²Å骩

²Ä39³¹ ªGµM¤£¥XªL¦t©Ò®Æ

()·m±Ï«Ç¨½¡AªL¦t¨««á¡A§d¤j«iµ¥¤H¿E°Êªº¼³¹L¥h¡A²\²´±C®Pªº³ò¦b§d©s¶W¨­Ãä¡A¼N´H°Ý·x¡C

§d©s¶W¬ïµÛÂÅ¥Õ±ø¯¾ªº¯f¸¹ªA¡A¥­½ö¦b§É¤W¡AÀôµøµÛ¥Lªº®a¤H¡A¦³®ðµL¤Oªº§CÁn¹D¡J¡u§Ú¨S¦º¡HÁÙ¬¡µÛ¡H¡v

§d¤j«iÀ¿¤F§â²´²\¡A¹D¡J¡uª¨¡A§A¦n¦nªº¡A«ç»ò»¡¦º¤F¡H¦h¤£¦N§Q°Ú¡I¤£³\¦A»¡¤F¡I¡v

§d©s¶W¤ß¦³§E±ªªº¹D¡J¡u¤£¡A­è¤~§Ú°O±o¦Û¤v³´¤J¤@¤ùµLÃäµL»Úªº¶Â·t¤¤¡A¥¿¦b­¸³tªº©¹²`²W¤U¼Y¸¨¡A±j¯Pªº¹w·P¨ì¥¿©b¦V¦aº»¡C¡v

¥L³o¤£¬O°²¸Ü¡A«æ©Ê¤ß±ðªº±wªÌ¡A©¹©¹·|¦³©úÅ㪺Ãx¦º·P¡C

§d¤j«i·íµM¹ï¦¹¤£ª¾¹D¡A¥u¬O¦w¼¢¹D¡J¡uª¨¡A§A¬O¤Ûı§a¡A§A¤£·|¦³¨Æªº¡I¡v

§d©s¶WÁy¤W¥Rº¡¤F§T«á§E¥Íªºªí±¡¡A·nÀY¹D¡J¡u¤£¡A§Úªº·Pı¬O¯uªº¡C¥¿¦b§Ú­¸³t¼Y¶^ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì¤@§â·Å·xªº¤j¤â¡Aí©Tªº§ì¦í¤F§Ú¡A§â§Ú«ûÂ÷¤F²`²W¡C¤@©w¬O¦³¤H±Ï¤F§Ú¡I¬O½Ö¡H¤j«i¡A§A¤@©w­n¥N´À§Ú¦n¦nÁÂÁÂ¥L¡I¡v

§d¤j«iÁy¤WÅS¥X¦×¯kªº¯«¦â¡Aç¤Fç¼L¡A¹D¡J¡uª¨¡A¤w¸gÁ¹L¤F¡A¤£¥Î¦AÁ¤F¡I§Ú³£µ¹¥L¤­¦Ê¦h¸U¤F¡I¡v

»¡¹D³o¨½¡A¥L¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡J¡u«u§r¡A¶ýªº¡A§Ú²{¦bÄY­«ÃhºÃ¡A¨º­Ó¥sªL¦tªº¤p¤l¡A¬O¸òÂå°|ªº³o¨Ç®a¥ë°t¦X¦b¤@°_ª±§Ú¡A¥Øªº¬O¬°¤FÄF¿ú¡I¡v

¶â¡H¡H¡H

©Ò¦³¤H¹y®É³£¬°¤§¤@Åå¡A³o¸Ü»¡ªº±þ¶Ë¤O¤Ó¤j¤F¡C

¡u¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v§d©s¶W¦³®ðµL¤Oªº°Ý¹D¡C

§d¤j«i«K±N¨Æ±¡ªºµo®i¸g¹L»¡¤F¡A³Ì«á¼«¼«¤£¥­ªº¹D¡J¡uµ¥·|§Ú´N¥h§ä¨º­Ó¥sªL¦tªº¤p¤l¡AÅý¥Lµ¹§Ú°h¿ú¡I§ÚÈã¡A¥u¬O¤ã¤@°w¡Aªá¶O¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A´N­n¤­¦Ê¦h¸U¡H¤Ó¥L¶ýªº¶Q¤F¡I³oµ´¹ï¬O¦b³_¶B¡I¡v

¡u¶â¡A¤£¿ù¡A¬O³o»ò­Ó²z¡I¡v

¡u¥¿¬O¡I§ÚÃhºÃ¡A¨º­Ó¤°»òªL¦tÂå¥Í¡A¬O¤£¬OÅý¨ä¥LÂå¥Í·í¦«¡A¸ò¨ä¥LÂå¥Í¤@°_¥¬§½ÄF§Ú­Ìªº¿ú¡H¡v¥L¨­Ã䪺¨º¨Ç¤k¤l¤@°_ªþ©M¹D¡C

¡u«u§Ú»¡§dÁ`¡A³o»ò¹Lªe©î¾ô¡A¥i¤£¬O¥¿±`¤H¸Ó°µªº¨Æ¡I¡v®ÇÃ䥿¦bÆ[¹î§d©s¶W¯f±¡ªºÊc¦³¬°»D¨¥¡A¤Ï»é¹D¡C

¡u·íªì§Aªº¯f±¡§Ú¥i¬O¤@±¡ºÉª¾ªº¡A§A·Q¿à½ã´N¿à½ã¡A¥i¤£­n«V°d§Ú­Ì°µÂå¥ÍªºÂå¼w¡I§ó¦óªp¡A§Aªº¶E¶OªvÀø¶O¥þ³£¬Oµ¹¤F¤¤Âå°|ªºªL°|ªø¡A§Ú¥i¨S®³¤@¤À¿ú¡I¡v«ÜÅãµM¡A§d¤j«iªº¸Ü¡AÄY­«ªº¶Ë®`¨ì¤F¥L¡AÅý¥L¤£±o¤£¥X¨¥ÅG¸Ñ¡C

¥LÊc¦³¬°¡A«ç»ò»¡¤]¬O¨Æ·~¦³¦¨¡B²M²M¥Õ¥Õªº¤H¡A·|¥h°µ³o»ò¤U§@ªº¨Æ¶Ü¡H

¡u§dÁ`¡A¥O´L°_ªìªº¯f±¡¡Aªº½T¬O¤Q¤À¦M­«¡A³o¨Ç³£¬O¦³ÃÒ¾Úªº¡I§A¤£«Hªº¸Ü¡A¥i¥HÀH«K¥h½Õ¬d¡I¥O´L²{¦bªº¯f±¡½w¸Ñ¡A§ó¬O¦³ÅK¤@¯ëªºÃÒ¾Ú¡I§A«ç»ò¯àÀH«K«H¤f¶}ªe©O?¡v®ÇÃ䯸µÛªº¤¤Âå°|¤ß¦åºÞ¤º¬ì¥D¥ô³ì¹F¼¯¡A¤]¼«¼«¤£¥­ªº¹D¡C

¡u¦X­p§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¦£¤F¥b¤Ñ¡A³£¬O¬°¤FÄF§A¡H§A·Q¥i¯à¶Ü¡H¡v³ì¹F¼¯·Pı¨ì§d¤j«iªº¸Ü¡A·¥¨äªºÂ÷ÃСC

¡u­ó¡A²{¦bªºªÀ·|¡AÂå¥Íªº¨º¨½ÁÙ¦³Âå¼w¡H¬°¤F¿ú¡A§A­Ì¤°»ò¨S¦³¸`È㪺¨Æ±¡³£¤zªº¥X¨Ó¡I¡v§d¤j«i¤£®h¤@ÅUªº§q¹D¡C

¥L¨­Ã䪺²³¤k¤]³£¼«¼«¤£¥­ªºÄW¹D¡C®Ú¥»¤£§v¥Lªº¸ÑÄÀ¡C

¡u³ì¥D¥ô¡A§Ú¬Ý§A¥Î¨¥»y«ÜÃø»¡ªA¥L­Ì¤F¡C§A»°ºò§h©J¤H¥h§â¯f¾ú«OºÞ¦n¡AµM«á¥ß°¨´_¦L¦n´X¥÷¡A§´µ½«OºÞ¡A¨¾¤î³o¦ì§dÁ`´o²Û¦¨«ã¡A¼¹·´¯f¾ú¡AµM«á»¡«¥­Ì¤j®a¤Äµ²¦b¤@°_¡A¦X¥ëºV¶B¥L¡I¡vÊc¦³¬°¨£ª¬¡A³s¦£´£¿ô¹D¡C

³ì¹F¼¯¦p¹Ú¤è¿ô¡A³s¦£§h©J¨­Ã䪺¤@­Ó¦í°|Âå¡J¡u¤p®c¡A§A»°ºò¥h«öÊc¥D¥ô»¡ªº¿ì¡I¡vÂ಴¬Ý¦V§d¤j«i¡J¡u§dÁ`¡A¬JµM§Aı±o§Ú­Ì¬OºV¶B§A¡A§A¤÷¿Ë¨S¯f¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥X°|ºâ¤F§a¡I¡v

§d¤j«i­±¥Ø²uÀñªº§q¹D¡J¡u½|¤F¹j¾Àªº¡A¦Ñ¤l·íµM­n¥X°|¡A¥X°|¤§«á¡A§ÚÁÙ¸ò§A­Ì¨S§¹¡I¡v

³ì¹F¼¯§N­ó¤@Án¹D¡J¡u§dÁ`¡AÀH«K§A¡C¤£¹L§Ú­n´£¿ô§A¤@¥y¡A§A¤÷¿Ëªº¯f±¡¥u¤£¹L¬O­è¹L¦MÀI´Á¡A·d¤£¦n¡AÁÙ­n¤Ï´_¡I¡v

§d¤j«i§N­ó¤@Án¹D¡J¡u­ó¡A¶ýªº¡A¦MÀI«ç»ò¤F¡H¦Ñ¤l­n¥X°|¡A¦A¤]¤£¦b§A­Ì³o¨½¦í°|¤F¡A§A­Ì²ª½´N¬O¦l°Ó¡I§Ú­n¥h¨ä¥Lªº¦a¤è¦í°|¡I¡v

Êc¦³¬°¤G¸Ü¤£»¡¡A¾Þ°_¹q¸Ü¡A¥´¤F¥X¥h¡J¡u®]°|ªø¶Ü¡H§ÚÊc¦³¬°¡A¦³­Ó¨Æµ¹±z¶×³ø¤@¤U¡A±z­è¤~Åý§Ú¨Ó·|¶Eªº±wªÌ¡A¦W¥s§d©s¶W¡A¦¹¤H¬O­ÓÂå¾x¡I¥Lµ¥·|­n¬O¥h§Ú­Ì¨º¨½¦í°|¡A½Ð³qª¾¦U¬ì«Ç¤d¸U¤£­n±µ¦¬¡A¤£µM·|¦³¤j³Â·Ð¡I¡v

³ì¹F¼¯¨£ª¬¡A¤]®³°_¹q¸Ü¥´¤F¥X¥h¡J¡u±i°|ªø¶Ü¡A³o­Ó§d©s¶Wªº®aÄݲ{¦b¦b¾x¨Æ¡A»¡¥L¤÷¿Ë¥»¨Ó¨S¦³¯f¡A§Ú­Ì«o»¡¥L¦³¯f¡A¥Øªº¬OÄF¥Lªº¿ú¡A¥LÁ٫¯٭n§i§Ú­Ì¡AÁÙ­nÂà°|¡K¡K¡v

¡u§Úªº·N«ä¬O¡A³o­Ó½|¦W§Ú­Ì¦Û¤v©Ó¨ü´Nºâ¤F¡A¤£­nÅý¨ä¥Lªº¥S§Ì³æ¦ì¤]¸òµÛ©Ó¨ü·l¥¢¡C±zÁÙ¬O¸ò¨ä¥LªºÂå°|³£´£¿ô¤@¤U¡I¡v

¡u¶â¡AÁÙ¦³§Ú«Øij¡A±z³Ì¦nÅýÂå°|¥h½Õ¬d¤@¤U¦¹¤Hªº®a¨½±¡ªp¡A¥H«á±N¥L­Ì®a¤H³£¦C¤J¦MÀI¦W³æ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó´NÂå¡A³Ì¦n·q¦Ó»·¤§¡A§Ú¥i¤£·Q¹³®}¥D¥ô¤@¼Ë³Q¥´¡A¹³ªL°|ªø¤@¼Ë³Q§i¤Wªk®x¡I¡v

¡u¤°»ò¡H±z­n§â¥Lªº±¡ªp¦V¨ä¥LªºÂå°|¤]³qª¾¤@¹M¡H³o·íµM¦n¤F¡I¹³³oºØ­·ÀI¡A§Ú­ÌÂåÀø±q·~¤H­û¡A·íµM¬O­n³WÁ׬°¦n¤F¡I¡v

°Ú¡H§A­Ì³o¬O­nÁp¦X«n¤s¥«ªº©Ò¦³Âå°|¡A¶°Åé©è¨î§Ú­Ì¥þ®a¤H¡H§d¤j«i¤£¸T¦³¨Ç¶Ì²´¡C

³o®É¡A§d©s¶Wµê®zªº½ö¦b§É¤W¡A§Ë©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A«üµÛ§d¤j«i°V¥¸¹D¡J¡u§A¬O¤£¬O¤£·QÅý§Ú¬¡¤F¡H¬O¬ßµÛ§Ú¦­¦º¶Ü¡H°Ï°Ï¤­¦Ê¸U¡A¶R§Ú¤@±ø©R¡A§AªÙ¤£±o¶Ü¡H§Ú¤@½ú¤l±Ã¨º»ò¦hªº¿ú¬O¬°¤F¤°»ò¡H¤£´N¬O¬°¤FÃöÁä®É¨è«O©R¹À¡I¡v

§d¤j«iÁy¤W¦½³£¤U¨Ó¤F¡A³s¦£§_»{¡A»¡¦Û¤v¨S¦³¡C

§d©s¶W«ëÅK¤£¦¨¿ûªº½|¹D¡J¡u¦³¦n¦h¤H·Q®³»õ¸U®a²£¶R©R¡A³£¶R¤£¨ì¡A§Ú¦h»òªº©¯¹B¡A³ºµM¹J¨ì¤F¯«Âå¡A¤~ªá¤­¦Ê¸U´N«O¦í¤F©R¡A§A©~µMÁÙ­n½èºÃ¤H®a¡H¿ú¯uªº¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H§A­Ì´X­Ó§ß§Ú°_¨Ó¡A§Ú­n¥hÁÂÁ±ϧڪºÂå¥Í¡C¡v

³ì¹F¼¯±µ¸Ü¹D¡J¡u§Ú­ÌªL°|ªø¬°¤F±Ï§A¡A¤w¸g²Ö¨ì¤F¡A¥¿¦b¿é²G¡A¤£«K¨£«È¡AÁ¤£Áªº´N¤£¥Î¤F¡A¥u­n§A­Ì¤£§i¥L¡A¥L´N«ÜªY¼¢¤F¡I¡v

§d©s¶W³ÝµÛ²Ê®ð¡A½|§d¤j«i¹D¡J¡u§A»¡³o»ò¨S¦³¨}¤ßªº¸Ü¡H²ª½¬O¥á§Ú­Ì§d®aªºÁy¡I§A»°ºò¥h¸òªLÂå¥Í¹Dºp¡A¤£µM§ÚÄǤ£¤F§A¡I¡u

§d¤j«iÄÙÀ}¹D¡J¡u¥i¬O¡A¥i¬O³o¤­¦Ê¸U¯uªº¤Ó¦h¤F¡I¡v

Êc¦³¬°Ðôªº¯º¤F¡J¡u¨þ¨þ¡A§dÁ`¡A§A¦b¥¡¨DªL°|ªøªvÀø¤§«e¡AÁÙ½ä©Gµo»}ªº»¡¦Û¤v¤£·|¤Ï®¬¡A¤£·|¿à½ã¡Aµ²ªGªL°|ªø¤£¬Û«H§A¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥LªGµM¬Ý³z§A¤F¡I¡v

§d©s¶W»D¨¥¡A§ó¬O¥ú¤õ¡A½|¹D¡J¡u§Ú©A¡I¯ä¤p¤l¡A§Ú³o¤@½ú¤l¤j­·¤j®ö¨£±o¦h¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A³oªvÀø¶O¤@ÂI¤]¤£¶Q¡Iªáªº¯u­È¡I¦A»¡¤F¡A¦pªG¤µ¤Ñ§A¤Ï®¬ªº¸Ü¡A·í¸¨¤ôªº´I¯Î¡A¥H«á½Ö¦A´±¸ò§Ú­Ì¥´¥æ¹D¡H¡v

¡u¸¨¤ôªº´I¯Î¡Hª¨¡A¤°»ò·N«ä¡H¡v§d¤j«i¦³¨Ç°g¯íªº°Ý¹D¡C

¡u¸Ü»¡±q«e¡AÀÙ³±¦³­Ó¤j´I¯Î¡A´çªe®É±q²î¤W¸¨¤U¤F¤ô¡A°±¯d¦b¤ô¤¤ªº¯B¯ó¤W¡A¦b¨º¨½¨D±Ï¡C¡v§d©s¶W³Ý¤F¤f®ð¡A§CÁnªºÁ¿­z¹D¡C

¡u¦³¤@­Óº®¤Ò¥Î²î¥h±Ï¥L¡AÁÙ¨S¦³¾aªñ¡A¤j´I¯Î´N«æ¦£Àz¥s¹D¡J¡u§Ú¬OÀÙ¤ô¤@±aªº¤j´I¯Î¡A§A¦pªG¯à±Ï¤F§Ú¡A§Úµ¹§A¤@¦Ê¨â»È¤l¡C¡v

º®¤Ò«K©Ó¸üµÛ¥L¨Ã§â¥L±Ï¤W©¤«á¡A´I¯Î«o¥uµ¹¤F¥L¤Q¨â»È¤l¡C

º®¤Ò°Ý¹D¡J¡u·íªì§AµªÀ³µ¹§Ú¤@¦Ê¨â»È¤l¡A¥i²{¦b¥uµ¹¤Q¨â¡A®£©È¤£¥i¥H§a¡I¡v

´I¯Î«kµM¤j«ã¹D¡J¡u§A¤@­Ó¥´º®ªº¡A¤@¤Ñªº¦¬¤J¯à¦³¦h¤Ö¡H§A¬ðµM¶¡±o¨ì¤Q¨â»È¤lÁÙ¤£º¡¨¬¶Ü¡H¡vº®¤Ò¥¢±æ¦a¨«¤F¡C

«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A³o´I¯Î­¼²î¶¶§f±ç´ò¦Ó¤U¡A²îIJ¨ì¥ÛÀY¨I¨S¡A¥L¦A¤@¦¸¸¨¤ô¡C¥¿¦n­ì¥ý±Ï¹L¥Lªº¨º­Óº®¤Ò¤]¦b¨º¨½¡A«o§N¯ºµÛ³S¤â®ÇÆ[¡C

¦³¤H°Ýº®¤Ò¡J¡u§A¬°¤°»ò¤£¥h±Ï¥L©O¡H¡vº®¤Ò»¡¡J¡u³o¬O¦]¬°¥LµªÀ³µ¹§Úªº¿ú«o¨S¦³§I²{¡C¡v«K¤@ª½¯¸µÛ¬Ý¨º¦ì´I¯Î¦b¤ô¤¤±Ã¤ã¡A´I¯Î´N¨I¤J¤ô©³²T¦º¤F¡C

«U¸Ü»¡¡A¡u¤H¦ÓµL«H¡A¤£ª¾¨ä¥i¡C¡v¦pªG¦³¤H¤£¸Û«H¡A§Y¨Ï¥L´I¥i¼Ä°ê¡A¤]·|¾D¤H³è±ó¡C

§A¤µ¤Ñ¤£¦ý¤£¦u«H¥Î¡AÁÙ·Q­Ë¥´¤@¯Ò¡A¦Ã½°¤H®aºV¶B¡A³o¼Ëªº¦WÁn¶Ç¥X¥h¡A½ÖÁÙ´±¸ò§Ú­Ì¥´¥æ¹D¡H¥H«á¨º­ÓÂå°|ÁÙ´±µ¹§Ú­Ì®a¤Hªv¯f¡H§ó¦óªp§Ú­Ì®a°]»õ¸U¡AÁÙ¥X¤£°_³o¤­¦Ê¸U¶Ü¡HÄø³f¡I¡v

§d¤j«i¸ò¨­Ãä²³¤k»D¨¥¡A¹y®É³£´h¦í¤F¡AÀH§Y°ß°ß¿Õ¿Õªº¨ü±Ð¹D¡J¡uª¨¡A§Ú§Ú­Ìª¾¹D¿ù¤F¡A§Ú­Ì¤£´±¤F¡I¡v

§d©s¶W¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡AÁÙ¤£»°ºò¥hÁÂÁªLÂå¥Í¡H¶¶«K¬Ý¥L»Ý­n¤°»ò¡A¶R¨Ç°e¥h¡I¡v

§d¤j«i¸ò²³¤k³s³sÂIÀY¡A«ÜÀª§¼ªº°Ý³ì¹F¼¯¹D¡J¡u¨º­Ó³ì¥D¥ô¡AÊc¥D¥ô¡A§Ú­è¤~¹L¤_Ãö¤ß§Úª¨ªº¯f±¡¡A¸£³Uµo·w¡A»¡¤F¨Ç­J¸Ü¡A§A§O¦b·N°Ú¡I±ß¤W§Ú½Ð¤G¦ì¦Y¶º¡A¥Hªí½ß§¡I¡v

Êc¦³¬°¸ò³ì¹F¼¯³£¹D¡J¡uÁÙ¬O§d¦Ñ©ú¥Õ¨Æ²z°Ú¡I¡v«üµÛ§d¤j«i¹D¡J¡u¦Y¶º´Nºâ¤F¡A§Ú¥i¤£´±·í¡C¡v

§d©s¶Wµê®zªº¹D¡J¡u¨â¦ìÂå¥Í¡A¬Ý¦b§Ú¦ÑÀY¤lªº¥÷¤W¡A¤@©w­nµ¹­Ó­±¤l¡I¡vµ¹§d¤j«i¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C§d¤j«i·|·N¡A³s¦£Àµ¨D¡C

Êc¦³¬°¸ò³ì¹F¼¯«K¹D¡J¡u¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡I¡v

§d¤j«iµL©`¡A«K¹ï³ì¹F¼¯¹D¡J¡u³ì¥D¥ô¡A¨ºªL°|ªø¦b¨º¨½¡A³Â·Ð«ü¤@¤U¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¥L¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ