²Å骩

²Ä¤G¨÷ ¤G½ü¨q­·¼É ²Ä¤@¤C¤K³¹ ²Ä¤@¦¸¹ï¨M¬ì¤ñ¡I¡i¥|§ó§¹²¦¡A¨D¤ë²¼¡B­q¾\¡j

-

­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªº°Q½×¡AÄÁ­§¨S»¡¤°»ò¡A¦ýÁ`¦³¨Ç¤H·|À°¦£¨Æªº¡C

¦b´ò¤H¶¤ªº¤@³õ¤½¶}°V½m¤§«á¡A¦³´X­Ó¡i¤¤¡j°ê°OªÌ§ä¤W¤F¬ì¤ñ¡A°Ý¤F¤@¨Ç¨ä¥L¨Æ±¡¤§«á¡A¥L­Ì°Ý¹D¡J¡u¬ì¤ñ¡A¦b±µ¤U¨Óªº¦è³¡¨MÁɤ§¤¤¡A´ò¤H¶¤·|¹ï¤W¶À¸Á¶¤¡A­±¹ï¶À¸Á¶¤ªºÄÁ­§¡A§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

³o¤]¬O¥L­Ì¤@ª½¥H¨Óªº­·®æ¡A¤°»ò¤H³£·Q­n©M¦Û¤v°ê®aªº²y­û§è¤WÂIÃö¨t¡C¨ä¹ê³o¤]¤£¯à»¡¤£¹ï¡A¥u¬O°¸º¸·|¤£¤p¤ßµ¹¤H®a¾ð¥ß°_¤£¥²­nªº¼Ä¤H¡C

¬ì¤ñ·r°u¤F¤@¤U¤~¥´ºâ»¡¸Ü¡C

ºÉºÞ®É¥ú¿i¤£¤F¬ì¤ñªºÅº¶Æ»P¦Û«H¡A¦ý¥L¦­´N¤£¬O¨º­Ó¥Ç¤U¤j¿ùªºªì¥X­TÃfªº«C¦~¡C¥Lª¾¹D³o¨Ç¡i¤¤¡j°ê°OªÌ¨­«á¬OÃe¤jªº¡i¤¤¡j°ê¥«³õ¡A¦b¨º¨½¦³µÛ¦¨¤d¤W¸U³ßÅw¦Û¤vªº¤H¡A©Ò¥H¥L»¡¸Ü¥²¶·¤p¤ß¡C

§ó¦óªp¡AÄÁ­§²{¦b¤w¸g¦b´ò¤H¶¤ªº°²·Q¼Ä¤¤¦û¾Ú¤F¤@©wªº¦a¦ì¡A¬ì¤ñ¤]¿³°_¤F¹ï³o­Ó®a¥ëªº¿³½ì¡C

©Ò¥H¡A¬ì¤ñ»¡¹D¡J¡uÄÁ­§¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº²y­û¡C¥L¹L¥hªº«Ü¦hªí²{±o¨ì¤F²ym¡@ªº»{¥i¡A­±¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¤ñÁÉ¡A§Ú¥u¯à»¡§Ú·|¥þ¤O¥H­u¡C¡v¬ì¤ñªº¸Ü»y¦³¨Ç¸Uª÷ªoªº¨ý¹D¡A¤£¹L³o¤]¨¬°÷Åý¡i¤¤¡j°ê°OªÌ­Ì·P¨ì°ª¿³¤F¡J¡uÄÁ­§ªº¤@¨Ç²y­·¡A»P§A¦³¨ÇÃþ¦ü¡A§A¬O«ç»ò¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃDªº©O¡H¡v¬ì¤ñ»¡¹D¡J¡u¨C­Ó¤H³£¬O¤£¦Pªº¡A§Þ³N­·®æ¤]³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡v

¤]¦³°OªÌ°Ý¨ì¤FÄÁ­§³o­Ó°ÝÃD¡AÄÁ­§ªº¦^µª¬O³o¼Ëªº¡J¡u¬ì¤ñ¬O§Ú«ÜªY½àªº²y­û¡A¥L¦b¹L¥h©ÒÀò±oªº¦¨´N¦³¥Ø¦@¸@¡A¤£¹L¦³ªº¸ÜÁöµM«Ü¦Ñ®M¡A¦ý§Ú¥²¶·±o»¡¡A§Ú¤£·Q¦¨¬°¤U¤@­Ó½Ö¡A§Ú­n°µªº¥u¦³¦Û¤v¡C¡vÄÁ­§©M¬ì¤ñ¨â­Ó¤H³q¹L´CÅ骺¹jªÅ¹ï¸Ü¡A¨Ã¨S¦³Åý¤Hµo²{¦h¤Öªº¤õÃĨý¡C

¤£¹L¡Aªö³Xµ²§ô¤§«á¤£¤[¡AÄÁ­§´N¤@ª½¦b¬Ý²y¶¤¸ê®Æ®w«O¯dªº¡A¬ì¤ñ¹L¥hªº¨º¨Ç¿ý¹³¸ê®Æ¡C³o¼Ëªº¸ê®Æ©¹©¹³£¬O¤ñ¸û¸Ô¹êªº¡C

5¤ë16¤éªº®É­Ô¡A¶À¸Á¶¤¾ã­Ó¶¤¥î¤w¸g¨Ó¨ì¤F¬¥§üÁF¡C

ÄÁ­§¥^¥^©M´µ¹ÅÄR¬ù¿«»¹¥´¤F­Ó©Û©I¡A´N©M²y¶¤¦b¬ã¨s¹ï§Ü´ò¤Hªº¿ìªk¡C

³o­ÓÁÉ©uªº´ò¤H¡A´X¥G¤w¸g«ì´_¤F¤T³s«a®É­Ôªº¤¸®ð¡A¬ì¤ñÈî¥[¯Áº¸ªº²Õ¦X§ó¬O¤º¥~­·«B¤£³z¡A¶À¸Á¶¤»Ý­n¦n¦n­±¹ï¤F¡C

¶À¸Á¶¤²{¦b¹ï´ò¤H¡A¾Ö¦³µ´¹ïÀu¶Õªº¡A¤]¥u¦³«Où¨º¤@ÂI1¦Ó¥B¡A¦Ñ³½ªº¸gÅç¤]¤£¬O»\ªº¡A¶OªÙº¸²V¸ñÁp·ù¦h¦~¡A¦ÛµM¦³µÛ¤@®MÄݤ_¦Û¤vªº¦æ¤§¦³®Äªº¿ìªk¡C

¡u§Ú­Ì³o¦¸ªº¼Ä¤H«Ü±j«l¡A³o­n¨D§Ú­Ì¥I¥X§ó¦hªº§V¤O¡C¡v´µ¬ì¯S¬ÝµÛ¨C¤@­Ó·R±N¡A»¡¹D¡J¡u¦ý¬O¡A§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì³o¼Ë¤@¤ä±q¼Ö³z°Ï¨«¥X¨Ó¡A¤@¨B¨B½ñ¤W¤F¦è³¡¨MÁÉ»R¥xªº²y¶¤¡A¯à°÷Ãzµo¥XÃø¥H·Q¶Hªº¾Ô¤æ¤O¡C¤@°_¾Ô¤æ§aµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£¤w¸g¬O¤@­Ó³Æ¨ü¥@¤HÆf¥Øªº¶¤¥î¤F¡C¡v

´µ¬ì¯S»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦ý³Ì«á¤@¥y³Æ¨ü¥@¤HÆf¥Øªº¶¤¥î¡A¤]Åý¤j®aj¡@°Ê¤F¤@§â¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤ñÁɧY±N¶}©l¤§«e¡A¼ö¨­ªº®É­ÔÄÁ­§¬Ý¨£¤F¬ì¤ñ¡CÄÁ­§³o¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¬ì¤ñ¤F¡A¦b2007¦~ªº¿ï¨q¤j·|¡A¥H¤Î¤§«e´ò¤H©M¶À¸Áªº¾Ô¤æ¤¤¡A¥L¤]¬Ý¨ì¹L¡C¤£¹L¯u¥¿§@¬°§Y±N¤W³õªº¹ï¤â¨Ó»¡¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

©M¥~¬É»¡ªº¨º¼Ë¡A¬ì¤ñ«Ü§N¡A¥L¤@­Ó¤H¦wÀR¦a¦b§ëÄx¡A©M¨ä¥L¤Hªº¥æ¬y¤£¦h¡CÄÁ­§¬Ý¥Lªº®É­Ô¥L­è¦nÂà¹LÀY¨Ó¡A¨â­Ó¤H¥Ø¥ú¹ïµø¡AÄÁ­§¯à°÷¬Ý¨ì¥L¥­ÀRªº²´´Ø¡C

¬ì¤ñ»{¥X¤FÄÁ­§¡A¨R¥LÂI¤FÂIÀY¡A¤]¤£¦h¨¥¡C

¨S¦³¤°»ò¨üÃd­YÅ媺·Pı¡A²¦³º²{¦bÄÁ­§¦Û¤v©M¬ì¤ñ¡A³£¬OªºÂ¾·~²y­û¡C¤Þ·³ªºÂ¾·~²y­û¡A¤w¸g¨S¦³¤F¦h¤Ö°l¬Pªº±¡¸`©M¤O®ð¡C

©Ò¥H¡AÄÁ­§¤]¥u¬O¯º¤F¯º¡A¤]¨RµÛ¥LÂI¤FÂIÀY¡A³o´Nºâ¬O»{ÃѤF¡C

¤£¹L³o¤@¹õÁÙ¬O³Q¤@¨Ç°OªÌµ¹§ì©ç¨ì¤F¡A¤×¨ä¬O¡i¤¤¡j°êªº¤@¨Ç°OªÌ¡A±N³o­Ó´è¬V¦¨¡u­^¶¯ªº²´¯«½í¼²¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡v¡C

¤ñÁɧY±N¶}©l¡I

³o¨½¬O´ò¤H¶¤ªº¥D³õ¡A´µ¥x´¶´µ¤¤¤ß¡AÄÁ­§¯à°÷·Pı¨ì³o¨½ªº¬P¥úÀéÄê¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¶È¶È¥u¬O´ò¤H¶¤ªº²y¬P­Ì¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦nµÜ¶õ©ú¬P¤]¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¤ñ°_¨Ó¡A·s¶øº¸¨}½T¹ê¦³¨Ç´H»Ä¡C¤£¹L³o¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A´ò¤H¶¤ªº¸¹¥l¤O«Ü±j¤j¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¬¥§üÁF³oºØ¯u¥¿ªº¤j«°¥«¡A¼vÅT¤O¦ÛµM¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡C

ÄÁ­§±½¤F¤@°é¡A¬Ý¨ì¤F´µ¹ÅÄR¬ù¿«»¹¡A«Ü©úÅã¦o¤]¤@ª½¦b¥´¶q¦Û¤v¡AÄÁ­§¦Û¤v¨RµÛ¦oªº¦ì¸m»»ªÅ´§¤F´§¤â¡C

´µ¹ÅÄR´N¯º¤F°_¨Ó¡A¯¸°_¨­¨Ó´§¤F´§¡A¤£¹L¾á¤ß·|¦³°OªÌ¸ÑŪ¨ì¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¤°»òÃö¨t¡A¦o«Ü§Ö´N­«·s§¤¤U¥h¤F¡C

ÅýÄÁ­§·P¨ì¦³¨Ç·N¥~ªº¬O¡A·íDJ¶}©l¤¶²Ð²y­ûªº®É­Ô¡A½ü¨ìÄÁ­§ªº¨º·|¨à¡A®ÇÃäÅT°_¤F«Ü¦hÅw©IªºÁn­µ¡C¦Ó¥B³o¨ÇÁn­µÁÙ¬O¥H¤k¤HªºÁn­µ©~¦h¡A·íµM«Ü§Ö´N³Q¼NÁnÀ£¹L¥h¤F¡C

¤£¹L¡AÄÁ­§¤]½T¹ê±q¤¤¶¡¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¤k²ym¡@¹ï¦Û¤vªº¼ö±¡¡A¥Lªºªø¬Û§l¤Þªº¤]¤£¶È¶È¥u¬O·s¶øº¸¨}ªº²ym¡@¤F¡C

Âù¤è²y­û¯¸¦b¤F¤@¶ô¨à¡A³o³õ¤ñÁɧY±N¶}©l¡C

´ò¤H¶¤ªº²y­û¥]¬AÁI®v¤]¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¶À¸Á¶¤²{¦b¤w¸g©M¹L¥h¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦³¤F«Où¤QÄÁ­§ªº«á³õ²Õ¦X¡AÁÙ¦³¤º½u¸õ§ëºë·Çªº­³´µ¯S¥H¤Î¦³«Ü¦hhu¡@¼Ëªº¿ú¼w°Ç¡A¥[¤W¥~½u®É¤£®É°½©ñ§N½bªº¨Ø¸ë³o­Ó²y¶¤¤£®e¤pµø¡C

¤µ¤ÑÂù¤è±Æ¥Xªº­ºµo°}®e¤À§O¬O¡J´ò¤H¶¤¡J¬ì¤ñ¡B¶OªÙº¸¡B¥[¯Áº¸¡B¶ø¦h©i¡B©Ô¼w°¨¿Õºû©_¡C¶À¸Á¶¤¡JÄÁ­§¡B«Où¡B­³´µ¯S¡B¨Ø¸ë¡B¿ú¼w°Ç¡C

ÄÁ­§±N·|²Ä¤@»ó¯u¥¿¦a­±¹ï¬ì¤ñ¡C

ÀHµÛ­ï­µÅT°_¤§«á¡AÂù¤èªº²Ä¤@¦¸½í¼²¶}©l¤F¡C

¡uÀ»±Ñ¶À¸Á¶¤¡I¡v´ò¤H¶¤ªº²ym¡@­Ì¡A¤£¿ò§E¤O¦a¦b¬°¤F´ò¤H¶¤³y¶Õ¥[ªo¡A­nºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¥´À£¶À¸Á¶¤¡A§Æ±æ¯à°÷¤zÂZ¥L­Ì¡C

¡u¤z±¼¶À¸Á¶¤¨º¨Ç³n¸}½¼¡I¥L­Ì¤£­È¤@´£¡I¡v²ym¡@­Ì¶V¨Ó¶Vj¡@°Ê¡AÀHµÛ´ò¤H¶¤¸õ²y¦¨¥\¡AÄx²y¨Ó¨ì¤F¬ì¤ñªº¤â¤¤¡A³o¼ËªºÁn¨ò»y½Õ§ó¥[j¡@©ù¤F¡C

ÄÁ­§²Ä¤@¦¸¨¾¦u¬ì¤ñ¡A¥L«Ü»{¯u¡A²´´Ø©M¨­Åé¤@¨è¤£°±¦a¶°¤¤µÛ¦Û¤vªºª`·N¤O¡AÀHµÛ¬ì¤ñªº°Ê§@¦Ó¤Î®É°µ¥X¦Û¤vªº½Õ¾ã¡C

¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ì¤ñ©¿µM¥Î¦Û¤vªº­I³¡¾a¦í¤FÄÁ­§¡AµM«á´N¬O©¹¨½­±¥Îªº¤@ÂI¤O¶q¡A¤§«á¨­Åé¤w¸gÂà¤J¤F¤T¤À½u¤§¤º¡AÄÁ­§ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¦b¤T¤À½u¤º¸õ§ë¥X¤â¡I

¡u¯y¡I¡v¥i±¤¤F³o­Ó²y¨Ã¨S¦³¯à°÷©R¤¤¡A¤£¹L¬ì¤ñªºÁys¡@«Ü¥­ÀR¡A¨³³t°h¦^¥b³õ¡C

ÁöµM¬ì¤ñ³o­Ó²y¤â·P¤£¦n¨S¦³©R¤¤¡A¦ýÄÁ­§·Pı¨ì¡A­è­è¥L¦Û¤v³Q¬ì¤ñ¤@­Ó½¨­¸õ§ë¡A´X¥G´N§ä¤£¨ì¨¾¦u¤è¦V¤F³o«Ü¦MÀI¡C¤@¥¹¬ì¤ñ¥´¶}¤F¤â·P¡A¨º¦Û¤v·|«ÜÃø¨¾¦uªº¡C

¬Ý¨ì¬ì¤ñ§ëÄx¤£¤¤¡A²ym¡@­ÌÂà¦Ó¶}©l¬°´ò¤H¶¤ªº¨¾¦u³y¶Õ¡J¡u¨¾¦u¡I¨¾¦u¡I¡v

¡uÅý¶À¸Á¶¤¤@¤À¤£±o¡I¡B¡A«Où¹ï³o¨Ç¼NÁn¥R¦Õ¤£»D¡A¤´µM¬O¤£ºò¤£ºC¦a¹Gªñ¦Ñ³½¶OªÙº¸¡AµM«á¡A¥L©¿µM¸õ°_¨­¨Ó¡C

¶OªÙº¸¸ò¤W¡A¤£Åý«Où»´ªQ§ëÄx¡A¦Ó«Où³o­Ó²y°²§ë¯u¶Ç¡A¶Çµ¹¤F®ÇÃ䪺ÄÁ­§¡C

ÄÁ­§¦b²Ä¤G­Ó°Ï°ì¤§¤º±µ¨ì¤F¶Ç²y¡C

¥þ¥@¬É¡A¦³«Ü¦h°OªÌ­ÌÂê©w¤F³o¸g¨åªº¤@¹õ¡I«Ü¦h¦~¤§«á¤H­Ì¦^¨ý¬yª÷·³¤ë¡AÁ`·|§ä¨ì³o±i·Ó¤ù¡A·Q¨ì¨º­Ó®É­ÔÄÁ­§¦Û¤v©M¬ì¤ñªº²Ä¤@¦¸¹ï§Ü¡C

¡uÄÁ­§¡I­±¹ï¬ì¤ñ¡A¤]¤£­n¥Î¥ô¦óÀ£¤O°Ú¡I¡v«Ü¦hÄÁ­§ªº²ym¡@¡A¦b¤ß©³¨½·t·t¬°¥L§U«Â¡C

²y³õ®ÇÃ䪺Æ[²³­Ì¡A¤]³£³Q³o­Ó²y©Ò§l¤Þ¡C

ÀHµÛÄÁ­§ªºªí²{¶V¨Ó¶V¦n¡A«Ü¦h¬ü°ê²ym¡@¤]»{ÃѤFÄÁ­§¡A´ò¤H¶¤ªº²ym¡@­Ì¤j³¡¤À¤]ª¾¹D³o­Ó«Ó®ðªº¤p¥ë¤l¡C¥L­Ì¨Ã¨S¦³¼NÄÁ­§¡A¦]¬°¥L­Ìı±o¡A¬ì¤ñ²Ä¤@­Ó²y³£¨S¤¤¡A¼NÄÁ­§¨S¦³¥²­n¬ì¤ñ·|Åý¥L¤@¤ÀÃø±oªº¡C

ÄÁ­§¦b²Ä¤G°Ï°ì±µ¨ì¶Ç²y¡AÁöµM¨¾¦u¦Û¤vªº²y­û¬O¬ì¤ñ¡A¦ý¥L¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡C

¦¹¨è¬ì¤ñÂ÷¥Lµy·L¦³ÂI¨à¶ZÂ÷¡AÄÁ­§±µ¨ì«Oùªº¶Ç²y¡A¨­Åé¤w¸gÄ˪ŦӰ_¡I¥þ¥@¬É¦bÄÁ­§³oºØ­±¹ï¬ì¤ñ¡A¦Ó¥B¬O¦è³¡¨MÁɪº¶À¸Á¶¤ªº²Ä¤@­Ó²y®Éªí²{¥X¨Óªº¨ººØªG¨M¤§¤¤¡A·P¨ì¤@ºØµo¦Û¤º¤ßªº¾_¾Ù¡C

³o´N¬OÄx²yªº¾y¤O¡A¤d¶v¤@µo¡A¤â°_¦p¤M¡C

¬ì¤ñ¤]¨S·Q¨ìÄÁ­§³o»ò¦Û«H¡A·í¤U¥L¥ÎºÉ¥þ¤O¸õ°_¨­Åé¡A¦bªÅ¤¤°l¤F¹L¥h¡C

ÄÁ­§ªº¨­Åé¤w¸g©¹«á¶}©l½ö¤U¡A¦Ó¥B³o®É­Ô¥LÂ÷¦a­±ªº§¨¨¤«Ü§C¡A¬Ý°_¨Ó´X¥G¬O­n¼Y¸¨¦a­±¡C

¡u¤Óªñ¤F¡I¡vÄÁ­§¦b¤d¶v¤@µoªº¤@«b¨º¤§¶¡¡A¤]¦³¦p¦¹·P¹Ä¡A¬ì¤ñ¬O«á¥õ¸õ§ëªº¦Ñ¤â¡A¨¾¦u¤W¤]¦³¦Û¤vªº¤@®M¤ß±o¡C¥Lªº¥k¤âªñ¦b«¤¤Ø¯à°÷¤zÂZ¨ì¦Û¤vªº§ëÄx¡I

¦ý¬O¡A³oÀ~¤£¨ìÄÁ­§¡A¦b¤@Àþ¶¡¤§¤ºÄÁ­§¤w¸g°í©w¦Û¤v¯à°÷©R¤¤³o­Ó²y¡C

¥L¤£ÅU¬ì¤ñ¨º¶V¨Ó¶V±µªñªº¥k¤â¡A¤´µM§âÄx²y¥µ¤F¥X¥h¡C

³o­ÓÄx²y¡AÂ÷¶}ÄÁ­§ªºÂù¤â´N­¸¤W¤F°ªªÅ¡A¥é¦ò¤@©¹µL«eµ´¹Ð¦Ó¥hªº¬y¬P¡A¤@ª½¨ì¤F¤@­Ó«Ü°ª«Ü°ª¦a©·½uªº³Ì°ªÂI¡A¤~¶}©l¼Y¸¨¡I

µM«á¡A¥þ³õ´X¸U¦W²ym¡@ÁÙ¦³¦¬¬Ýª½¼½ªº¼Æ¤£ºÉªº²ym¡@¡A³£§â¥Ø¥ú°v¦b¤F³o­ÓÄx²y¤§¤W¡I

¡u®v¡I¡v²M¯ÜªºÁn­µÀþ¶¡ÅT°_¡AµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¹L¥h¡A³£¯à¬Ý¨ì¥¿¦bÄÆ´­ªººôhu¡@¡I

¬ì¤ñÂà¹LÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¦³¨Ç·N¥~¦a¬Ý¤F¤@²´ÄÁ­§¡C

¥L¯à°÷¸ÑŪ¥X­è­èÄÁ­§¨º­Ó§ëÄxªºªG¨M¡A´X¥G¹ï¦Û¤v¦Û«H¨ì¤Fª¼¥Øªº¦a¨B¡I¥L¬Æ¦Ü¤£¬Û«H¨º­Ó²y·|§ë¥á¡C

³o¼Ëªº¦Û«H¡AÅý­p¤ñ»\´U¥¢±Ñ¡A¤]ÅýÄx²y­¸¤J¤FÄxµ¨¡C¡I¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ