²Å骩

²Ä¤E¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ª«¦³©Ò­È

©±¥DÎGÎG¶Û¶Ûªº®³µÛÆF¤¦¡A¤@Áy¾_Å媺±æµÛ¸­¤Z¡A»¡¹D¡J¡u¤p¥ë¤l¡A§Aª¾¹D³oªTÆF¤¦»ù­È¦h¤Ö¶Ü¡H³o¥i¬OµL»ù¤§Ä_¡A´Nºâ§â§Ú³o®a¥jª±©±¥þ³¡µ¹§A¡A¤]¤£¨¬¤Q¤À¤§¤@¡Cran?. r?a?n?w?e n `¡v

¸­¤Z¤]¦³¨Ç¸Ò²§¡A»¡¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D³o¬OÆF¤¦¡H¦Ó¤£¬O­å³qªº¤¦ÃĶܡH¡v

§v¨ì³o¸Ü¡A©±¥D®tÂI·w¦º¹L¥h¡A«æ¦£«ûµÛ¸­¤Z§¤¤U¡A»¡¹D¡J¡u©Î³\§O¤H¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú«o¨£¹L¡A§Ú¦~»´°µ¾Ç®{ªº®É­Ô¡A¸g±`¸òµÛ§Ú®v¤÷´å¦W¤s¤j¤t¡A¥|³B´MÄ_¡A´¿¸g¦b¤@®y¤j¤sªº¼o¼V¤º±o¨ì¹L¤@¨ÇªF¦è¡C¡v

¼o¼V¡HÃø¹D¬O­×·ÒªÌªº¬}©²¡H·Q¨ì³o¡A¸­¤Z°Ý¹D¡J¡u§A±o¨ì¤F­þ¨ÇªF¦è¡H®³¥X¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

©±¥D¦ù¤â«ü¤F«ü«C»É¹©¡A»¡¹D¡J¡uØo¡A´N¬O³o­ÓªF¦è¡A¹ï¤FÁÙ¦³¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¥É¡A©M¤@¨Ç¯}·lªº¤¦ÃÄ¡A§A­n¶Ü¡H²{¦b§Ú´N®³µ¹§A¡C¡v»¡§¹¡A©±¥D°_¨­¦b¯}Äê°ï¨½´M§ä¡A¬Ý¨º«lÀY¡A´N¸ò½©U§£¦üªº¡C¸­¤Z¤ß¤¤¤j¡@¡J¼ÉÏf¤Ñª«¡A­×·ÒªÌªº¬}©²¨½ªºªF¦è¡AÀH«K®³¥X¤@¥ó¨Ó¡A¨¬¥HÅý²{¦b¸¨¹æªº­×·Ò¬ÉºÆ¨g¡C

¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¤£¬O»¡³o¥ó«C»É¹©¬O§A¦¬Áʪº¶Ü¡H¡v¸­¤Z°Ý¹D¡C

©±¦ÑªO¤@Ã佤@¹M»¡¹D¡J¡u«Ü¦hªF¦è³£¬O¨Ó¸ô¤£©úªº¡A±o§ä­ÓÂI­É¤f±»¹¢¤@¤U¡A§A¹L¨ÓÀ°§Ú¤@°_§ä¡A§Ú§âªF¦è³£©ñ¦b¤@­ÓÅK½c¤l¨½¤F¡C¡v

¸­¤Z±Ò°Ê¯«ÃÑ¡A·j´M¤F¤@µf¡A¨Sµo²{½c¤l¡A¤_¬O»¡¹D¡J¡u§O§ä¤F¡AªF¦è¨S¦b³o¨½¡C¡v

¡u§A«ç»ò³o»òªÖ©w¡H¡v©±¥D¸Ò²§ªº±æµÛ¸­¤Z¡A­è¤~§ä«C»É¹©¡A¸­¤Z«Ü»´ªQªº§ä¨ì¤F¡A²{¦b§ä½c¤l¡A¤S¦p¦¹ªÖ©wªº»¡³o¨½¨S¦³¡A¥L¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H

¸­¤Z³òµÛ¯}Äê°ïÂà¤F¤@°é¡A¦A¦¸½T»{«á¡A»¡¹D¡J¡u³o¨½½T¹ê¨S¦³¡K¡KÃø¹D§A·í¦¨©U§£µ¹¥µ¤F¡H¡v·Q¨ì³o¡A¸­¤ZÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¦p¦¹Ä_¨©ªºªF¦è¡A¥i¤£¯à¥á¤F¡C

©±¥D¤Q¤ÀªÖ©wªº·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡Aµ´¹ï¥á¤£¤F¡A§Ú¨S¦³¥áªF¦èªº²ßºD¡A§Ú·|§â¼È®É¥Î¤£µÛªºªF¦è¥þ³£¦¬°_¨Ó¤F¡A³o­Ó­Ü®w¨½ªºªF¦è³£¬O§Ú¦h¦~¿nöã¤U¨Óªº¡C¡v

¨S¥á¡H¸­¤Z»¡¹D¡J¡u¬JµM¨S¥á¡AªF¦è©ñ¦b­þ¨½¤F¡H¡v

¦¹®É¡A¸­¤Z¤ß±¡«ÜµJ«æ¡A®Ú¾Ú¸­¤Zªº²q´ú¡A©±¥D´¿¸g¥h¹Lªº¬}©²¡A¤Q¤§**¬O­×·ÒªÌ¿ò¯d¤U¨Óªº¡A¨º¶ô¤£ª¾¦Wªº¥É¡AÀ³¸Ó´N¬O­×·ÒªÌ°O¿ý«H®§ªº¥É²¡A©Î³\¨½­±­«­nªº«H®§¡AÅý¸­¤Z¤F¸Ñ§ó¦hÃö¤_­×·Òªºª¾ÃÑ¡A¸­¤Z¤ß¨½¤@Ãä©À¥oµÛ¤d¸U§O¥á¡A¤@Ãä¥|³B´M§ä¡C

¦bÂøª«°ï¨½Â½¤F¥b¤Ñªº©±¥D¡A©¿µM¯¸°_¨­¡A©ç¤F¤U¸£ªù¡A»¡¹D¡J¡u¦~¬ö¤j¤F¡A°O©Ê¶V¨Ó¶V®t¤F¡A¥h¦~§Ú¾ã²z­Ü®wªº®É­Ô¡A§â¨º­ÓÅK½c¤l®³¥X¨Ó¡A·í¤pªO¹¹¥Î¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó¦b¼p©Ð¨½¡A§A¦b³o¨½µ¥µÛ¡A§Ú²{¦b¥h®³¡C¡v»¡§¹¡A©±¥D«æ¥^¥^ªºª¦¥X¤F¦a¤U«Ç¡A´ÂµÛ¼p©Ð¶]¥h¡C

¤Ó¤£¾aÃФF¡I¸­¤ZµL©`ªº§¤¦b¦a¤U«Çªº¤J¤f¡A¨º¥i¬O¤W¥j¿ò¸ñ§ä¨ìªºÄ_¨©¡A©~µM³Q®³¨ì¼p©Ð·í¤pªO¹¹¤F¡A©±¥Dªº¤ßÁÙ¯u¬O°÷¤jªº¡A³o´N¬O¨å«¬ªº¤£Ãѳf¡A´N¤£·íÄ_¡C¦ô­p³oªF¦è¸¨¨ì¤@¯ëªºªZªÌ¤â¤¤¡A¦ô­p¤]´N¬O·í¦¨´¶³qªºÄ_¥Ûµ¹½æ¤F¡C

µ¥¤F¨S¦h¤[¡A©±¥D©ðµÛ¤@­Ó¤pÅK½c¦^¨Ó¤F¡AÅK½cù׸ñ´³´³¡A¦³ªº¦a¤è³£¤w¸g¯}·l¤F¡A¸­¤Z¥Î¯«Ãѱ´¬d¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¤F¤T¤Q¦hªT¯}·lªº¤¦ÃÄ¡AÃC¦âµo¦Ç¡A¦n¹³µo¾`ªºÄå®ç¡A¦b¤¦ÃĪº®ÇÃäÁÙ¦³¤@ªTÂû³J¤j¤pªº¥É¥Û¡C

¡uªF¦è³£¦b¨½­±©O¡A²{¦bÄݤ_§A¤F¡A¥Õ°eµ¹§A¤F¡A¤Ï¥¿©ñ¦b§Ú³o¨½¤]¨S¥Î¡C¡v©±¥D¯ºµÛ»¡¹D¡A¥´¶}½c¤l¡AÅS¥X¤F¤@¾ã½cªºªd¤g¡AÃC¦âµo¥Õ¡A¤¦ÃÄ©M¥É²¥¿¦n³Qªd¤g»\¦í¡C

¸­¤Z«æ¦£§â¤¦ÃÄ©M¥É²®³¤F¥X¨Ó¡A¯}·lªº¤¦ÃÄ«O¦sªºÁٺ⤣¿ù¡AÁÙ¯à»D¨ì²H²HªºÃÄ­»¨ý¡A³oÅý¸­¤Z·Pı«Ü¯«©_¡AÀH«á¸­¤Z±Nª`·N¤O©ñ¦b¤Fªd¤g¤W¡AÅå³Yªºµo²{³o¨Çªd¤g©~µM¦³«O¦sªF¦èªº§@¥Î¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u³o¨Çªd¤g§A¬O±q­þ¨½§ä¨Óªº¡H¡v

©±¥D¦^µª¹D¡J¡u±q¬}¥Þ¨½§ä¨ìªº¡A·í®É§ä¨ìªº®É­Ô¡A³o¨Çªd¤g¤£¬O³o¼Ëªº¡A¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¥Û²°¡A¤£¹L³Q§Ú­Ì¤@½í¡A´NÅܦ¨³o¼Ë¤F¡A·í®É§Ú­Ì²q´ú¡A³oªF¦èÀ³¸Ó¬O¥Î¨Ó«O¦s¤¦ÃĪº¡A¤_¬O´N±a¦^¨Ó¤F¡C¡v

­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¸­¤ZÂI¤FÂIÀY¡A¦ô­p¬O®É¶¡¤Óªø¤F¡A¦s©ñ¤¦ÃĪºªk¾¹ÆF®ðºÉ¥¢¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¤@±·ªd¤g¡A¤£¹L¨ÌµM¦³µÛ«Ü¦nªº«O¦s¯à¤O¡A¦pªG¨S¦³³o¨Çªd¤gªº¸Ü¡A³o¨Ç¥»¨Ó´N¤w¸g¯}·lªº¤¦ÃÄ¡A¦ô­p´N¹ý©³ªº¼o¤F¡C®Ú¾Ú¸­¤ZªºÆ[¹î¡A³o¨Ç¤¦ÃÄÀ³¸Ó¥¢±Ñ«~¡AÁöµMÁÙ±aµÛ²H²HªºÃÄ­»¨ý¡A¦ý¬O¦]¬°·Ò¨î¤£¦¨¥\¡AÃĤO¨S¦³¿Ä¦X¡A´NºâªA¥Î¤F¤]¨S¦h¤jªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ·|²£¥Í¤@¨ÇªA§@¥Î¡C

³oÅý¸­¤Z²£¥Í¤F¤@­ÓºÃ°Ý¡A¤¦ÃķҨ±Ñ¤§«á¡A¤@¯ë¤Hªº¿ï¾Ü´N¬O¥á±¼¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¬}©²ªº¥D¤H­n«O¦s³o¨Ç´Ý¦¸«~©O¡H

¸­¤Z±Nª`·N¤O©ñ¦b¤F¥É²¤W¡A¯«ÃѶi¤J¥É²ªº®É­Ô¡A¾D¨ì¤F©è¨î¡A¸­¤Z¤âÕtªk³Z¡A¥´¯}¤F¥É²¤Wªº¸T¨î¡A¯«ÃѤ~ªøÅXª½¤J¡A¦b¯«ÃѱµÄ²¥É²ªºÀþ¶¡¡A¤j¶qªº«H®§¯F¤J¸­¤Zªº¸£®ü¡K¡K

´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¸­¤Z¦¬°_¥É²¡Aªí±¡¦³¨Ç´_Âø¡A¦n®ø®§¬O¡A¸­¤Z±o¨ì¤F¤@­ÓÅå¤Hªºµo²{¡A¥É²¤º°£¤F°O¸ü·Ò¤¦¤âªk¤§¥~¡AÁÙ¦³·Ò¨î¼o¤¦ªº¤èªk¡FÃa®ø®§¬O¡A¥É²¦s©ñªº®É¶¡¤Óªø¡A«O¦s¤£µ½¡A«Ü¦hªF¦è³£´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¸­¤Z¤]¥u¬O´x´¤¤F³Ì°ò¦ªºªF¦è¡A­n·QÀò±o¬ð¯}¡A¸­¤Z»Ý­nµ²¦X´Ý¯Êªºª¾ÃÑ¡A¤£Â_ªº¶i¦æ¼Ò¯Á¡C

Á`Åé¨Ó»¡¡A¸­¤Z¦³¤F¥¨¤jªº¦¬Àò¡A­«·s·Ò¨î¼o¤¦¡AÅܼo¬°Ä_¡A³o¬O¦h¤Ö·Ò¤¦®v¹Ú´K¥H¨Dªº¡H

¸­¤Z§CÀY¬Ý¤F¬Ý«C»É¹©¡A«ö·Ó¥É²¤ºªº°O¸ü¡A³o­Ó«C»É¹©¬O¬}©²¥D¤H±Mªù·Ò¨î¤¦ÃĥΪº¡A¨ãÅé¬O¤°»òªF¦è¡A¬}©²¥D¤H¤]¤£²M·¡¡A¸­¤Z¹Á¸ÕµÛ¥Î¯«ÃѶi¦æ±´¬d¡A¯«ÃѤ@µfµLªk¶i¤J¡A¦³«Ü±jªº¸T¨î¶i¦æ«OÅ@¡A¸­¤Z±µ³s¥´¥X¤T­Óªk³Z¡A¤~¯}¶}¤F¤@¼h¸T¨î¡C

¦b¸T¨î³Q¯}¸ÑªºÀþ¶¡¡A«C»É¹©µo¥Í¤F¼@¯PªºÅܤơA±q­ì¨Óªº¯}Äê³f¡AÅܦ¨¤@­Ó³y«¬¥j¾ë¡A¥¬º¡¦UºØ¯«©_¯¾¸ôªº¤p¹©¡A¤W­±ÁÙ¦³¤T­Ó¥j¦Ñªº¤å¦r¡A¸­¤Z±q¥¼¨£¹Lªº¤å¦r¡C

©±¥D³Q²`²`ªº¾_¾Ù¤F¡A·í¥L¬Ý¨ì¤å¦rªº®É­Ô¡A²´«e¹y®É¤@«G¡A»¡¹D¡J¡u³o¬O¤W¥j¤å¦r¡A·N«ä¬O¯«¹A¹©¡A³o¨Ç¯¾¸ôÀ³¸Ó¬O¥j¦Ñªº¹ÏÄˤ§ÃþªºªF¦è¡A¤Ñ°Ú¡A©~µMÁÙ¦³ÃÄ­»¨ý¡C¡v

¦b¯«¹A¹©²{¥X¯u¨­«á¡A¸­¤Z¿E°Êªº®tÂI·w¹L¥h¡AÁöµM¼È®ÉÁÙ¨S§Ë²M·¡¯«¹A¹©¨ì©³¬O¤°»òÄ_ª«¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«Ü²M·¡¡A¨º´N¬O¯«¹A¹©À³¸Ó·Ò¨î¹LµL¼Æªº¤¦ÃÄ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O°ª«~¶¥ªºÆF¤¦¡A³oÅý¯«¹A¹©§l¦¬¤F¤j¶qªº¤Ñ§÷¦aÄ_ªººëµØ¡C¨ä¤¤µ´¤j³¡¤À¡A¥i¥H»¡¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤E¥H¤WªºÃÄ­»¨ý¡A¸­¤Z±q¨Ó¨S¹J¨ì¹L¡C

¦pªG¥Î¯«¹A¹©·Ò¨î¤¦ÃĪº¸Ü¡Aµ´¹ï¬O¨Æ¥b¥\­¿¡C

³o´N¸òµµ¬â³ý¤@¼Ë¡A¤@­Óªw¹L´X¤Q¦~¯ùªºµµ¬â³ý¡A´Nºâ¤£¥[¯ù¸­¡A©ñ¤W²M¤ô¡A¤]¯à³Ü¥X¯ù­»¨ý¨Ó¡C

¤£¹L¸­¤Z¦³¨Ç¾á¤ß¡A¯«¹A¹©·Ò¨î¹L²³¦hªº¤¦ÃÄ¡A¤]¹L¤_²VÂø¤F¡A·Ò¨î¤¦ÃĪº®É­Ô¡A·|¤£·|¼vÅT¤¦ÃĪºÃÄ©Ê©O¡H·Q¨ì³o¡A¸­¤Z®³¥X¤F´X¼Ë¯óÃÄ¡A²{³õ¶i¦æ·Ò¨î¡C

¯óÃĶi¤J¯«¹A¹©¤§«á¡A¦b¤¦¤õªº·Ò¤Æ¤U¡AÅܦ¨¤F¤@ºwºwºë¯ÂªºÃIJG¡AÃÄ´í¶¶µÛ¯«¹A¹©ªºÃļѱƤF¥X¥h¡K¡K

¥b­Ó®É¨°¤§«á¡A¤Q¤GªT¤¦ÃÄ¥X²{¦b¯«¹A¹©¤º¡A¸­¤Z¿E°Êªº«Ü·Q¤j³Û¤@Án¡AªGµM¬OÄ_¨©¡AÁöµM¸­¤Z·Ò¨îªº¬O¤ñ¸û§CºÝªº¤¦ÃÄ¡A¦ý¬O¥þ³¡¦¨¥\¡A¤@¦¸¦¨¤¦¤Q¤GªT¡A³o¤w¸g¬Û·í±j®«¤F¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¦b·Ò¨î¤¦ÃĪº¹Lµ{¤¤¡A¯«¹A¹©¤º¥X²{¤F¤@ªÑ¯«©_ªº¤O¶q¡A¥i¥H»²§U¸­¤Z·Ò¨î¤¦ÃÄ¡K¡K

¦n¹³¯«¹A¹©¦³¦Û¤vªº«äºû¤@¼Ë¡A¥i¥H¦Û°Ê¿ï¾Ü¹ïÃĪ«ªº¼vÅT¡A¤ñ¦p»¡¡A«Ì½ª¤£¦nªº¼vÅT¡A¼W¥[¦³§Qªº¼vÅT¡C

³oµ´¹ï¬O·Ò¤¦ªº¯«¾¹¡I

¸­¤Z¿E°Êªº¹ïµÛ©±¥D»¡¹D¡J¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A³o¤Q¤GªT¤¦ÃĬO±Mªù½Õ¾i¨­Å骺¡A§AªA¥Î¤§«á¡A¥i¥H©µ¦~¯q¹Ø¡Aºâ¬O§Úµ¹§Aªº³ø¹S¡C¡v»¡§¹¡A¸­¤Z±N­è·Ò¨î¦nªº¤¦ÃÄ©ñ¦b¤F²¡²~¤º¡AÀH¤â¦b²¡²~¤W¥´¤F¤@­Ó¸T¨î¡A¨¾¤îÃĮĮø¥¢¡A§¹¦¨«á¡A¸­¤Z±N²¡²~¶ë¨ì¤F©±¥Dªº¤â¨½¡C

©±¥D¤w¸g»X°é¤F¡A§b§bªº±æµÛ¸­¤Z¡A¥L²q´ú¸­¤Z¬O­Ó¥@¥~°ª¤H¡A¦ý¬O¨S·Q¨ìªº¬O¡A¸­¤Z©~µM·íµÛ¥Lªº­±·Ò¨î¤¦ÃÄ¡A§¹¥þ´N¬O¤W¥j®É´Áªº·Ò¤¦¤âªk¡A³ÌÅý©±¥D¾_Å媺¬O¡A¸­¤Z¤S°eµ¹¤F¥L¤Q¤GªT¤¦ÃÄ¡AÁöµMÁÙ¨S¹F¨ìÆF¤¦ªº¯Å§O¡A¦ý¬O¤w¸g¬Û·í¬Ã¶Q¤F¡C

¡u³o¡K¡K³o¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A§Ú¤£¯à­n¡C¡v©±¥D±À«o¹D¡A¤£¶È±N²¡²~ÁÙµ¹¤F¸­¤Z¡AÁÙ±N¤§«e¸­¤Z°eµ¹¥LªºÆF¤¦¤]®³¤F¥X¨Ó¡A¤@¨Ã»¼µ¹¤F¸­¤Z¡C

¡u©M§A°eµ¹§ÚªºªF¦è¬Û¤ñ¡A³o¨Ç¤¦ÃÄ¥u¯àºâ¬O¤E¤û¤@¤ò¡C¡v¸­¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A´§¤â±N¯«¹A¹©¤§ÃþªºªF¦è¥þ³£¦¬¨ì¤FªÅ¶¡¤º¡AµM«á¯¸°_¨­¡A¦¬¨ì¡J¡u¥H«á«¥­Ì´N¬OªB¤Í¡A¦pªG§A¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº¡A§A´N¨ìºÖ·ç¶°¹Îxg¤À³¡§ä§Ú¡A°O¦í§Úªº¦W¦r¡A§Ú¥s¸­¤Z¡C¡v

(¡K¡K)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ