¨IÁn¶}¤f¡A¡u¦h¤Ñù½L¡A·À¯«¤§½b¡I¡v¦¹¤HÁöºÜ¤O«O«ù¥­ÀR¡A¦ý»y®ð¤¤ªº·L·LŸ§Ý¡A«o³z¥X¤@µ·Ãø¥HÀ£¨îªºÅ宣¡C[¥»³¹¥Ñ¬°±z´£¨Ñ]

¡u­Y§A¦A¤W«e¤@¨B¡A¿½¬Y¥²µM·|±N§A¯d¤U¡C¡v

¿½±á¶}¤f¡AÁn­µ¥­²H§N¨æ¡A»·»·¶Ç¶}¡C

¤õ±Ú³yª«¤j¯à«O«ù½pÀq¡A¥bÅT«á½w½w°h¥h¡A³º¬O³s¤@¥y«Â¯Ù¤§»y³£¨S´±¶}¤f¡C

¤£¬O¤£·Q¡A¹ê¬°¤£´±¡I

«ÂÀ£®ø°h¡A»aªÆ­×´_¡A¦³«C³T­×¤h­âªÅ¦Ó¥ß¡A­±s¡@¥­²H¡A°ß«C³TÂyÂy§@ÅT¡A§EªÌ¦AµLÁn®§¡A¤@¤ù¦wÀR¡C

§¯¯ª¡BÅ]¯ª¡B¤H¯ª¡Bªê¤ý»P½Ñ¦hÃöª`¦¹³B¤j¯àªÌ¦¹¨è¦P®É¾¶Án¡A©ï­º¬Ý¦V¿½±á¡AÁy¤W¾_¾Ù¤§·N¥bÂIµLªk¾B±»¡A²´²¶²`³B¡AºÉ¬Ò¬O·q¬È¤§s¡@¡C

¤r±Ú¡B¤õ±Ú¨â¦ì³yª«¤j´L¹Ò±jªÌ­°Á{¤z¹w¡A«oºÉ¬Ò¨S¦³¯u¥¿­°Á{ÆF¬É¡A«K³Q¥Í¥Íb¡@°h¡A¬Æ¦Ü®³¤õ±Ú¤j¯àªÌ¡AÁÙ¨ü¤F·¥­«ªº¶Ë¶Õ¡I

±Ù¸¨¯}·À¦b«e¡A­«³Ðb¡@°h³yª«¦b«á¡A¿½±á¤§«Â¶Õ¡A¦ó¨ä±j¾î¡I

¦p¦¹¡A¥L­Ì«ç¯à¤ß¤¤¤£Åå¡A¤£¬È¡I

³o¤@¾Ô«á¡A¿½±á¤§«Â¦W¡A·í­â¾r©Ò¦³¯}·À¤j¯à¤§¤W¡A¦¨¬°¤p¤d¬É¤¤¦Ü°ªµL¤W²Ä¤@¤H¡I

Âਭ¡A«C³T¤§­×¥Ø¥ú¾î±½¡A©Ò¦Ü¤§³B¡A½Ñ­×¤hºÉ¬Ò­±s¡@¤@ÅÜ¡A·L·L§C­º¡A¥H¥Ü·q¬È¡C

¿½±á¯«ºA¨Ií¡A²¤·L°±¹y¡A§C³Ü¶}¤f¡A¡u¹pÀs¦ó¦b¡H¡v

Án­µ¥¼¸¨¡A¤@¹D«ÂÄY©H­ýÅT°_¡A¯Q¶³¶×»E¡A¹p¥ú°{Ä£¡A¾ã¤ù»aªÆÆJµM¤Æ¬°¨ª¬õ¤§s¡@¡A³º¬O¦³¤õµK¦b¨º¹p¶³¤§¤W¸õÅD¿U¿N¡CªÅ¶¡b¡@°Ê¤¤¡A¹p¤õ¤§¤O®u¨÷¡A¤@¹D¤d¨½¤j¤pÀsÅé¼¹µõªÅ¶¡¦Ó¨Ó¡C

³qÅ騪¬õ¡A¨­©ÜÅì¥Ò¡Aµ·µ·¦ås¡@¹q¨~¬yÂà¡A¤@Âù¦ÐÁl»´»´Â\°Ê¡A¯PµK¿U¿N¡AÄÀ©ñ¥Xª¥¼ö°ª·Å¡C

¨ÓªÌ¡A¥¿¬O¤p¦å¡A¤Ñ¹D¤§Às¡I

¡u¥»®y¥i¤ë§I±o¤jÃø¡A¹pÀs©~¥\¦Ü°¶¡A½çÀs¬Ó¶Ç©Ó¡A¬Ó±Ú¦å¯ß¡I¡v

¿½±á¶}¤f¡A³T³S¤@´§¡A·í¤é±o¦ÛÀs¬Ó¤¸¯«¤¤³Ñ§EÆF¥ú¹y®É¥´¥X¡A¥¿¬OÀs¬Ó¶Ç©Ó¡C

¦Ü¤_¬Ó±Ú¦å¯ß¡A«h¬O¹p¤õ¤§¤O¿U¿NÀs¬Ó¥»Åé«á©Ò±oª÷s¡@¶ê¯]¡A¦p¤µ³Q¥L¤@¨Ã¥´¥X¡C

¹pÀs¤jÀY·L¹y¡A°µ¥X«ôªA·Pj¡@¤§·N¡A¤j¼L±i¶}¡Aª½±µ±N³o¶Ç©Ó¡B¦å¯ß¤@¨Ã§]¸¨¡AÅ餺®ð®§¹y®É¤@ÅÜ¡A«ÂÀ£ÅQ¹D¤¤¡A¤S¦³«Â»ö¹l®e´²µo¡A¨ä¨ª¬õÅì¥Ò¤§¤W¡A¥Í¥X¤@¹D¹Dª÷s¡@½u±ø¡A¸Þ²§µL¤ñ¡A«o§óÅã´L¶Q¡C

¿½±á¥Ø¥ú·L°{¡A¦ù¤â¤@«üÂI¸¨¡A¡u¬J±oÀs¬Ó¶Ç©Ó¦å¯ß¡A¤S¬°¹p¤õ¤Ñ¹D¤§Às¤§Åé¡A¤µ¤é¥»®y¥U«Ê§A¬°¤Ñ¹DÀs¬Ó¡A°õ´xÀs±Ú¤@¯ß¡A¦Û§Y¤é°_¡AÀs±Ú¤@¯ß¤ë§IÂ÷§¯±Ú¡A¨Ã¤J§Ú¤H±Ú¤§¤¤¡A¬°¦uÅ@¸tÃ~¡A¦a¦ì´L±R¡A§ÈÅ@±Ú¸s¡I¡v

¡u¦¼¥iÄ@·N¡H¡v

¡uÄ@¿í±q¤j¤H¥O¿Ù¡I¡v

¤Ñ¹DÀs¬Ó¤f¦R¤H¨¥¡A­Á­º¬I§¡C

§¯¯ª­±s¡@µo¥Õ¡A¤f¤¤¬ðµMµo¥X¦y¥s¡A¡uÀs±Ú¤D§Ú§¯±Ú¬Ó±Ú¡A¥÷Äݧڧ¯±Ú¤@¯ß¡A°Z¯à¿W¥ß¥X¥h¨Ã¤J¤H±Ú¡I¦¹¨Æ¥»®y¥²µM¤£·|µªÀ³¡AÀs±Ú¤@¯ß±Ú¤H¤]¤£·|À³¤¹¡I¡v

¿½±áÁŵMÂਭ¡A¥Ø¥ú´ËµM¸¨¤U¡A¡u±Ú¸s¾Ô³õ¡A§¯±Ú½Ñ¦h­×¤h¡Ay¡@­n¸m¥»®y¤_¦º¦a¡A¦¹¬°¸o¤@¡C

¡u¤õ±Ú­°Á{¡A¬°§¯±Ú¤Þ¸¨¡A¦¹¬°¸o¤G¡I¡v

¡uÀs¬Ó¥X¤â¡A¿Ñ®`¥»®y¡A¦¹¬°¸o¤T¡I¡v

¡u¤T¤j¸o¡A¸o¸o¬Ò¸Ó¸U¦º¡A¦p¤µ¥»®y¥U«Ê¤Ñ¹DÀs¬Ó¡AÀs±Ú¤@¯ßÂk¶¶¤_§Ú¤£¨üÃg³d¡A¤wµM¬O¤Ñ¤j®¦¨å¡A­Y´±¹H°f¡A±þµL³j¡I¡v

¡u¥O§¯±Ú§¯¯ª¡A¹ð¦¸¤Tµfy¡@­n¹ï¥»®y¤£§Q¡A¤µ­é¹Ü­×¬°¡A¥´¸¨¹Ð®J¡A§A¥i¤£ªA¡H¡v

§¯¯ªÁys¡@ÁŵM¤jÅÜ¡A¥L¥¼´¿·Q¨ì¡A¿½±á³º¬O¦p¦¹­â¼F¨Mµ´¡A±NÀs±Ú¤@¯ß¤À³Î¥X§¯±Ú¤£¤î¡A³ºÁÙ­n±N¥L¼o¥h¡C­Y·í¯u¦p¦¹¡A«h§¯±Ú¤@¯ß¶Õ¥²¥¢¶Õ¡I

³o¦Ñ§¯¦y¥s¤@Án¡A«K¬Oy¡@­n¼¹µõªÅ¶¡¦Ó¥h¡C

¦ý´N¦b¦¹¨è¡A¥LÁys¡@«o¬OÀþ¶¡·Ù¥Õ¡A¤­¦æ¥»·½¤§¤OÆJµM¥X²{±N¨ä«Ê¦º¦b¤º¡Ay¡@n¶§¤G®ð¿Ä¦X¦Ó¦¨¡A®u¨÷¦Ó¦Ü¡C

¥H§¯¯ª­×¬°¡A­±¹ï¦¹§½¤]¥u¯à®{³Ò©è¾×¡A«sÀz¤§¤¤¡A©è¾×¤ù¨è¤@¨­­×¬°³Qy¡@n¶§¤G®ðºÉ¼Æ­é¹Ü¡C

¡u¥»®y¯d§A¤@©R¡A±N¥»®y¥O¿Ù±a¦^§¯±Ú¡A»P¤Ñ¹DÀs¬Ó¤@¨Ã¥h§a¡I¡v

¿½±á¯«ºAºzµM¡A³T³S¤@´§¡A±N¨ä»·»·°e¥X¡A³Q¤p¦åÄá¦í¡A©H­ý¤@ÁnÂਭ¼¹µõªÅ¶¡¦Ó¨«¡C

°ó°ó§¯¯ª¡A¯}·À¤j¯à¡A³º¬O¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡I

¦Ó¦¹¨è¿½±á«o¨Ã¥¼°±¹y¡AÂਭ¬Ý¦V¤Ñ¹©¡B¦aÄl¨âÅ]¯ª¡A©|¥¼¶}¤f¡A«K¤w¸gÅý³o¨â­Ó¦ÑÅ]Áys¡@ºG¥Õ¡AÀY¤WÀþ¶¡¥Í¥X±K±K³Â³Â¤@¼h§N¦½¡C

¡uÅ]±Ú»P¥»®yÁö¤]¦³¤³«è¡A¦ý¦¹«á¨ÃµLªÈ¸¯¡A¨â¦ìÅ]¯ª¤]´¿¥X¤â¬Û§U¿½±á¡A«h¤§«e¤@µf®¦«è¤@µ§¤Ä¾P¡C¥»®y¦¹µf¡A½T¹ê·Q­n¸ß°Ý§Aµ¥¡AÅ]±Ú¤§¤¤¡A¥i¦³¤@¦W¬°¸·®Vnv¤l¡A¦oÅ餺¦å¯ß´L¶Q¡A·í¬O¤ý«ÇµLºÃ¡C¡v

¨âÅ]¯ª»D¨¥¤ß¤¤ªQ®ð¡A¯«ºA¹y®ÉÅܱo¥­ÀR¤U¥h¡C¤Ñ¹©Å]¯ª·L·L§C­º¡A®¥ÂÔ¶}¤f¡A¡u¦^¸[¿½±á¤j¤H¡A¸·®V¥¿¬O§Ú±Ú¸tnv¡A»P¼Ü¾¤¸tnv¦@©~¤@Åé¡CµM«h¥|¤d¦~«e¡A¸·®V¸tnv«K¤w¸g±o¨ì¤j¤d¬É¥l¤Þ¡A­¸¤É¦Ó¥h¡C¡v

¨¥¤Î¦¹³B¡A³o¦ÑÅ]²¤·L¿ðºÃ¡AÁÙ¬OÄ~Äò¶}¤f¡A¡u¤£´±´Û¿f¤j¤H¡A¦Ñ¤Òµ¥·|¹ï¤j¤H¦³©ÒÀ°§U¡A¤]¬O¦]¬°À³¤¹¤F¸·®V¸tnv¡A¦b¤£¶Ë®`±Ú¸s¤j¸q«e´£¤U¡A¹ï¤j¤H¥[¥H·Ó©Ø¡C¡v

¿½±á·L·L§C­º¡AÁy¤Wl¡@¥X±£µM¤§·N¤@°{¦Ó¹L¡A«K³Q¥LÀ£¦b¤ß©³¡C¦­¦~ªì¤JÆF¬É¡A¥L¨Ã«D¤£·Q¥h´M¸·®V¡A¥u¦]¬°­×¬°§C®z¡A¥BÆF¬É±Ú¸sÃö¨tºò±i¡A¥u±o§@½}¡C

²´¤U¤èª¾¡A¦o³º¤]¤w­¸¤É¤j¤d¬É¡C¦p¤µ»P¦Û¤vÃö¨t¿Ëªñnv¤l³£¦b¤j¤d¬É¤¤¡A¬Ý¨Ó¥L¤]»Ý­n§ìºò®É¶¡¡A¦w±Æ¦n¤@À³¨Æ©y¡A·Ç³Æ­¸¤É¨Æ©y¤F¡C

¡u¸·®V»P§ÚÃö¨t¿Ëªñ¡A¦o¬°Å]±Ú¡A¥»®y¥²µM¤£·|¬°Ãø§A­Ì¡C¤£¹L²{¤U¡AÁÙ¦³¤@¨Æ»Ý­n§A­Ì¥h°µ¡C¡v

»y¸¨¡AÅé¥~ÆF¥ú·L°{¡A¥jÅ]¤À¨­¤@¨B½ñ¥X¡A¤Ï¤â¨ú¥X¶ÂÅ]ºj¡A¡u¦¹ºj¦W¬°¶ÂÅ]¡A¬°¥»®y¦­¦~±o¦Û¤@¦W¿Ð±ú¥j¤§¤H¤â¤¤¡A§Aµ¥¥iÃѱo¦¹¤H¡H¡v

¡u±ú¥j¡H¡v¤Ñ¹©Å]¯ª·L·L½K¬Ü¡A¤ù¨è«á¤è¤~½w½wÂIÀY¡A¡u§ÚÅ]±Ú¤Q¼Æ¸U¦~«e¡A½T¹ê¦³¤@¤ÑÁa¤§½ú¦W³ê±ú¥j¡A¥u¬O«á¨Ó¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¤£·Qâf¸¨«á³º¬O»P¤j¤Hµ²¤Uµ½½t¡C¡v

¿½±á·L·LÂIÀY¡A¡u§Ú·í¦~´¿¤¹¿Õ±ú¥jÀ°¨ä·Ó©Ø«á½ú¡A¦p¦¹¡A«K³Ò·Ð¨â¦ìÅ]¯ª¥X¤â¡A¬d±´¤@µf·í¦~±ú¥jâf¸¨¤§¨Æ¡A´M¨ä«á¤H¡A¥N§Ú¦h¥[·ÓÅU¡A¤]ºâ§¹¦¨¦¹µf¤¹¿Õ¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

¤Ñ¹©¡B¦aÄl¨âÅ]¯ª®¥ÂÔ¬I§°h«á¡C

¿½±á³B²z¦n¤ß¤¤º¾¨Æ¡A²`²`§l®ð¡AÁy¤W¤Æ¬°¤@¤ù¾®­«¡A¤f¤¤§C³Ü¡A¡u¥l¤T¥Û¡Ad¡@ng¤Ñ¡A¯B³°¤T¬É¯}·À¤§­×²{¨­¡I¡v

»y¸¨¡AµêªÅb¡@¯¾¤¤¡A¼Æ¹D¤¸¯«µê¼v¥X²{¡C¦@­p¤»¤H¡A¤T¬É¦U¦³¨ä¤G¡A«D¥»Åé¦Ó¦Ü¡A¤D¬O¤¸¯«¶×»E©Ò¦¨¡AºÉ¬Ò®¥ÂÔ¬I§¡A¤fºÙ¤j¤H¡A¤£´±¦³¥bÂI¤£±q¡C

¿½±á¥Ø¥ú±½¹L¡A²¤·L°±¹y½w½w¶}¤f¡A¡u©õ¦~¾Ô¯«®c¤¤¡A¥»®y±o¤@¥@¬É¤§·½¡A¶}±Ò«á¡A¥i¦¨¤@¤è¤p¤d¥@¬É¡I¤µ¤é¥»®yy¡@±N¨ä¶}±Ò¡A¿Ä¦XÆF¬É¡B¤T¥Û¬É¡A¯B³°¬É¡Ad¡@ng¤Ñ¬É¥|¬É¡A¦X¤­¬É¤§¤O¡A¦¨¤@¤è¯Ed¡@ngæ°ì¡A¦U¬É­×¤h¦P©~¤@³B¡A¤£¤À©¼¦¹¡A¬Ò¬°¥»®y¾£¤U¤§­×¡I¡v

¡u¥»®y¬°¦¹¬É¤§¥D¡A¦ý¤Z¤J§Ú¬É¤¤­×¤h¡A»Ý«H©^²½ªÁ¥»®y¬°¤ß¤¤«H¥õ¡A¥i±o¥»®y§ÈÅ@¡I¹ï¦¹¡A§Aµ¥¥i¦³·N¨£¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ