越過西卡爾山，從德拉瑞昂進入卡森里克的山路當然不止一條，但風起小徑是可以通過馬車的最為通暢的那條路，也是路途最好走的那條路。
即使是在西卡爾山山口已經通蒸汽火車的當代，這條自古以來就存在著的山路，也依然是附近地區最為重要的商路。
風起小徑在西卡爾山上蜿蜒盤旋，最終在越過邊境線後，通往群山另一邊的異國城市。而紅水營地，就是德拉瑞昂皇家陸軍，在邊境線地區設置的最大的哨所和軍營。一方面這里承擔著防御和偵查的責任，一方面也配合哨卡和稅務官，管理出入境貨物的問題。
當然，西卡爾山中除了紅水營地以外，還有其他軍營，但那些都不是普通人能夠知道的。
紅水營地本身不允許士兵以外的任何無關人員進入，但在山中休息以及整備貨物也需要場所，畢竟從紅水營地下山進入城里還需要時間。
因此，旅人們便自發的在軍營外的聚集成了一片小營地，隨著看中了商機的商人們，不知用什麼手段，讓紅水營地的長官同意搭建建築，旅人營地中也有了小旅店、貨棧以及酒館。
雖然建築簡陋，但有總比沒有要好。
夏德上山的時候，正好踫到了想要通過風起小徑，拉著一驢車糧食到南國兜售的米德希爾堡的農戶……于是他便花了兩便士搭車，坐在糧車後面和趕車的老人一邊閑聊一邊向著山里走。
夏德很好奇，對方看起來也是五十多歲了，怎麼還出來運糧食，老人則笑著告訴夏德︰
「孩子們都到米德希爾堡這樣的大城市去了，但地也不能荒，這可是祖輩傳下來的土地。」
即使是乘坐驢車，夏德也直到快下午一點，才終于看到了紅水營地高聳著的哨塔。要知道他雖然是十點多才出發，但他可是從山中廢塔出發, 而不是完全從山下出發。也就是說，除非是騎馬或者坐車, 一個普通人即使在早晨進山, 也要到快要傍晚才能來到紅水營地。
夏德和那位很健談的老人道別在營地邊道別, 後者要前往前面的哨卡，交完稅以後才能拿到通關的文件。夏德揮揮手, 然後才站在用兩國文字書寫的路牌旁，看向自己的右手邊。
右手邊是一座小峰，木質的台階和圍廊在陡峭處搭建, 通往較高處用粗石圍欄和木牆柵欄環繞起來的軍營。小峰頂端不知是人為鏟平還是本就平坦，紅水營地坐落在上面。只需要幾處箭塔和炮口，就能輕易的阻攔任何想從這里進攻的敵人。
站在路邊，就能夠看到高處木牆頂端站著的巡邏士兵，也能夠听到隱約傳來的喊號子的聲音。
而路牌上用兩種語言書寫的「旅人營地」, 則是環繞著小峰, 坐落于風起小徑的哨卡旁的營地。森林的樹木被砍伐並開出平地, 最高不過兩層的木頭建築物零零散散的分布在營地內, 而用來防御野生動物的簡單木柵欄，則歪歪斜斜的圈出旅人營地的範圍。
雖然是在山中，但這里看起來非常的熱鬧。趕著馬車的商人和途經此地的旅人, 在營地中穿梭, 說著不同語言的人們聚在一起抱怨用水的不方面, 防火防盜的宣傳語被刻在各處, 而休假的軍人們，則大笑著勾肩搭背的在酒館中進出。
甚至還有專門服務于旅人們的旅店老板, 正試圖在營地外圍的木柵欄上, 釘上寫著廣告的木板, 但在夏德靠近營地的時候, 他就被靠近那塊柵欄的收山貨的粗魯屠戶, 拿著劈砍肉排的刀趕走了︰
「這是我的地盤, 到別的地方去掛你那骯髒的招牌！」
那位有著很重口音的屠戶, 在句子里加了兩個夏德不知道如何翻譯的單詞，來形容旅店店主的卑鄙行徑, 這引得看到這一幕的人們哈哈大笑。
營地雖然設有入口, 但沒人在這里攔著收過路費之類的費用。
沒見識過這種場面的外鄉人, 進入營地後，頗為感興趣的東張西望著。但旅人營地的面積最多也不過是聖德蘭廣場的3倍大，而且至少四分之一的面積是倉庫，因此這里雖然看起來新鮮，但看過幾眼後，又感覺其實也沒什麼有趣的。
拉德斯上尉在上周米德希爾堡機械學院事件後，約夏德今天在旅人營地的藍色玫瑰酒館見面。這應該是營地內消費水平比較高的酒館，做出判斷的原因不是因為名字稍顯文雅，而是因為進出這里的，都是看上去打扮比較體面的旅人。
推開酒館的門，嘈雜的聲響和酒精混合發酵食物的味道撲面而來。
看了一眼沒有發現拉德斯上尉的身影，夏德便猜測上尉大概以為他會下午才能趕到，因此先走到酒館櫃台，要了一杯隻果酒。
旅人營地的物價似乎比城里還高一些，不過這也可以理解，畢竟不管把什麼從城里拉到山里來，都是要路費的。
中午的時間酒館的客人真的不少，夏德除了隻果酒，還要了一份胡蘿卜煎肉作為自己的午餐。在牆角的桌子便坐下，又招呼酒館的侍者，要了一份今早的《西卡爾早報》，讓自己吃飯的時候有事情做。
明明在城里只賣3便士的報紙，在旅人營地居然賣4便士。雖然只多了一便士，但貴了就是貴了。夏德知道這里大概不講價，因此也沒多說什麼，只是當他數出零錢，並將那四枚小硬幣交到侍者手中時，酒館的門再次被推開。
夏德下意識的看向那個方向，而進門的人也注意到夏德的目光，同時看了過去。
「嗯？」
很可惜進門的不是拉德斯上尉，但卻也是夏德的熟人。頭發極短，只能看到毛茸茸的發茬，皮膚發暗，兩只眼楮的雙眼皮程度極其嚴重。看上去三十多歲的樣子，身材消瘦，他的身上裹著一件像是沙漠地區的人們常穿的褐色舊式長袍，右手拿著一只筆記本，睫毛極短，黑色的眼楮異常有神。
「肖恩•阿斯蒙先生？」
這是夏德曾經在冷水港的粉紅玫瑰旅店中遇到的「惡魔學者」，這位先生在那間不怎麼正經的旅店里，甚至輸給了夏德一張惡魔系列的羅德牌，並為他講述了一個關于，沒有願望的人與惡魔的故事。