²Å骩

µÎ¹ç²´¤Õ²r¦aÁY¤F¤@¤U¡A³s¦£±À¤ë§I¡J¡u¤£¥Î¤£¥Î¡C¡v

µÎ«íÀRÀRªº¬ÝµÛ¡C

µÎ¹çª¾¹D¦Û¤v¤ÏÀ³¤Ó¤j¤F,¤z¯Ü¸Ë¼Ò§@¼Ëªººtºt²Û/Àß,§á§á®º®ºªºÃä¤ë§IÃ䨫,¤×¨ä¬O³Ì«á¤@¥ó¤p¤£ÂI,¤ë§I¤F¦n¤[¤~Â÷¨­,µÎ¹çµS¦pµN¼ôªº½¼¤l,°¨¤WÁÚ¤J¯D¬û¨½¡A¨I¤J¤ô¤¤¡A¤@Âù¤ôÆFÆFªº¤j²´´Ø®æ¥~©ú«G¡C

µÎ«í§]¤F§]¤f¤ô,³ïµ²¤W¤W¤U¤U²¾°Ê«Ü¦h¦¸,¥Ø¥ú«Õ²`µL¤ñ,µÎ¹ç¥u¬O¹ïµø´X¬íÄÁ´N³Q§l¶i¥h¤@¯ë¡A¤ß¯«¤w¶Ã¡C

¨k¤H¬~¾þ¤£¹³¤k¤H¨º¼Ëºë¤ß·Ç³Æ¡A¼»¨Çªáä,§Ë¨Çªá¼Ë,Åý¥Ö½§§ó¥[¥Õ¤k±Õ²Ó¿°¦³¥ú¿A¡C©Ò¥HµÎ¹ç²{¦b¶Ì²´¤F¡A´Nºâ¸ú¨ì¤ô¨½¤S¦p¦ó¡H³z©úªº°Ú_(:È]¡ç)_¤z¯ÜÀ½¥X¤£¤Ö¨N¯D¨Å¡AÅý¤ô­±¤WÄƤ@¼hªwªj¡C

¤z§¹¤F¡AµÎ¹ç¤ß¦w¤F¡A«o¤£ª¾¹DµÎ«í³£¬Ý¦b²´¨½¡A¤@Àþ¤£¯w¡C

µÎ«í¤U¤ô,¼M°Õ°Õ°Õªº¤ô·¸¥X¨Ó¤£¤Ö,µÎ¹ç³o¤~Åå¿ô,ª×¼Ñ,§Ú§Ñ¤F¬Ý¥L¤F¡AÔ£®É­Ô¤ë§Iªº¡H§Ú¥i¥H½|¥L¨õ»ÀµL®¢¶Ü?

¦b½u¨D§U¡I§Ú­n«á®¬ÃÄ°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¤µ¤Ñʨ¤jµo¤F¡C

µÎ«í®³°_¯D²y®É¡AµÎ¹ç·L·L·n¤F·nÀY¡A¤£·|§a¡Hµ²ªG¦nªº¤£¨Ó¡AÃaªº¤Wªù¡C

¡u¤W¦¸ªº¨ÆÁÂÁ§A¡A³o¦^Åý­ô­ôÀ°§A¬~¾þ§a¡H¡v

µÎ¹ç¼L¨¤©â¤F©â¡J¡u¤£¥Î¤£¥Î¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¬~´N¦æ¤F¡A§Ú³£¡K¡K§Ú³£¤Q¤T·³¤F¡A­Y¬OÅý§AÀ°§Ú¬~¡A·|³Q¦P¾Ç¯º¸Üªº¡C¡v

¡u¯º¸Ü¡H¨º§ÚÅý§A¬~¤F¡A°Z¤£¬O§ó¥á¤H¡H¦n¤F¡A§O¾x¤F¡C¡v

½Ö¸ò§A¾x¤F¡HµÎ¹ç©¹«á°h¥h¡A±ÀµÛµÎ«íªº¯Ý¤f¸ò¯Þ»K¡A©`¦ó«C¦~¤O®ð·¥¤j¡AµLµø¥[ÂƵø¡A¬~¨ê¨ê~¬~¨ê¨ê~¬~¨ê¨ê¡K¡K

µÎ¹ç±ý­úµL²\¡A³QÂ\§Ë¨Ó~Â\§Ë¥h¡AµÎ«í¨S¸gÅç¡A¬~§¹§Ñ¤F¦A­«¬~¡A¨Ó¨Ó¦^¦^§éÄ˪ºµÎ¹ç¯T¯V¤£¤w¡A¥ß°¨Â½Áy¡J¡u³o¨½¬~¹L¤F¡I¡v

¡u¬~¤F¶Ü¡H¡v¦n¤k±Õ¡A¦n·Q¦A´|´|~

¡u¬~¹L¤F¡I¡vµÎ¹çÀüµÛ²´´Ø¡A¬µ¤ò¤F¡A®ð¶Õ¦p­i¡A¶Úªù³£°ª¤F´X¤À¡A¤@ÂI³£¤£¹³¤p«Ä¡A¤×¨ä¬O¥Ø¥ú°{µÛ¾U§Q¸ò§ðÀ»©Ê¡A¹³¯T¡I

µÎ¹çÀY¤@¦¸¦bµÎ«í­±«eÅS¥X¯u­±¥Ø¡A¼É/º|¥»©Ê¡A©`¦óµÎ«í¦Ûı²zÁ«·Q¿ù¤F¡A¥H¬°¥L¤Ó§x¤Ó²Ö¥Í®ð¤F¡AºA«×©~µM³n¤F¡J¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¶i¤J¾Ô¤æ¼Ò¦¡ªºµÎ¹çµS¦p¬½¬½¤@®±¥´¦b¤ô¨½¡A¤ô¤£¯k¡A¦Û¤v­Ë³n¤F¡C

µÎ«í¤ß¯k¤F¡A¤p¤HÐU©ÔµÛ¸£³U¡AªGµM¦p¦¹¡A¥ß§Y¥[§Ö°Ê§@¡A¨R¤ôªº®É­Ô¤W¤W¤U¤U¥´¶q´X¦^¡A¸Ó¬Ýªº³£¬Ý¥ú¤F¡A¥­®É¥ÕÞÕªº¥Ö½§¦p¤µ¯»¬õ¤@¤ù¡A¬O¦n¬Ý¡A¦A¥[¤W¤p¤HÂaÄgªº²´´Ø¡A¤ô¼íªº·û¤ò¡A§ó¥[¹Ü¥Ø¤F¡C

»°ºò¥Î¤ò¤y¥]¦n¡A©ê¨ì§É¤W©ñ¤U¡A»\¤W³Q¤l¡AµÎ¹ç¯}Åø¤l¯}ºL¡A¤@°Ê¤£°Ê¡Cµ¥µÎ«í±q¨Fµo³B®³¨ÓºÎ¦ç®É¡A¥L¤w¸gºÎµÛ¤F¡C

³o¦çªA¡K¡K¤£¥Î¬ï¤F¡K¡K

µÎ¹ç¤@ıºÎ¨ì¤Ñ«G¡A¦ù­ÓÃi¸y¡A´|¤F´|²´´Ø¬Ý¦V®ÇÃä¡AµÎ«í¨«¤F¡A¥h¤½¥q¤F§a¡H§¤°_¨­¡A¼Ò¤F¼Ò¦ç¨¤¡A¦ô­p¬OµÎ«íÀ°¦£ªº¡A¥L¦³¤ß¤F¡A¹Ä¤f®ð¡A¬O¥L²ßºD¤F§Ú¡AÁÙ¬O§Ú¶V¨Ó¶V²ßºD¤F¥L©O¡H

¤Z¨Æ³£¦³Âù­±©Ê¡A¥u­n¬O¨}©Êµo®i´N¦n¡AµÎ¹ç¨S²`·Q¡C

¦Y¤F¦­¶º³Ü§¹ÃÄ¡AµÎ¹ç¶}©l¾Ç²ß¡A²§±`§V¤O±M¤ß¡AµÎ°ª°¸º¸¹L¨ÓÁ@Á@¡A¶}¤ßªºÖ©¤FÖ©²´¡AµÎ¹ç¤Ñ¸ê¤£°ª¡A¦ý¶Ô¯à¸É©å¡A©Ê¤lÁٻݦA¿i·Ò¿i·Ò¡A¤è¯à­«¥Î¡C®]ªL®³µÛ´U¤l¡A¸ò¦bµÎ°ª«áÀY¨«¤F¡A°|¤lªºªá¤S¶}¤F¦n¦h¦n¦h¡A¨º¨Ç¶}±Ñ¤Fªºªá»Ý­n­×°Å¤F¡C

´N¹³¯³¥ÉÅN¡A¥´À£¥´À£¤~ª¾¹D¦w¤À¦u¤v¡C

³Ìªñ¬¹¯b¶Ç¬V¯f¤S¶}©l¬y¦æ¤F¡A«Ü¦h½Þ¸ò¤û³£§¹¤F¡A¤G¸¹¦a®ÇÃ䪺¾i´Þ³õ¥þ³Qªi¤Î¡A­Y¬O¤@¶}©l®É´N±µ¨ü°ê®aµ¹ªº¦n«Ý¹J¡A¦ó¦Ü¤_½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L©O¡HÀH¤j·Èµ¥µÛ§¤¦a°_»ù¡A³g¤ß¤£¨¬¡A·M°ü¡C

¯³¥ÉÅN¦¹¨è½T¹êµJÀYÄêÃB¤F¡A¾i´Þ³õ§¹³J¤F¤£»¡¡AÁٽߤF¤£¤Ö¿ú¡A´Nºâ§â¤§«e¶Rªº¨º¨Ç©Ð¤l¥þ³¡¥X¤â¤]¶ñ¤£¤W³o­Ó¤j¸]ÁK¡A¤u¤H­Ìµ¥µÛ¤u¸ê©O¡A¯³¥ÉÅN¥u¦n¸Ë¤ß¯«¤£¹ç¡AµÎ«°¦Û¤v¹îı¤F¡AÀ°¦o·d©w¤F³o¦¸ªº¡¼¡¼·Ð¡AÁÙÄdºI¤F´CÅé¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡C

¹ï¨k¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡A¤p¥´¤p¾x¡A¤@¦¸§ë¸ê¥¢±Ñ¦Ó¤w¡C

µÎ¹ç¦Y§¹¤È¶º­è¦^©Ð¡A¥~­±¦³¨®Án¶Ç¨Ó¡A¨«¹L¥h¾a¦bµ¡¤f¤@¬Ý¡A¨þ¡AµÎ«°§ßµÛ¯³¥ÉÅN²£À˦^¨Ó¤F¡A¦oÁy¦â»a¥Õ¦p¯È¡A¯º±o¤ñ­ú³£Ãø¬Ý¡A¤@©w«Ü¤£²n§a¡H¨º»ò¦h¨p©Ð¿ú¥´¤ôº}¤F¡A¦×¯k¤£¯k¡H®¼¦í°Ú¯³¥ÉÅN¡A¤p¤ß¼vÅT­L¨à¡C

¨S¿ù¡A³o¤@¤Á³£¬OµÎ¹ç¬G·N³´®`ªº¡Aª¾¹D¤j¶Õ¨«¦Vªº¥L¥u­nµy¥[§Q¥Î¡A«K¯àÅý¦n¤j³ß¥\ªº¦o­Ë¾`¡C

´N¦b³o®É¡A¯³¥ÉÅNªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¦o±Ç¥X¨Ó¤@¬Ý¡A²´¤Õ¬½¬½±oÁY¤F¤@¤U¡A©~µM¬O¯³¥ÉÄõ¡HÁÙ´±Áp¨t§Ú¡HµÎ«°¥¿¥©¬Ý¹L¨Ó¡A¯³¥ÉÅNª½±µ«ö¤F¡J¡u¥´¿ù¤F¡C¡v

µÎ«°·Å¬Xªº¤@¯º¡J¡u§O¤Ó¶Ë¯«¡A¥h¤ÈºÎ§a¡C¡v

¯³¥ÉÄõ©ñ¤U®y¾÷¡A¦o·Q¨D©f©fÀ°À°¦£¡A¦b«°¨½¶R­Ó©Ð¤l¡A­þ©È¬O¶¡¤p¯}©Ð¤]¦æ¡I¥u­n¨S¤H»{ÃѦo´N¦n¡A¯uªº§ÖºÆ¤F¡C

³o´X¤Ñ«D±`¤£¦w¡K¡K

¯³¥ÉÄõÁY¦b¶m¤Uªº®a¨½¡A¤@Åå¤@¥Eªº¡A¤ßŸ¤£¤w¡AÁÀºÙ¦³¨Æ¨S¥hÂå°|¡A¤Ï¥¿¦Ñ¤½¥u¬O¶Ë¤F¤@±ø»L¡A¤W¿ù©Ò¤°»òªº¨S°ÝÃD¡A¦Û¤v¦Y¶º¬ï¦çªA®¼³Â§Qªº¡A¤£»Ý­n¤H¯S·N¦ø­Ô¡C

¤S¦³¤HºVªù¤F¡A¯³¥ÉÄõÁY¦b«Î¤l¨½¨S´±¥X¥h¡C

¨Æ±¡µo¥Í¦b±qC¥«¦^¶mªº³~¤¤¡A¦o·Q±q®a¨Ó®³ÂI¦çªA¦A¥hÂå°|¡A¨S´¿·Q¡A¨®¶}¨ì¤H·Ïµ}¤Öªº¦a¤è®É¡A·|¹J¨ì¹Î¥ë·m§TªºÃa¤H¡C·í®É´X­Ó¨k¤H»XµÛ­±¡A¤â¨½®³µÛ¤M¡A¤ñ¤ñ¹º¹º¡A¯e¨¥¼F¦âªºÅý¤j®a¥æ¥X­È¿úªº°]°È¸ò²{ª÷¡C

¯³¥ÉÄõ®a¤T­Ó«Ä¤l¡A«ë¤£±o§â¿úÙT¦¨¨â¥bªá¡A«ç»ò¥i¯àÄ@·N¥æ¥X¥h¡H

¶X¤H¤£³Æ¡A»°ºò§â¿úÂæb¿Ç/Ã˨½¡A¤¿®{­Ì®³µÛ¤j³U¤l¡A¤@­Ó­Óªº¦¬¡A¤£°±ªº»¡µÛ§Ö§Ö§Ö¡A½ü¨ì¯³¥ÉÄõ®É¡A¦o¥u±Ç¥X¨â¶ô¿ú¡A¤¿®{èo¦Ó¨«ÀI¤z¤@¦^¡A·í³õ­±¸n¤UªºÁy«KÅK«CµL¤ñ¤F¡A¥Ï¤â´N¬O¤@¤Ú´x¡J¡u§â¿ú¥æ¥X¨Ó¡Aµh§Öªº¡C¡v

¯³¥ÉÄõ®`©È·¥¤F¡A¦o­þ¸g¾ú¹L³oºØ¬[¶Õ¡H­ú­ú³Ú³Úªº¹GµÛ¦Û¤v§NÀR¡A¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¬ïªº¤£¦n¡A¸Ë½a¦o³Ì¦b¦æ¤F¡J¡u³o¦ì¤j­ô¡A§Ú¤V¤Ò¦í°|¤F¡A®a¨½ÁÙ¦³¤T­Ó«Ä¤lµ¥µÛ¾Ç¶O¡A§Ú¥h«°¨½§ä¿Ë¤H­É¿ú¡A°Z®Æ¡K¡K³Q²Û°d¤@°Ú°Ú¡K¡K¡v²Û°d¤@¹yÁÙ¨S»¡§¹¡A¤S³Q¥´¤F¨â¤Ú´x¡C

¨k¤H½a¤¿´c·¥¡J¡u¯S»òªº¡A§A¦Û¤v®³¥X¨ÓÁÙ¬O§Ú·j¡H¡v

¡u¤j~¤j­ô§Ú¯u¨S¿ú°Ú¡C¡v

¦b«áÀY©¹«e¦¬¿úªºº~¤l°ªÁn¥¸³d¡J¡u¸ò¦o¶O¤°»ò¸Ü¡H§ÖÂI¡C¡v

½|½|«¨«¨ªº¨k¤H¨«¦V§O¤H¡A¯³¥ÉÄõ¤ß¸õ¦p¹ª¡A¶}¤ß¨g³ß¡A³s¦£§CÀY±»¹¢¡A¥Î¤â¾×µÛ¹³À¿²´²\¦üªº¡C

¾ã¨®ªº¤H³£¦b³Q·j¨í¡A«èÁn¸ü¹D¡A»¡½aªº³£³Q¥´¤@¹y¡C

¤@¶}©l¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥þ³£¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºµ¹¿ú¡A¦n¹³¬O±q¨º­Ó½â¤k¤H­ú½a¶}©lªº¡A¯³¥ÉÄõ³Q¤§«eªº¨k¤H´£°_¨Ó¿å¨â¸}¡AºG¥s³s³s¡A¦³¦o°µ¨Ò¡A½ÖÁÙ´±¹®©¯¡H

¦ý¦oªº´d¼@ÁÙ¨Sµ²§ô¡A¨k¤H·j¨­¤F¡A¨C·í¯³¥ÉÄõ¤Ï§Ü¡A«K³Q¬r¥´¤@¹y¡A¦ç­m­â¶Ã¡A¬~ªºªx¥Õªº¦çªA¤£³ô¤@§è¡A¯³¥ÉÄõ²Û¼«²§±`¡A²r¯P±Ã¤ã®É¨k¤H¬½¬½¥´¤F¦o¤@®±¡A´N³o»ò¤@¤U¡A¯³¥ÉÄõ²´«e¤@¶Â­Ë¦b¦a¤W¡A³Q¤ï®{¥¶¤U¿Ç¤l³£¨Sª¾Ä±¡K¡KÂ꺿úÃa¤H§ä¨ì¤F¡C

¨k¤H¨¸¯º¤£¤w¡J¡u¯ä®Q­ÌÁÙ®¼¯P?¦­®³¥X¨Ó¤£´N¨S¨Æ¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¼Ò¼Ò·j·j¡A¤S½¥X¨Ó¤@¦Ê¦h¡C

´N¦b³o®É¡A¥~¨Ó¨R¤W¨Ó´X­Ó¤H¡A³ÛµÛ§O°Ê¡Aĵ/¹î¡I·m­ê¹ï¤Wĵ/¹î¡A¤À¤ÀÄÁ­h¦¨´í¡AÀ¹¤W¤â¦©©ã¤W¨®¡C

¦Ü¤_°]°È¡Aĵ/¹î¸ò¤¿®{·i¤æ®É¡A¥¢¥D¯É¯É¤W«e®³¦^¥h¤F¡C

¥u¦³¯³¥ÉÄõ²M¿ô«á±ß¤F¤@¨B¡A¦oªºªF¦è¨S¤F¡A«o¤£´±Án±i¡A­è¤~³Q¤ë§I±o®t¤£¦h¤F¡A»ó«CÁy¸~¡A²Û·\Ãø·í¡A¦p¤µ¬O¯uªº¦b­ú¤F¡C´X­Ó¦P¶m¬Ý¦b¤ß¨½¡A¦w¼¢¦w¼¢¡A¹Ä®§¤£¤w¡C

­þ­Ó¤k¤H¨ü±o¤F³o­Ó¡H©¯¦n¤¿®{¨S¯u§â¦o«ç»ò¼Ë¡A¥i¡K¡K¦WÁnºâ¬O§¹¤F¡C

¡K¡K

ºVªùÁn°±¤F¡A¯³¥ÉÄõªQ¤f®ð¡A­·¨¥­·»y¤w¸g¶}©lªxÀݤF¡A¥­®É¬Ý°_¨Ó®¼¦nªº¾F©~¡A©~µM¦b­I¦a¨½»¡¦o³Q¤Hª±¤F¡AÁÙÁ¿±oøÁnø¦â¡A¦p¦o¿Ë²´©Ò¨£¤@¯ë¡Aªñ«eªº¤H³£³o¼Ë¡A¨º¡K¡K¨ä¦o¤£¼ô±xªº¤H©O¡H

ÀY¤S¯k¤F¡A¯³¥ÉÄõºG¥ÕµÛÁy¡A­ú¦¨¤F²\¤H¡C

¦o­Ë¨SÃhºÃ¹L¯³¥ÉÅN¡A¨º¨Ç·m­ê¤w¸g÷¤§¥Hªk¡A­Y¯u¬O¦o©Ò¬°¡AªÖ©w¨ü²o³s¡C¦p¤µ¡A¥u§Æ±æ¤£­n¶Ç¨ì¦Ñ¤½¸ò«Ä¤l­Ì¦Õ¤¤¡A¤£µM¡K¡K¯³¥ÉÄõ¤£´±·Q¤U¥h¡A¦o¤w¸g¤@¤Ñ¨S¦YªF¦è¤F¡AºVªùÁn¤S¨Ó¡A¯³¥ÉÄõ®¸¦í¦Õ¦·¡A¥þ¨­·æ·æµo§Ý¡C

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o´X¤éµÎ¹ç¾Çªº¶Ô§Ö¡AµÎ«í³£¬Ý¦b²´¨½¡A³o¤£¡A¤p¤H¨S´£¡A¥L´N±aµÛ³J¿|¦^¨Ó¤F¡C

³Ä±ßªº¶§¥ú¸ò¤U¤È®t¤£¦h¡A¤KÂI¥ª¥k¤~·|¶Â¤Ñ¡A§v¨£¨®Án¡AµÎ¹ç°¨¤W­w¦b¶§¥x¤W©¹¤Uâä¡A¨C·íµÎ«í©ïÀY±æ¨Ó¡A¤p®a¥ë³£·|¯ºªº«Ü¶}¤ßªºÂ\¤â¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C

µÎ«í¤ß¤f·x¬v¬vªº¡A¦³µÛ¤°»ò¿@¿@ªº¡A¤Æ¤£¶}¦üªº¡C

µÎ«í¤£¹³µÎ«°¦üªº¨C¤é¥²¥ý¥h¬ÝµÎ°ª¡A¥L´£µÛ³J¿|¡A±À¶}¤F¤p¤Hªº©Ðªù¡CµÎ¹ç³£²ßºD¤F¡AµÎ«í¨S¦³ºVªùªº²ßºD¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A±q¤£Áy¬õ¤£¦n·N«ä¡C

­Ë¬OµÎ¹ç°¸º¸·|¤£¦n·N«ä¡I´N¤ñ¦p²{¦b¡A¥L²@µL§Î¶Hªº­wµÛª±¤â¾÷¡AªÑ²¼¤jÁÈ¡A¥L¤ß±¡«D±`¦n¡A´N­ì½ÌµÎ«í³o­Ó¦Û¤jªº«_¥¢°­¤F¡C

¡u­ô~§A¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u¶â¡A¡v¨C¤Ñ§v¨ì³o¥y¸Ü®É¡AµÎ«íı±o¤@¤Ñªº¯h³Ò³£¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A¨º¨Ç·R¦^®aªº¨k¤H¡A¬O¤£¬O¤]¦³¦p¦¹¤ß±¡©O¡HµÎ«í¨S¦h·Q¡A©ï°_¤âÁu»´»´®Ì¤F®Ì¡J¡u¼ú«~§ª«¡C¡v

ª×¼Ñ¡A³J¿|¤£¯à®Ì¡I

µÎ¹ç³s¦£¨«¹L¥h·m±Ï¡A½Öª¾µÎ«íª±¤ß¤j°_¡A¸}¸ò¤@Âà¡A³J¿|±q¤p¤H²´«e²¾¶}¤F¡AµÎ¹çÁÙ¤£¦Ü¤_¥®¸Xªº¥h°l¡A¼L¨¤©â¤F©â¡A¬nÀY¬ÝµÛ«C¦~¨ì©³­n¤z¹À¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ